Proposal for a Council Decision concerning the mobilisation of a second allocation of EUR 250 million from the conditional EUR 1 billion under the 9th EDF to be used for the second instalment of the ACP-EU Water Facility {SEC(2005) 242}

Records

Official proposal CELEX 52005PC0051(01) from European Union at European Commission. Dated 17 February 2005. Status: open.

Timeline

1. 17 February 2005

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the mobilisation of a second allocation of EUR 250 million from the conditional EUR 1 billion under the 9th EDF to be used for the second instalment of the ACP-EU Water Facility {SEC(2005) 242}

  preparatory · EN · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az AKCS-EK Vízalap második részletére felhasználandó, a 9. EFA keretén belül rendelkezésre álló feltételes 1 milliárd euro második, 250 millió eurós keretösszegének mozgósításáról {SEC(2005) 242}

  preparatory · HU · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot vrijgeving van een tweede tranche van € 250 miljoen van het voorwaardelijk bedrag van € 1 miljard uit het negende Europees Ontwikkelingsfonds voor de ACS-EU-waterfaciliteit {SEC(2005) 242}

  preparatory · NL · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady týkajúce sa mobilizácie druhej dotácie vo výške 250 miliónov EUR z podmienečnej čiastky vo výške 1 miliarda EUR v rámci 9. ERF, ktorá sa má použiť na druhú čiastku z vodného fondu AKT-EÚ {SEK(2005) 242}

  preparatory · SK · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o mobilizaci druhého přídělu 250 milionů EUR z podmíněné částky 1 miliardy EUR z 9. ERF k použití na druhou splátku facility pro vodohospodářská zařízení {SEK(2005) 242}

  preparatory · CS · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασης του Συμβουλίου σχετικά με την κινητοποίηση δεύτερης χρηματοδότησης 250 εκατομμυρίων ευρώ από το υπό όρους ποσό του ενός δισεκατομμυρίου ευρώ στο πλαίσιο του 9ου ΕΤΑ που θα χρησιμοποιηθεί για τη δεύτερη δόση της διευκόλυνσης ΑΚΕ-ΕΕ για το νερό {SEC(2005) 242}

  preparatory · EL · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl antros 250 milijonų eurų išmokos dalies iš sąlyginės 9-ojo EPF 1 milijardo eurų sumos mobilizavimo, kad būtų skirta antra AKR –ES vandens infrastruktūros priemonės lėšų dalis {SEK(2005) 242}

  preparatory · LT · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady dotyczącej uruchomienia drugiej alokacji w kwocie 250 milionów EUR z warunkowego 1 miliarda EUR w ramach 9. EFR do wykorzystania na drugą ratę Funduszu Wodnego AKP-UE {SEC(2005) 242}

  preparatory · PL · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums padomes Lemumam par otrā asignējuma EUR 250 miljonu apmērā piešķiršanu no 9. EAF nosacītā EUR 1miljarda ĀKK-ES ūdens finansējuma līnijai {SEC(2005) 242}

  preparatory · LV · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à mobilização de uma segunda dotação de 250 milhões de euros do montante condicional de mil milhões de euros ao abrigo do 9° FED a utilizar para a segunda fracção da Facilidade ACP-UE para a Água {SEC(2005) 242}

  preparatory · PT · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o sprostitvi druge dodelitve 250 milijonov EUR iz pogojne milijarde EUR v okviru 9. ERS, namenjene za drugi obrok za sklad za vodo AKP-EU {SEK(2005) 242}

  preparatory · SL · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla mobilizzazione di una seconda assegnazione di 250 milioni di euro del miliardo di euro condizionale nel quadro del 9° FES per coprire la seconda quota del Fondo per l’acqua ACP-UE {SEC(2005) 242}

  preparatory · IT · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om fastsættelse af anden tildeling på 250 mio. EUR fra det betingede beløb på 1 mia. EUR under 9. EUF med henblik på anvendelse til AVS-EU-vandfacilitetens anden Rate {SEC(2005) 242}

  preparatory · DA · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös toisen 250 miljoonan euron erän vapauttamisesta yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston ehdollisesta 1 miljardin euron määrästä vesialan AKT–EU-välineen toista rahoituserää varten {SEC(2005) 242}

  preparatory · FI · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om mobilisering av en andra tilldelning på 250 miljoner euro av det villkorade beloppet på en miljard euro inom ramen för nionde Europeiska utvecklingsfonden och användning av detta belopp för den andra avsättningen till EU:s mekanism för vatteninvesteringar i AVS-staterna {SEC(2005) 242}

  preparatory · SV · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Mobilisierung einer zweiten Mittelzuweisung von 250 Millionen EUR von der unter Vorbehalt stehenden 1 Milliarde EUR aus dem 9. EEF als zweite Tranche für die AKP-EU-Wasserfazilität {SEC(2005) 242}

  preparatory · DE · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la movilización de una segunda asignación de 250 millones de euros de los 1.000 millones de euros condicionales con cargo al 9º FED, que se destinará al segundo pago en favor del Fondo para el Agua ACP-UE {SEC(2005) 242}

  preparatory · ES · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant la mobilisation d’une seconde dotation de 250 millions d’euros sur le milliard d’euros conditionnel au titre du 9e FED, destinée au second versement au profit de la facilité ACP-UE pour l'eau {SEC(2005) 242}

  preparatory · FR · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-mobilizzazzjoni tat-tieni allokazzjoni ta’ 250 miljun EUR mill-biljun euro kondizzjonali taħt id-9 FEI biex jintużaw għat-tieni ħlas għall-Faċilità għall-Ilma ta’ l-AKP u l-UE {SEG(2005) 242}

  preparatory · MT · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus mis käsitleb 250 miljoni euro suuruse teise eraldise vabastamist üheksanda EAFi raames ette nähtud tingimuslikust 1 miljardist eurost AKV-ELi veerahastu teise osamakse jaoks {SEK(2005) 242}

  preparatory · ET · 17 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.