European Union · Proposal · PC
CELEX 52005PC0051(03)
Proposal for a Council Decision concerning the release and use of the remaining EUR 482 million of the conditional EUR 1 billion under the 9th European Development Fund for cooperation with African, Caribbean and Pacific countries {SEC(2005) 242}
Introduced
17 February 2005
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 February 2005
Records
Official proposal CELEX 52005PC0051(03) from European Union at European Commission. Dated 17 February 2005. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Proposal for a Council Decision concerning the release and use of the remaining EUR 482 million of the conditional EUR 1 billion under the 9th European Development Fund for cooperation with African, Caribbean and Pacific countries {SEC(2005) 242}
Proposal for a Council Decision concerning the release and use of the remaining EUR 482 million of the conditional EUR 1 billion under the 9th European Development Fund for cooperation with African, Caribbean and Pacific countries {SEC(2005) 242}
preparatory · EN · 17 February 2005
Wniosek dotyczący decyzji Rady dotyczącej uruchomienia i wykorzystania pozostałych 482 milionów EUR z warunkowego 1 miliarda EUR w ramach 9. Europejskiego Funduszu Rozwoju na rzecz współpracy z krajami Afryki, Karaibów i Pacyfiku {SEC(2005) 242}
preparatory · PL · 17 February 2005
Förslag till rådets beslut om frigörande och användning för samarbete med länderna i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet av återstående 482 miljoner euro av det villkorade beloppet på en miljard euro inom ramen för nionde Europeiska utvecklingsfonden {SEC(2005) 242}
preparatory · SV · 17 February 2005
Ehdotus neuvoston päätös yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston ehdollisesta 1 miljardin euron määrästä jäljellä olevan 482 miljoonan euron osuuden vapauttamisesta ja käyttämisestä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maiden kanssa tehtävään yhteistyöhön {SEC(2005) 242}
preparatory · FI · 17 February 2005
Predlog sklep Sveta o sprostitvi in uporabi preostalih 482 milijonov EUR iz pogojne milijarde EUR v okviru 9. Evropskega razvojnega sklada za sodelovanje z afriškimi, karibskimi in pacifiškimi državami {SEK(2005) 242}
preparatory · SL · 17 February 2005
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-ħruġ u l-użu ta' l-482 miljun euro li jifdal mill-biljun euro kondizzjonali taħt id-disa’ Fond Europew ta’ l-Iżvilupp għal kooperazzjoni ma’ pajjiżi ta' l-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku {SEG(2005) 242}
preparatory · MT · 17 February 2005
Ettepanek Nõukogu otsus mis käsitleb tingimuslikust 1 miljardist eurost ülejäänud 482 miljoni euro vabastamist ja kasutamist üheksanda Euroopa Arengufondi raames koostööks Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani riikidega {SEK(2005) 242}
preparatory · ET · 17 February 2005
Proposta di decisione del Consiglio relativa allo svincolo e all’uso della rimanenza di 482 milioni di euro del miliardo di euro condizionale nel quadro del 9° Fondo europeo di sviluppo per la cooperazione con i paesi dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico {SEC(2005) 242}
preparatory · IT · 17 February 2005
Javaslat a Tanács határozata az afrikai, karibi és csendes-óceáni országokkal való együttműködést célzó 9. Európai Fejlesztési Alap keretében rendelkezésre álló feltételes egymilliárd euróból fennmaradt 482 millió euro felhasználásáról és felszabadításáról {SEC(2005) 242}
preparatory · HU · 17 February 2005
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Freigabe und Verwendung der verbleibenden 482 Mio. EUR von der unter Vorbehalt stehenden 1 Milliarde EUR im Rahmen des 9. Europäischen Entwicklungsfonds für die Zusammenarbeit mit den Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean {SEC(2005) 242}
preparatory · DE · 17 February 2005
Πρόταση Αποφασης του Συμβουλίου σχετικά με την αποδέσμευση και τη χρήση του εναπομείναντος ποσού των 482 εκατ. ευρώ από το υπό όρους ποσό ύψους ενός δισεκατομμυρίου ευρώ στο πλαίσιο του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για τη συνεργασία με τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού {SEC(2005) 242}
preparatory · EL · 17 February 2005
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl likusių 482 milijonų eurų iš sąlyginės 9-ojo Europos plėtros fondo 1 milijardo eurų sumos skyrimo ir panaudojimo bendradarbiavimui su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis {SEK(2005) 242}
preparatory · LT · 17 February 2005
Proposta de decisão do Conselho relativa ao desbloqueamento e utilização do saldo de 482 milhões de euros do montante condicional de mil milhões de euros a título do 9.° Fundo Europeu de Desenvolvimento para a cooperação com os países de África, das Caraíbas e do Pacífico {SEC(2005) 242}
preparatory · PT · 17 February 2005
Proposition de décision du Conseil relative au déblocage et à l’affectation des 482 millions d’euros restants de la somme conditionnelle d’un milliard d’euros au titre du 9e Fonds européen de développement pour la coopération avec les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique {SEC(2005) 242}
preparatory · FR · 17 February 2005
Priekšlikums padomes Lemumam par nosacītā 1 miljarda EUR atlikušo 482 miljonu EUR, izlaišanu un izmantošanu saskaņā ar devīto Eiropas Attīstības fondu sadarbībai ar Āfrikas, Karību jūras un Klusā okeāna valstīm {SEC(2005) 242}
preparatory · LV · 17 February 2005
Návrh rozhodnutia Rady týkajúce sa uvoľnenia a použitia zostávajúcich 482 miliónov EUR z podmienečnej čiastky vo výške 1 miliarda EUR v rámci 9. Európskeho rozvojového fondu na spoluprácu s africkými, karibskými a tichomorskými krajinami {SEK(2005) 242}
preparatory · SK · 17 February 2005
Propuesta de decisión del Consejo relativa a la liberación y utilización de los 482 millones de euros restantes de los 1.000 millones de euros condicionales con cargo al 9º Fondo Europeo de Desarrollo para la cooperación con los países de África, el Caribe y el Pacífico {SEC(2005) 242}
preparatory · ES · 17 February 2005
Forslag til Rådets afgørelse om frigivelse og brug af restbeløbet på 482 mio. EUR af det betingede beløb på 1 mia. EUR under 9. Europæiske Udviklingsfond til samarbejde med staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet {SEC(2005) 242}
preparatory · DA · 17 February 2005
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vrijgeving en gebruik van het resterende bedrag van € 482 miljoen van het voorwaardelijk bedrag van € 1 miljard uit het negende Europees Ontwikkelingsfonds voor samenwerking met de landen van Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan {SEC(2005) 242}
preparatory · NL · 17 February 2005
Návrh rozhodnutí Rady o uvolnění a použití zůstatku ve výši 482 milionů EUR z podmíněné částky 1 miliardy EUR z 9. evropského rozvojového fondu pro spolupráci s africkými, karibskými a tichomořskými zeměmi {SEK(2005) 242}
preparatory · CS · 17 February 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.