Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 72/166/EEC, 84/5/EEC, 88/357/EEC, 90/232/EEC and Directive 2000/26/EC on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (fifth motor insurance directive) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

Records

Official proposal CELEX 52005PC0057 from European Union at European Commission. Dated 16 February 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Avis de la Commission conformément à l'article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c) du traité CE, sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 72/166/CEE, 84/5/CEE, 88/357/CEE ET 90/232/CEE du Conseil et la directive 2000/26/CE sur l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs (cinquième directive sur l’assurance automobile) portant modification à la proposition de la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE

  preparatory · FR · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Stellungnahme der Kommission gemäβ Artikel 251, Absatz 2, Unterabsatz 3 Buchstabe c) EG-Vertrag, zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments an dem Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 72/166/EWG, 84/5/EWG, 88/357/EWG, 90/232/EWG des Rates und der Richtlinie 2000/26/eg des Rates über die Kraftfahrzeug-haftpflichtversicherung (fünfte Kraftfahrzeughaftpflicht-Richtlinie) zur änderung des Vorschlags der Kommission gemäss Artikel 250, Absatz 2 EG-Vertrag

  preparatory · DE · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af rådets direktiv 72/166/EØF, 84/5/EØF, 88/357/EØF, 90/232/EØF og direktiv 2000/26/EF om ansvarsforsikring for motorkøretøjer (femte motorkøretøjsforsikringsdirektiv) om Ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2

  preparatory · DA · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem směrnice Evropského Parlamentu a Rady kterou se mění směrnice Rady 72/166/EHS, 84/5/EHS, 88/357/EHS, 90/232/EHS a směrnice 2000/26//ES týkající se pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel (pátá směrnice o pojištění motorových vozidel) kterým se mění návrh Komise podle čl. 250 odst.2 Smlouvy o ES

  preparatory · CS · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere della Commissione a norma dell'articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, lettera c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento Europeo alla posizione comune del Consiglio riguardante la proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica le direttive 72/166/CEE, 84/5/CEE, 88/357/CEE, 90/232/CEe del Consiglio e la direttiva 2000/26/ce sull'assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli(quinta direttiva assicurazione autoveicoli) recante modificazione della proposta della commissione a norma dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE

  preparatory · IT · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni arvamus EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 kolmanda lõigu punkti c alusel Euroopa Parlamendi muudatuste kohta nõukogu ühises seisukohas, mis käsitleb ettepanekut Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv millega muudetakse mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustust käsitlevaid Nõukogu direktiive 72/166/EMÜ, 84/5/EMÜ, 88/357/EMÜ, 90/232/EMÜ ja direktiivi 2000/26/EÜ (viies liikluskindlustuse direktiiv) millega muudetakse Komisjoni ettepanekut EÜ asutamislepingu artikli 250 lõike 2 alusel

  preparatory · ET · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Parecer da Comissão nos termos do n° 2, terceiro parágrafo, alinea c) do artigo 251° do Tratado CE, sobre as alterações do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as directivas 72/166/CEE, 84/5/CEE, 88/357/CEE E 90/232/CEe do Conselho e a Directiva 2000/26/CE no domínio do seguro de responsabilidade civil resultante da circulação de veículos automóveis (quinta Directiva de seguro automóvel) que altera a proposta da Comissão nos termos do n° 2 do artigo 250° do Tratado CE

  preparatory · PT · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas atzinums atbilstīgi EK Līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) apakšpunktam, par Eiropas Parlamenta grozījumiem Padomes kopējā nostājā attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar ko groza Padomes direktīvas 72/166/EEK, 84/5/EEK, 88/357/EEK, 90/232/EEK un direktīvu 2000/26/EK, par mehānisko transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu (piektā transportlīdzekļu apdrošināšanas direktīva) ar ko groza Komisijas priekšlikumu atbilstīgi EK līguma 250. panta 2. punktam

  preparatory · LV · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia Komisji na mocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE, dotycząca zmian Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy Rady 72/166/EWG, 84/5/EWG, 88/357/EWG, 90/232/EWG oraz dyrektywę 2000/26/WE w sprawie ubezpieczenia w zakresie odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów mechanicznych (piąta dyrektywa w sprawie ubezpieczeń komunikacyjnych) Zmieniająca wniosek komisji na mocy art. 250 ust. 2 Traktatu WE

  preparatory · PL · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c) van het EG-Verdrag, over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van de richtlijnen 72/166/EEG, 84/5/EEG, 88/357/EEG EN 90/232/EEG van de Raad en richtlijn 2000/26/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven (vijfde richtlijn motorrijtuigenverzekering) houdende wijziging van het voorstel van de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag

  preparatory · NL · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečiosios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento padarytų pakeitimų Tarybos bendrajai pozicijai dėl pasiūlymo Europos parlamento ir Tarybos direktyvos, Iš dalies keičiančios Tarybos direktyvas 72/166/EEB, 84/5/EEB, 88/357/EEB, 90/232/EEB ir direktyvą 2000/26/EB dėl motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo (penktoji transporto priemonių draudimo direktyva) iš dalies keičianti komisijos pasiūlymą pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį

  preparatory · LT · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko Komisie podľa článku 251 odsek 2 tretí pododsek bod (c) Zmluvy o ES, k zmenám) Európskeho parlamentu v spoločnom stanovisku Rady k návrhu na smernice Európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 72/166/EHS, 84/5/EHS, 88/357/EHS, 90/232/EHS a smernica 2000/26/ES o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel (piata smernica o poistení motorových vozidiel) ktorým sa mení a dopĺňa návrh Komisie podľa článku 250 odsek 2 Zmluvy o ES

  preparatory · SK · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján az Európai Parlament által az Európai parlament és a Tanács irányelve A 72/166/EGK, A 84/5/EGK, A 88/357/EGK és a 90/232/EGK Tanácsi irányelv, valamint a gépjármű-Felelősségbiztosításról szóló 2000/26/EK irányelv módosításáról (ötödik gépjármű-biztosítási irányelv) a bizottság javaslatának módosításA az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján

  preparatory · HU · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar av rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 72/166/EEG, 84/5/EEG, 88/357/EEG, 90/232/EEG och direktiv 2000/26/EG om ansvarsförsäkring för motorfordon (femte direktivet om motorfordonsförsäkring) om ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget

  preparatory · SV · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevien neuvoston direktiivien 72/166/ETY, 84/5/ETY, 88/357/ETY, 90/232/ETY JA 2000/26/EY muuttamisesta (viides liikennevakuutusdirektiivi) Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla

  preparatory · FI · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Dictamen de la comision con arreglo a la letra c) del párrafo tercero del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE, sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las directivas 72/166/CEE, 84/5/CEE, 88/357/CEE, 90/232/CEE del Consejo y la Directiva 2000/26/CE sobre el seguro de responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles(quinta Directiva sobre el seguro del automóvil) por el que se modifica la Propuesta de la Comision con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

  preparatory · ES · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Γνωμοδοτηση τησ Επιτροπησ σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογίαών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγιας του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποιηση των οδηγιων 72/166/ΕΟΚ, 84/5/ ΕΟΚ, 88/357/ ΕΟΚ, 90/232/ ΕΟΚ του Συμβουλίου και της οδηγιας 2000/26/ΕΚ για την ασφαλιση αστικης ευθυνης που προκυπτει απο την κυκλοφορια αυτοκινητων οχηματων (πεμπτη οδηγια ασφαλισης αυτοκινητων) περι τροποποιησεως της προτασης της επιτροπης σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ

  preparatory · EL · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251 (2) Pogodbe ES o spremembah Evropskega parlamenta, predlaganih k skupnemu stališču Sveta v zvezi s predlogom direktive Evropskega Parlamenta in Sveta o spremembi direktiv sveta 72/166/EGS, 84/5/EGS, 88/357/EGS, 90/232/EGS in direktive 2000/26/ES o zavarovanju avtomobilske odgovornosti(peta direktiva o zavarovanju avtomobilske odgovornosti) o spremembah predloga Komisije v skladu s členom 250 (2) Pogodbe ES

  preparatory · SL · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinjoni tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 251 (2), tielet sub-paragrafu, punt (c) tat-Trattat KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew tal-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta’ proposta għall- direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-direttivi tal-Kunsill 72/166/KEE, 84/5/KEE, 88/357/KEE, 90/232/KEE u d-direttiva 2000/26/KE dwar l-assigurazzjoni kontra r-responsabbiltà ċivili fir-rigward ta' l-użu ta' vetturi bil-mutur (il-ħames direttiva dwar l-assigurazzjoni ta’ vetturi bil-mutur) li temenda l-proposta tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat KE

  preparatory · MT · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 72/166/EEC, 84/5/EEC, 88/357/EEC, 90/232/EEC and Directive 2000/26/EC on insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles (fifth motor insurance directive) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

  preparatory · EN · 16 February 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.