Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 382/2001 as regards its expiry date and certain provisions related to the execution of the Budget

Records

Official proposal CELEX 52004PC0840 from European Union at European Commission. Dated 28 December 2004. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 382/2001 as regards its expiry date and certain provisions related to the execution of the Budget

  preparatory · EN · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament nru 382/2001 rigward id-data ta’ l-għeluq tiegħu u ċerti dispożizzjonijiet relati ma' l-esekuzzjoni tal-Baġit

  preparatory · MT · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 382/2001 no que respeita à sua data de caducidade e a determinadas disposições relacionadas com a execução do orçamento

  preparatory · PT · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 382/2001 wat betreft de vervaldatum en enkele bepalingen inzake de uitvoering van de begroting

  preparatory · NL · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 382/2001 for så vidt angår udløbsdato og visse bestemmelser om gennemførelsen af budgettet

  preparatory · DA · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh narízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 382/2001, pokud jde o datum ukončení jeho platnosti a některá ustanovení, která se týkají realizace rozpočtu

  preparatory · CS · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 382/2001 selle kehtivuse lõppemise kuupäeva ja teatavate eelarve täitmisega seotud sätete osas

  preparatory · ET · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 382/2001 del Consejo en lo que respecta a su fecha de expiración y a determinadas disposiciones sobre la ejecución del presupuesto

  preparatory · ES · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenia Rady ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 382/2001, pokiaľ ide o dátum ukončenia jeho platnosti a určité ustanovenia, ktoré sa týkajú realizácie rozpočtu

  preparatory · SK · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de Règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 382/2001 en ce qui concerne sa date d’expiration et certaines dispositions relatives à l’exécution du budget

  preparatory · FR · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Reglamentą Nr. 382/2001 dėl jo galiojimo termino ir tam tikrų su biudžeto vykdymu susijusių nuostatų

  preparatory · LT · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 382/2001 beträffande dess giltighetstid och vissa bestämmelser rörande genomförandet av budgeten

  preparatory · SV · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 382/2001 όσον αφορά την ημερομηνία λήξης και ορισμένες διατάξεις που συνδέονται με την εκτέλεση του προϋπολογισμού

  preparatory · EL · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 382/2001 des Rates vom 26. Februar 2001 im Hinblick auf ihr Außerkrafttreten und bestimmter Regelungen betreffend die Ausführung des Haushaltsplans

  preparatory · DE · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie Rady nr 382/2001 w odniesieniu do daty jego wygaśnięcia oraz zawartych w nim niektórych przepisów dotyczących wykonania budżetu.

  preparatory · PL · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o spremembah Uredbe (ES) št. 382/2001 v zvezi s prenehanjem njene veljavnosti in nekaterimi določbami, povezanimi z izvrševanjem proračuna

  preparatory · SL · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: A Tanács rendelete 382/2001/EK rendelet módosításáról a rendelet lejáratát, valamint a költségvetés végrehajtására vonatkozó egyes rendelkezéseket illetően

  preparatory · HU · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regulaI ar ko groza Regulu (EK) Nr. 382/2001, kas attiecas uz dienu, kad regula zaudē spēku, un dažiem noteikumiem par budžeta izpildi

  preparatory · LV · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 382/2001 in relazione alla data di scadenza e a talune disposizioni relative all’esecuzione del bilancio.

  preparatory · IT · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 382/2001 muuttamisesta sen voimassaolon päättymispäivän sekä eräiden talousarvion toteuttamista koskevien säännösten osalta

  preparatory · FI · 28 December 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.