Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Chile on certain aspects of air services

Records

Official proposal CELEX 52004PC0829(02) from European Union at European Commission. Dated 23 December 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Chile on certain aspects of air services

  preparatory · EN · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Tšiili Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta

  preparatory · ET · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Chile om vissa luftfartsaspekter

  preparatory · SV · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell’Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Cile su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

  preparatory · IT · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Chile sobre determinados aspectos de los servicios aéreos

  preparatory · ES · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Chilskou republikou o některých aspektech leteckých služeb

  preparatory · CS · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Čilės Respublikos susitarimo dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų sudarymo

  preparatory · LT · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Chilei Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről

  preparatory · HU · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni provviżorja tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika taċ-Ċilì dwar ċerti aspetti tas-servizzi ta’ l-ajru

  preparatory · MT · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Chili inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

  preparatory · NL · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Republiko Čile o nekaterih vidikih zračnih prevozov

  preparatory · SL · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Chile über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten

  preparatory · DE · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Chilen tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä (komission esittämät)

  preparatory · FI · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Chile om visse aspekter af lufttrafik

  preparatory · DA · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho sobre a conclusão do Acordo entre a Comunidade Europeia e a República do Chile sobre certos aspectos dos serviços aéreos

  preparatory · PT · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord entre la Communauté européenne et la République du Chili sur certains aspects des services aériens

  preparatory · FR · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums sakarā ar nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Čīles Republiku par atsevišķiem gaisa satiksmes pakalpojumu aspektiem

  preparatory · LV · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση για Απόφαση του Συμβουλίου Για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Χιλής σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών

  preparatory · EL · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Čilskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb

  preparatory · SK · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską a Republiką Chile dotyczącej pewnych aspektów usług lotniczych

  preparatory · PL · 23 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.