Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels

Records

Official proposal CELEX 52004PC0801 from European Union at European Commission. Dated 10 December 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels

  preparatory · EN · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo a norma dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in merito all’adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 1999/32/CE in relazione al tenore di zolfo dei combustibili per uso marittimo

  preparatory · IT · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi direktiivin 1999/32/EY muuttamisesta meriliikenteessä käytettävien polttoaineiden rikkipitoisuuden osalta

  preparatory · FI · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos komunikatas Europos parlamentui pagal Europos bendrijos sutarties 251 straipsnio antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 1999/32/EB dėl sieros kiekio jūriniame kure, priėmimo

  preparatory · LT · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sdělení Komise Evropskému Parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES o společném postoji Rady k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 1999/32/ES, pokud jde o obsah síry v palivech používaných v námořní dopravě

  preparatory · CS · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do nº 2, segundo parágrafo, do artigo 251º do Tratado CE relativa à posição comum do Conselho sobre a adopção de uma Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 1999/32/CE no que respeita ao teor de enxofre dos combustíveis navais

  preparatory · PT · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Communication de la Commission au Parlement européen conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE relative à la position commune du Conseil relative à l'adoption d'une Directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/32/CE en ce qui concerne la teneur en soufre des combustibles marine

  preparatory · FR · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa druhého pododseku článku 251 ods. 2 Zmluvy o ES o spoločnej pozícii Rady k prijatiu smernice Európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 1999/32/ES, pokiaľ ide o obsah síry v lodných palivách

  preparatory · SK · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo de conformidad con el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE con respecto a la Posición común del Consejo sobre la adopción de una Directiva del Parlamento europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 1999/32/CE en lo relativo al contenido de azufre de los combustibles para uso marítimo

  preparatory · ES · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim odstavkom člena 251 (2) Pogodbe ES o skupnem stališču Sveta o sprejetju Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive 1999/32/ES glede deleža žvepla v tekočih gorivih za morske ladje

  preparatory · SL · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement krachtens artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 1999/32/EG betreffende het zwavelgehalte van scheepsbrandstoffen

  preparatory · NL · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni teatis Euroopa parlamendile vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teisele lõigule, mis käsitleb nõukogu ühisseisukohta laevakütuste väävlisisaldust käsitleva direktiivi 1999/32/EÜ muutmist käsitleva Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiivi vastuvõtmise kohta

  preparatory · ET · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas paziņojums Eiropas parlamentam atbilstīgi EK dibināšanas līguma 251. panta 2. punkta otrajai daļai par Padomes kopējo nostāju attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvas pieņemšanu, ar ko groza Direktīvu 1999/32/EK attiecībā uz sēra satura samazināšanu kuģu degvielā

  preparatory · LV · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 1999/32/EG när det gäller svavelhalten i marina bränslen

  preparatory · SV · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 zweiter Unterabsatz EG-Vertrag zum Gemeinsamen Standpunkt des Rates zum Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 1999/32/EG hinsichtlich des Schwefelgehalts von Schiffskraftstoffen

  preparatory · DE · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i medfør af EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit vedrørende Rådets fælles holdning til vedtagelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1999/32/EF med hensyn til svovlindholdet i skibsbrændstoffer

  preparatory · DA · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikat Komisji do Parlamentu europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 1999/32/WE w odniesieniu do zawartości siarki w paliwach okrętowych

  preparatory · PL · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Bizottsági Közleményaz Európai parlamentnek az EK-szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanács közös álláspontja az 1999. április 26-i 1999/32/EK tanácsi irányelvet a hajózási gázolajok kéntartalmát illetően módosító európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására vonatkozóan

  preparatory · HU · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δυνάμει του άρθρου 251 παράγραφος 2 δεύτερη υποπαράγραφος της Συνθήκης ΕΚ σχετικά με κοινή θέση του Συμβουλίου για την έκδοση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/32/ΕΚ όσον αφορά την περιεκτικότητα των καυσίμων πλοίων σε θείο

  preparatory · EL · 10 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.