Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part

Records

Official proposal CELEX 52004PC0808(02) from European Union at European Commission. Dated 17 December 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision on the conclusion of a Euro-Mediterranean Association Agreement between the European Community and its Member States of the one part, and the Syrian Arab Republic, of the other part

  preparatory · EN · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni ta’ Ftehim ta’ Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranju bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Membri tagħha, mill-parti waħda, u r-Repubblika Għarbija tas-Sirja, mill-parti l-oħra

  preparatory · MT · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o sklenitvi Evro-mediteranskega pridružitvenega sporazuma med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Sirsko arabsko republiko na drugi strani

  preparatory · SL · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τη σύναψη ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας, αφετέρου

  preparatory · EL · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord euro-méditerranéen d'association entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République arabe syrienne, d'autre part

  preparatory · FR · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Syyrian arabitasavallan Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksen tekemisestä (komission esittämät)

  preparatory · FI · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluss des Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Arabischen Republik Syrien andererseits

  preparatory · DE · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, másrészről a Szíriai Arab Köztársaság közötti euro-mediterrán társulási megállapodás megkötéséről

  preparatory · HU · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão de um Acordo Euro Mediterrânico de Associação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados Membros, por um lado, e a República Árabe da Síria, por outro

  preparatory · PT · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en Euro-Middelhavsassocieringsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Syriske Arabiske Republik på den anden side

  preparatory · DA · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Sýrskou arabskou republikou na druhej strane

  preparatory · SK · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe Siria, por otra

  preparatory · ES · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lemumam par Eiropas-Vidusjūras asociācijas nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas Puses, un Sīrijas Arābu Republiku, no otras Puses

  preparatory · LV · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego Stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony, a Syryjską Republiką Arabską z drugiej strony

  preparatory · PL · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van de Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Syrië, anderzijds

  preparatory · NL · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo di associazione euromediterraneo tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba siriana, dall’altra

  preparatory · IT · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių asociacijos susitarimo sudarymo tarp Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Sirijos Arabų Respublikos

  preparatory · LT · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Syrskou arabskou republikou na straně druhé

  preparatory · CS · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa-Vahemere piirkonna assotsieerumislepingu sõlmimiseks ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Süüria Araabia Vabariigi vahel

  preparatory · ET · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående av ett Europa–Medelhavsavtal om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Arabrepubliken Syrien, å andra sidan

  preparatory · SV · 17 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.