Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market and amending Council Directive 84/450/EEC, Directives 97/7/EC, 98/27/EC and 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) no. 2006/2004 of the European Parliament and the Council (“Unfair commercial practices Directive”) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

Records

Official proposal CELEX 52005PC0096 from European Union at European Commission. Dated 15 March 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market and amending Council Directive 84/450/EEC, Directives 97/7/EC, 98/27/EC and 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) no. 2006/2004 of the European Parliament and the Council (“Unfair commercial practices Directive”) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty

  preparatory · EN · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą dėl Europos Parlamento pakeitimų Tarybos bendrojoje pozicijoje dėl pasiūlymo dėl Europos parlamento ir Tarybos direktyvos dėl vartotojo atžvilgiu nesąžiningos verslo įmonių prekybos veiklos vidaus rinkoje, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 84/450/EEB, Europos parlamento ir Tarybos direktyvas 97/7/EB, 98/27/EB ir 2002/65/EB bei Europos parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) nr. 2006/2004 („nesąžiningos komercinės praktikos direktyva“) iš dalies keičiančio Komisijos pasiūlymą pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį

  preparatory · LT · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 dritter Unterabsatz Buchstabe c EG-Vertrag zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments am Gemeinsamen Standpunkt des Rates zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über unlautere Geschäftspraktiken im Binnenmarktinternen geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern und zur Änderung der Richtlinie 84/450/EWG des Rates, der Richtlinien 97/7/EG, 98/27/EG und 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie der Verordnung (EG) nr. 2006/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates („Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken“) änderung des Vorschlags der Kommission gemäß Artikel 250 Absatz 2 EG-Vertrag

  preparatory · DE · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság véleménye az EK-szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján az Európai Parlament által „az Európai parlament és a Tanács irányelve az üzleti vállalkozások által a belső piacon a fogyasztókkal szemben alkalmazott tisztességtelen eljárásokról és a 84/450/EGK Tanácsi irányelv, A 97/7/EK, 98/27/EK és 2002/65/EK Európai Parlamenti és Tanácsi irányelvek, valamint a 2006/2004/EK Európai Parlamenti és Tanácsi rendelet („tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok irányelv”) módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponthoz tett módosításokról a Bizottság javaslatának módosítása az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján

  preparatory · HU · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Dictamen de la Comisión de conformidad con el artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE, sobacerca de las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidores en el mercado interior, que modifica la Directiva 84/450/CEE del Consejo, las directivas 97/7/CE, 98/27/CE y 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, y el reglamento (CE) nº 2006/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo («Directiva sobre las prácticas comerciales desleales») por el que se modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al artículo 250, apartado 2, del Tratado CE

  preparatory · ES · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinjoni tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 251 (2), it-tielet subparagrafu, punt (ċ) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar negozju mhux ġust lill-konsumatur skond il-prattiċi kummerċjali fis-suq intern u li temenda d-direttiva tal-Kunsill 84/450/KEE, id-direttivi 97/7/KE, 98/27/KE u 2002/65/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill u r-regolament (KE) nru. 2006/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (“direttiva dwar prattiċi kummerċjali mhux ġusti”) li temenda l-proposta tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat tal-KE

  preparatory · MT · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES o změnách z Evropského parlamentu ke společnému postoji Rady k návrhu směrnice Evropského Parlamentu a Rady o nekalých obchodních praktikách podniků vůči spotřebitelům na vnitřním trhu a o změně směrnice Rady 84/450/EHS, směrnic evropského Parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES A 2002/65/ES a nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 2006/2004 („směrnice o nekalých obchodních praktikách“) změna návrhu Komise podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES

  preparatory · CS · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Γνωμοδοτηση τησ Επιτροπησ σύμφωνα με το άρθρο 251 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου περί της πρότασης οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις αθεμιτες εμπορικες πρακτικες των επιχειρησεων προς τους καταναλωτες στην εσωτερικη αγορα και για την τροποποιηση της οδηγιας 84/450/ΕΟΚ του Συμβουλίου, των οδηγιων 97/7/ΕΚ, 98/27/EK και 2002/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του Κανονισμου (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου («οδηγια για τις αθεμιτες εμπορικες πρακτικες») περι τροποποιησεως της προτασης της επιτροπης σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ

  preparatory · EL · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Avis de la Commission conformément à article 251, paragraphe 2, troisième paragraph, point c), du traité CE, sur les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil concernant la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative aux pratiques commerciales deloyales des entreprises vis-a-vis des consommateurs dans le marché interieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil, les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le réglement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil (« directive sur les pratiques commerciales déloyales ») portant modification de la proposition de la Commission conformément à article 250, paragraphe 2, du traité CE

  preparatory · FR · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket led c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar till rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG, Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 (”direktivet om otillbörliga affärsmetoder”) ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen

  preparatory · SV · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas atzinums atbilstīgi EK līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) punktam par Eiropas Parlamenta grozījumiem Padomes kopējā nostājā attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva par negodīgu „uzņēmējdarbība-patērētājs” komercpraksi iekšējā tirgū, ar ko groza Padomes direktīvu 84/450/EEK, Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvas 97/7/EK, 98/27/EK un 2002/65/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes regulu (EK) nr. 2006/2004 („negodīgas komercprakses direktīva”) ar ko groza Komisijas priekšlikumu atbilstīgi EK līguma 250. panta 2. punktam

  preparatory · LV · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Opinia Komisji zgodnie z art. 251 ust. 2, akapit trzeci, lit. c) Traktatu WE w sprawie poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w odniesieniu do wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady dotyczącej nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsiębiorców wobec konsumentów w obrębie rynku wewnętrznego oraz zmieniającej dyrektywę Rady 84/450/EWG, dyrektywy 97/7/WE, 98/27/WE i 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady („dyrektywa o nieuczciwych praktykach handlowych”) Zmieniająca wniosek komisji zgodnie z art. 250 ust.2 Traktatu WE

  preparatory · PL · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c), van het EG-treaty on the amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad regarding het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad concerning oneerlijke "business-to-consumer"-handelspraktijken in de interne markt en tot wijziging van richtlijn 84/450/EEG van de Raad, de richtlijnen 97/7/EG, 98/27/EG en 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad en van verordening (EG) nr. 2006/2004 van het Europees Parlement en de Raad (“richtlijn oneerlijke handelspraktijken”) houdende wijziging van het voorstel van de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2, van het EG-treaty

  preparatory · NL · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sopimattomista elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien välisistä kaupallisista menettelyistä sisämarkkinoilla ja neuvoston direktiiviN 84/450/ETY, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 97/7/EY, 98/27/EY ja 2002/65/EY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) n:o 2006/2004 muuttamisesta (”sopimattomia kaupallisia menettelyjä koskeva direktiivi”) Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla

  preparatory · FI · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændringer til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på det indre marked og om ændring af rådets direktiv 84/450/EØF, Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF, 98/27/EF OG 2002/65/EF SAMT Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) NR. 2006/2004 ("direktivet om urimelig handelspraksis") om Ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2

  preparatory · DA · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Parere della Commissione a norma dell’articolo 251, paragrafo 2, terzo trattino, punto (c) del trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento Europeo alla posizione comune del Consiglio relativa alla proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio relativa alle pratiche commerciali sleali delle imprese verso i consumatori nel mercato interno e che modifica la direttiva 84/450/CEe del Consiglio, le direttive 97/7/CE, 98/27/CE e 2002/65/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio nonché il regolamento (CE) n. 2006/2004 del Parlamento Europeo e del Consiglio (“direttiva sulle pratiche commerciali sleali”) che modifica la proposta della Commissione in applicazione dell’articolo 250, paragrafo 2, del trattato CE

  preparatory · IT · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Parecer da Comissão nos termos da alínea c) do terceiro parágrafo do n.º 2 do artigo 251.º do Tratado CE, sobre a[s] alteração[ões] do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às práticas comerciais desleais das empresas face aos consumidores no mercado interno, que altera a Directiva 84/450/CEe do Conselho, as directivas 97/7/CE, 98/27/CE e 2002/65/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e o regulamento (CE) n.º 2006/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho (Directiva relativa às práticas comerciais desleais) que altera a proposta da Comissão nos termos do n.º 2 do artigo 250.º do Tratado CE

  preparatory · PT · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe es o spremembah, ki jih je predložil Evropski parlament k skupnemu stališču Sveta glede predloga direktive Evropskega Parlamenta in Sveta o nepoštenem poslovnem ravnanju s potrošnikom na notranjem trgu in spremembah direktive Sveta 84/450/EGS, direktiv Evropskega Parlamenta in Sveta 97/7/ES, 98/27/ES in 2002/65/ES ter uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 2006/2004 („direktiva o nepoštenem poslovnem ravnanju“) o spremembah predloga Komisije v skladu s členom 250 (2) Pogodbe ES

  preparatory · SL · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Stanovisko Komisie v súlade s tretím pododsekom písm. c) článku 251 ods. 2 Zmluvy o ES k zmenám a doplneniam spoločnej pozície Rady Európskym parlamentom, pokiaľ ide o návrh smernice Európskeho Parlamentua Rady týkajúcej sa nečestných obchodných postupov voči zákazníkom uplatňovaným v rámci vnútorného trhu, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 84/450/EHS, smernice Európskeho Parlamentu a Rady 97/7/ES, 98/27/ES a 2002/65/ES a nariadenie Európskeho Parlamentu a Rady (ES) Č. 2006/2004 („smernica o nečestných obchodných postupoch“) a ktorým sa mení a dopĺňa návrh Komisie podľa článku 250 ods. 2 Zmluvy o založení ES

  preparatory · SK · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni arvamus vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 kolmanda lõigu punktile c Euroopa Parlamendi muudatuste kohta seoses nõukogu ühisseisukohaga, mis käsitleb järgmist ettepanekut: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, mis käsitleb ettevõtjate ebaausaid kaubandustavasid siseturul tarbijaga suhtlemisel ning millega muudetakse Nõukogu direktiivi 84/450/EMÜ, Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiivE 97/7/EÜ, 98/27/EÜ ja 2002/65/EÜ ning Euroopa parlamendi ja Nõukogu määrust (EÜ) 2006/2004 („ebaausate kaubandustavade direktiiv“), millega muudetakse Komisjoni ettepanekut vastavalt EÜ asutamisepingu artikli 250 lõikele 2

  preparatory · ET · 15 March 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.