European Union · Proposal · PC
CELEX 52005PC0051(05)
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding a decision on the use of the long-term development envelope as well as resources from the Investment Facility of the ninth European Development Fund for the second allocation of the ACP-EU Water Facility {SEC(2005) 242}
Introduced
17 February 2005
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 February 2005
Records
Official proposal CELEX 52005PC0051(05) from European Union at European Commission. Dated 17 February 2005. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding a decision on the use of the long-term development envelope as well as resources from the Investment Facility of the ninth European Development Fund for the second allocation of the ACP-EU Water Facility {SEC(2005) 242}
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding a decision on the use of the long-term development envelope as well as resources from the Investment Facility of the ninth European Development Fund for the second allocation of the ACP-EU Water Facility {SEC(2005) 242}
preparatory · EN · 17 February 2005
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i AVS-EF-Ministerrådet vedrørende en afgørelse om brug af finansieringsrammen for langsigtet udvikling og midler fra investeringsfaciliteten under 9. Europæiske Udviklingsfond til anden tildeling til AVS-EU-vandfaciliteten {SEC(2005) 242}
preparatory · DA · 17 February 2005
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurią Bendrija turi priimti AKR–EB Ministrų Taryboje svarstant sprendimą dėl devintojo Europos plėtros fondo ilgalaikės plėtros paketo rezervo ir investicijų infrastruktūros priemonės išteklių panaudojimo skiriant antrąją AKR–EB vandens infrastruktūros priemonės išmokų dalį {SEK(2005) 242}
preparatory · LT · 17 February 2005
Ettepanek Nõukogu otsus mis käsitleb ühenduse seisukohta AKV-EÜ ministrite nõukogus seoses otsusega üheksanda Euroopa Arengufondi pikaajaliseks arenguks ettenähtud vahendite reservi ja investeerimisrahastu vahendite kasutamise kohta teiseks eraldiseks AKV-ELi veerahastule {SEK(2005) 242}
preparatory · ET · 17 February 2005
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Ministerrat zu einem Beschluß über die Verwendung des Finanzrahmens für die langfristige Entwicklung sowie von Mitteln aus der Investitionsfazilität des 9. Europäischen Entwicklungsfonds für die zweite Mittelzuweisung zugunsten der AKP-EU-Wasserfazilität {SEC(2005) 242}
preparatory · DE · 17 February 2005
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tadotta l-Komunità fi ħdan il-Kunsill tal-Ministri ta’ l-AKP u l-KE għal dak li għandu x’jaqsam ma’ deċiżjoni dwar l-użu tal-pakkett ta’ żvilupp fuq medda twila ta’ żmien kif ukoll tar-riżorsi mill-Faċilità ta’ Investiment tad-disa’ Fond Ewropew ta’ l-Iżvilupp għat-tieni allokazzjoni tal-Faċilità għall-Ilma ta’ l-AKP u l-KE {SEG(2005) 242}
preparatory · MT · 17 February 2005
Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má přijmout Společenství v rámci Rady ministrů AKT-ES a který se týká použití obálky na dlouhodobý rozvoj a rovněž zdrojů z investiční facility 9. evropského rozvojového fondu na druhý příděl do facility AKT-EU pro vodohospodářská zařízení {SEK(2005) 242}
preparatory · CS · 17 February 2005
Voorstel voor een besluit van de Raad over het door de Gemeenschap binnen de ACS-EG-Raad van ministers in te nemen standpunt ten aanzien van het gebruik van de toewijzing voor lange-termijnontwikkeling en de middelen van de Investeringsfaciliteit van het negende Europees Ontwikkelingsfonds voor de tweede tranche voor de ACS-EU-waterfaciliteit {SEC(2005) 242}
preparatory · NL · 17 February 2005
Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE concernant une décision visant à utiliser l'enveloppe de soutien au développement à long terme ainsi que des ressources provenant de la facilité d'investissement du 9e Fonds européen de développement pour la seconde dotation de la facilité ACP-UE pour l’eau {SEC(2005) 242}
preparatory · FR · 17 February 2005
Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú prijme Spoločenstvo v Rade ministrov AKT-ES, ktorá sa týka rozhodnutia o použití balíčka na dlhodobý rozvoj ako aj zdrojov z investičného nástroja deviateho Európskeho rozvojového fondu na druhú dotáciu na vodný fond AKT-EÚ {SEK(2005) 242}
preparatory · SK · 17 February 2005
Proposta de decisão do Conselho sobre a posição a adoptar pela Comunidade no Conselho de Ministros ACP-CE relativamente a uma decisão sobre a utilização da dotação global consagrada ao desenvolvimento a longo prazo, bem como dos recursos da Facilidade de Investimento do 9° Fundo Europeu de Desenvolvimento para a segunda dotação da Facilidade ACP UE para a Água {SEC(2005) 242}
preparatory · PT · 17 February 2005
Πρόταση Αποφασης του Συμβουλίου για τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ σχετικά με την απόφαση για τη χρησιμοποίηση του αποθεματικού του υπέρ της μακροπρόθεσμης ανάπτυξης κονδυλίου και των πόρων από την επενδυτική διευκόλυνση του 9ου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για τη δεύτερη χρηματοδότηση της διευκόλυνσης ΑΚΕ-ΕΚ για το νερό {SEC(2005) 242}
preparatory · EL · 17 February 2005
Predlog sklep Sveta o stališču, ki ga sprejme Skupnost v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede sklepa o uporabi sredstev za dolgoročni razvoj in sredstev iz investicijskega sklada pomoči devetega Evropskega razvojnega sklada za drugi obrok za sklad za vodo AKP-EU {SEK(2005) 242}
preparatory · SL · 17 February 2005
Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición que deberá adoptar la Comunidad en el Consejo de Ministros ACP-CE en relación con una decisión sobre la utilización de la dotación para el desarrollo a largo plazo y de recursos procedentes del Mecanismo de Inversión del 9º Fondo Europeo de Desarrollo para la segunda asignación del Fondo para el Agua ACP-UE {SEC(2005) 242}
preparatory · ES · 17 February 2005
Javaslat a Tanács határozata a Közösség által az AKCS-EK Miniszterek Tanácsán belül elfogadásra kerülő, a hosszú távú fejlesztési keret felhasználásáról és a kilencedik Európai Fejlesztési Alap beruházási konstrukciójából az AKCS-EU Vízalap második kiutalására fordítandó forrásokról szóló határozatra vonatkozó álláspontról {SEC(2005) 242}
preparatory · HU · 17 February 2005
Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie Wspólnota ma przyjąć w ramach Rady Ministrów AKP-WE dotyczącego decyzji w sprawie wykorzystania puli przeznaczonej na rozwój długoterminowy oraz środków pochodzących z instrumentu inwestycyjnego 9. Europejskiego Funduszu Rozwoju do finansowania drugiej alokacji Funduszu Wodnego AKP-UE {SEC(2005) 242}
preparatory · PL · 17 February 2005
Ehdotus neuvoston päätös AKT–EY-ministerineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta päätökseen yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston pitkän aikavälin kehityksen määrärahavarauksen ja investointikehyksen varojen käyttämisestä vesialan AKT–EU-välineen toiseen rahoituserään {SEK(2005) 242}
preparatory · FI · 17 February 2005
Priekšlikums padomes Lemumam par nostāju, kas Kopienai jāpieņem ĀKK un EK Ministru Padomē sakarā ar lēmumu par ilgtermiņa attīstības līdzekļu izmantošanu, kā arī par Devītā Eiropas Attīstības fonda ieguldījumu mehānisma līnijas izmantošanu ĀKK un ES Ūdens finansējuma otrajam piešķīrumam {SEC(2005) 242}
preparatory · LV · 17 February 2005
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i AVS–EG-ministerrådet beträffande ett beslut om användning av anslaget för stöd till långsiktig utveckling och medel från investeringsanslaget inom nionde Europeiska utvecklingsfonden för den andra tilldelningen till EU-mekanismen för vatteninvesteringar i AVS-staterna {SEK(2005) 242}
preparatory · SV · 17 February 2005
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità deve assumere nel Consiglio dei ministri ACP CE in merito a una decisione sull’uso della dotazione per lo sviluppo a lungo termine e delle risorse del Fondo investimenti del nono Fondo europeo di sviluppo per la seconda assegnazione a favore del Fondo per l’acqua ACP-UE {SEC(2005) 242}
preparatory · IT · 17 February 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.