Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey following the enlargement of the European Union

Records

Official proposal CELEX 52005PC0191(02) from European Union at European Commission. Dated 13 May 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey following the enlargement of the European Union

  preparatory · EN · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão do Protocolo Adicional ao Acordo que cria uma associação entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquia após o alargamento da União Europeia

  preparatory · PT · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración del Protocolo Adicional al Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía como consecuencia de la ampliación de la Unión Europea

  preparatory · ES · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o pridružitvi med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Turčijo po širitvi Evropske unije

  preparatory · SL · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia protokołu dodatkowego do Układu ustanawiającego Stowarzyszenie między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Turcją w następstwie rozszerzenia Unii Europejskiej

  preparatory · PL · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dodatkového protokolu k Dohodě zakládající přidružení mezi Evropským hospodářským společenstvím a Tureckem v důsledku rozšíření Evropské unie

  preparatory · CS · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl susitarimo, įsteigiančio Europos ekonominės bendrijos ir Turkijos asociaciją, papildomo protokolo sudarymo po Europos Sąjungos plėtros

  preparatory · LT · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-iffirmar ta' applikazzjoni proviżorja tal-Protokoll Addizzjonali għall-Ftehim li jistabbilixxi Assoċċjazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u t-Turkija wara t-tkabbir ta' l-Unjoni Ewropea

  preparatory · MT · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par papildprotokola slēgšanu nolīgumam, ar ko izveido Eiropas Ekonomikas Kopienas un Turcijas asociāciju pēc Eiropas Savienības paplašināšanās

  preparatory · LV · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus Euroopa Majandusühenduse ja Türgi vahelise assotsieerumislepingu lisaprotokolli sõlmimise kohta seoses Euroopa Liidu laienemisega

  preparatory · ET · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion du protocole additionnel à l'accord établissant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie, par suite de l’élargissement de l’Union européenne

  preparatory · FR · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös Euroopan talousyhteisön ja Turkin välisen assosiointisopimuksen lisäpöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin laajentumisen vuoksi

  preparatory · FI · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ingående av tilläggsprotokollet till avtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, med anledning av utvidgningen av Europeiska unionen

  preparatory · SV · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af tillægsprotokollen til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Tyrkiet som følge af udvidelsen af Den Europæiske Union

  preparatory · DA · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo aggiuntivo all'accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e la Turchia a seguito dell'allargamento dell'Unione europea

  preparatory · IT · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az Európai Unió bővítését követően az Európai Gazdasági Közösség és Törökország közötti társulás létrehozásáról szóló megállapodás kiegészítő jegyzőkönyvének elfogadásáról

  preparatory · HU · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady o uzatvorení Dodatkového protokolu k Dohode o pridružení medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Tureckom na základe rozšírenia Európskej únie

  preparatory · SK · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting van het aanvullend protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije naar aanleiding van de uitbreiding van de Europese Unie

  preparatory · NL · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας συνδέσεως Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας - Τουρκίας μετά τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης

  preparatory · EL · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei aufgrund der Erweiterung der Europäischen Union

  preparatory · DE · 13 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.