Proposal for a Council Regulation imposing certain restrictive measures in respect of the Democratic Republic of the Congo and repealing Regulation (EC) No 1727/2003

Records

Official proposal CELEX 52005PC0228 from European Union at European Commission. Dated 27 May 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Proposal for a Council Regulation imposing certain restrictive measures in respect of the Democratic Republic of the Congo and repealing Regulation (EC) No 1727/2003

  preparatory · EN · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van bepaalde beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Republiek Congo en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1727/2003

  preparatory · NL · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om indførelse af visse restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1727/2003

  preparatory · DA · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas respecto de la República Democrática del Congo y por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 1727/2003

  preparatory · ES · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την επιβολή ορισμένων περιοριστικών μέτρων όσον αφορά τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και για την κατάργηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1727/2003

  preparatory · EL · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas nustatantis tam tikras ribojančias priemones Kongo Demokratinei Respublikai ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1727/2003

  preparatory · LT · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula ar kuru paredz noteiktus ierobežojošus pasākumus attiecībā uz Kongo Demokrātisko Republiku un atceļ Regulu (EK) Nr. 1727/2003

  preparatory · LV · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady wprowadzające niektóre środki ograniczające w odniesieniu do Demokratycznej Republiki Konga i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1727/2003

  preparatory · PL · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure restrittive nei confronti della Repubblica democratica del Congo e abroga il regolamento (CE) n. 1727/2003

  preparatory · IT · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetus tiettyjen Kongon demokraattista tasavaltaa koskevien rajoittavien toimenpiteiden käyttöönotosta ja asetuksen (EY) N:o 1727/2003 kumoamisesta

  preparatory · FI · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Regulamento do Conselho que institui certas medidas restritivas contra a República Democrática do Congo e revoga o Regulamento (CE) nº 1727/2003

  preparatory · PT · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady o zavedení některých omezujících opatření vůči Konžské demokratické republice a o zrušení nařízení (ES) č. 1727/2003

  preparatory · CS · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om införande av vissa restriktiva åtgärder med avseende på Demokratiska republiken Kongo och om upphävande av förordning (EG) nr 1727/2003

  preparatory · SV · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates über die Anwendung restriktiver Maßnahmen gegenüber der Demokratischen Republik Kongo und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1727/2003

  preparatory · DE · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács rendelete a Kongói Demokratikus Köztársaságot illetően egyes korlátozó intézkedések elrendeléséről és az 1727/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről

  preparatory · HU · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o uvedbi določenih omejevalnih ukrepov glede Demokratične republike Kongo in o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1727/2003

  preparatory · SL · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenia Rady ktorým sa ukladajú určité obmedzujúce opatrenia voči Demokratickej republike Kongo a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1727/2003

  preparatory · SK · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu määrus, millega kehtestatakse Kongo Demokraatliku Vabariigi suhtes teatavad piiravad meetmed ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1727/2003

  preparatory · ET · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de Règlement du Conseil instituant certaines mesures restrictives à l’encontre de la République démocratique du Congo et abrogeant le règlement (CE) n° 1727/2003

  preparatory · FR · 27 May 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.