Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes

Records

Official proposal CELEX 52004PC0809(05) from European Union at European Commission. Dated 16 December 2004. Status: open.

Timeline

1. 16 December 2004

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of a Framework Agreement between the European Community and Serbia and Montenegro on the general principles for the participation of Serbia and Montenegro in Community programmes

  preparatory · EN · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzj Rady w sprawie zawarcia Umowy ramowej między Wspólnotą Europejską a Serbią i Czarnogórą ustanawiającej ogólne zasady udziału Serbii i Czarnogóry w programach wspólnotowych

  preparatory · PL · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d'un accord-cadre entre la Communauté européenne et la Serbie-et-Monténégro établissant les principes généraux de la participation de la Serbie-et-Monténégro aux programmes communautaires

  preparatory · FR · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting van een kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en Servië en Montenegro inzake de algemene beginselen voor de deelname van Servië en Montenegro aan communautaire programma's

  preparatory · NL · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Serbijos ir Juodkalnijos pamatinio susitarimo, nustatančio Serbijos ir Juodkalnijos dalyvavimo Bendrijos programose bendruosius principus, sudarymo

  preparatory · LT · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus, mis käsitleb Euroopa Ühenduse ning Serbia ja Montenegro vahelise raamlepingu sõlmimist, millega sätestatakse üldpõhimõtted Serbia ja Montenegro osalemiseks ühenduse programmides

  preparatory · ET · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös, Euroopan yhteisön ja Serbia ja Montenegron välisen Serbia ja Montenegron yhteisön ohjelmiin osallistumisen yleisperiaatteita koskevan puitesopimuksen tekemisestä

  preparatory · FI · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o sklenitvi Okvirnega sporazuma med Evropsko skupnostjo in Srbijo in Črno goro o splošnih načelih za sodelovanje Srbije in Črne gore v programih Skupnosti

  preparatory · SL · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão de um acordo-quadro entre a Comunidade Europeia e a Sérvia e Montenegro que estabelece os princípios gerais que regem a participação da Sérvia e Montenegro em programas comunitários

  preparatory · PT · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración de un Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y Serbia y Montenegro sobre los principios generales de la participación de Serbia y Montenegro en los programas comunitarios

  preparatory · ES · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és Szerbia és Montenegró közötti, a Szerbiának és Montenegrónak a közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elveket meghatározó keretegyezmény megkötéséről

  preparatory · HU · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o uzavření rámcové dohody mezi Evropským společenstvím a Srbskem a Černou horou, kterou se stanoví obecné zásady účasti Srbska a Černé hory na programech Společenství

  preparatory · CS · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lemumam par pamatnolīguma parakstīšanu starp Eiropas Kopienu un Serbiju un Melnkalni, ar ko nosaka vispārējos principus Serbijas un Melnkalnes dalībai Kopienas programmās

  preparatory · LV · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluss eines Rahmenabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Serbien und Montenegro über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme Serbiens und Montenegros an den Programmen der Gemeinschaft

  preparatory · DE · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για τη σύναψη συμφωνίας-πλαισίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Σερβίας και του Μαυροβουνίου που θεσπίζει τις γενικές αρχές της συμμετοχής της Αλβανίας στα κοινοτικά προγράμματα

  preparatory · EL · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo quadro fra la Comunità europea e la Serbia e Montenegro sui principi generali della partecipazione della Serbia e Montenegro ai programmi comunitari

  preparatory · IT · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Juhoslovanskou zväzovou republikou stanovujúcej všeobecné princípy účasti Srbska a Čiernej Hory na programoch Spoločenstva

  preparatory · SK · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Serbien og Montenegro om de generelle principper for Serbien og Montenegros deltagelse i fællesskabsprogrammer

  preparatory · DA · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående av ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Serbien och Montenegro om de allmänna principerna för Serbien och Montenegros deltagande i gemenskapsprogram

  preparatory · SV · 16 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.