Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers with regard to the adoption of a decision on transitional measures to cover the period from the signing to the entry into force of the revised ACP-EC Partnership Agreement

Records

Official proposal CELEX 52005PC0213 from European Union at European Commission. Dated 23 May 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers with regard to the adoption of a decision on transitional measures to cover the period from the signing to the entry into force of the revised ACP-EC Partnership Agreement

  preparatory · EN · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata a Közösség által az AKCS-EK Miniszterek Tanácsában a módosított AKCS-EK partnerségi megállapodás aláírásától annak hatályba lépéséig terjedő időszak átmeneti intézkedéseit illetően elfogadandó döntésre vonatkozó álláspont elfogadásáról

  preparatory · HU · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i AVS-EF-Ministerrådet til vedtagelsen af en afgørelse om overgangsbestemmelser vedrørende perioden mellem undertegnelsen og ikrafttrædelsen af den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale

  preparatory · DA · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità dovrà assumere nel Consiglio dei ministri ACP-CE in vista di una decisione sulle misure transitorie da adottare per il periodo compreso tra la firma e l’entrata in vigore dell’accordo riveduto di partenariato ACP-CE

  preparatory · IT · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που θα λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ με σκοπό την έκδοση απόφασης σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων για την κάλυψη της περιόδου από την υπογραφή μέχρι την έναρξη ισχύος της αναθεωρημένης συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ

  preparatory · EL · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v Radě ministrů AKT-ES ohledně přijetí rozhodnutí o přechodných opatřeních pro období od podpisu revidované dohody o partnerství AKT-ES do jejího vstupu v platnost

  preparatory · CS · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurią Bendrija turi priimti AKR–EB Ministrų Taryboje siekiant patvirtinti sprendimą dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų nuo pataisyto AKR–EB partnerystės susitarimo pasirašymo iki jo įsigaliojimo

  preparatory · LT · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös yhteisön kannasta AKT–EY-ministerineuvostossa päätettäessä tarkistetun AKT–EY-kumppanuussopimuksen allekirjoittamisen ja voimaantulon välisen siirtymävaiheen toimenpiteistä

  preparatory · FI · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP- CE en vue d'arrêter une décision sur des mesures transitoires couvrant la période allant de la signature à l'entrée en vigueur de l'accord révisé de partenariat ACP-CE

  preparatory · FR · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i AVS–EG-ministerrådet när det gäller ett beslut om övergångsåtgärder för tiden från undertecknandet av det ändrade AVS–EG-partnerskapsavtalet till dess ikraftträdande

  preparatory · SV · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het door de Gemeenschap in de ACS-EG-Raad van ministers in te nemen standpunt met het oog op de vaststelling van een besluit inzake overgangsmaatregelen voor de periode van de ondertekening tot aan de inwerkingtreding van de herziene ACS EG Partnerschapsovereenkomst

  preparatory · NL · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Ministerrat zum Beschluß über die Übergangsmaßnahmen für den Zeitraum zwischen der Unterzeichnung und dem Inkrafttreten des geänderten AKP-EG-Partnerschaftsabkommens

  preparatory · DE · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li għandha x’taqsam mal-pożizzjoni li ser tadotta l-Komunità fi ħdan il-Kunsill tal-Ministri ta' l-AKP-KE rigward l-adozzjoni ta’ deċiżjoni dwar il-miżuri tranżitorji li jkopru l-perjodu bejn il-firma u d-dħul fis-seħħ tal-Ftehim ta’ Sħubija rivedut ta’ l-AKP-KE

  preparatory · MT · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady ktoré sa týka stanoviska, ktoré má v rámci Rady ministrov AKT – ES prijať Spoločenstvo, s cieľom schváliť rozhodnutie o prechodných opatreniach na obdobie od podpísania po nadobudnutie platnosti revidovanej Dohody o partnerstve AKT - ES

  preparatory · SK · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par nostāju, kas Kopienai jāpieņem ĀKK un EK Ministru padomē attiecībā uz lēmumu par pārejas posma pasākumiem laika periodā no pārskatītā ĀKK un EK partnerattiecību nolīguma parakstīšanas līdz tā spēkā stāšanās dienai

  preparatory · LV · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma przyjąć Wspólnota Europejska na forum Rady Ministrów AKP-WE w celu podjęcia decyzji dotyczącej środków przejściowych obejmujących okres od podpisania do wejścia w życie zrewidowanej Umowy o Partnerstwie AKP-WE

  preparatory · PL · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse seisukoha kohta AKV-EÜ ministrite nõukogus seoses AKV-EÜ uuendatud partnerluslepingu allkirjastamise ja selle jõustumise vahelisel ajavahemikul kohaldatavaid üleminekumeetmeid käsitleva otsuse vastuvõtmisega

  preparatory · ET · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Conselho de Ministros ACP-CE tendo em vista aprovar uma decisão sobre as medidas transitórias que abrangem o período compreendido entre a assinatura e a entrada em vigor do acordo de parceria ACP-CE revisto

  preparatory · PT · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o stališču, ki ga sprejme Skupnost v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede sprejetja sklepa o prehodnih ukrepih za obdobje od podpisa do začetka veljavnosti revidiranega Sporazuma o partnerstvu AKP-ES

  preparatory · SL · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo sobre la posición que debe adoptar la Comunidad en el Consejo de Ministros ACP-CE con vistas a la adopción de una decisión relativa a medidas transitorias para el período comprendido entre la firma y la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación ACP−CE revisado

  preparatory · ES · 23 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.