European Union · Proposal · PC
CELEX 52005PC0296
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated greenhouse gases; and a Directive of the European Parliament and of the Council relating to emissions from air conditioning systems in motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC
Introduced
1 July 2005
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 July 2005
Records
Official proposal CELEX 52005PC0296 from European Union at European Commission. Dated 1 July 2005. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated greenhouse gases; and a Directive of the European Parliament and of the Council relating to emissions from air conditioning systems in motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC
Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on certain fluorinated greenhouse gases; and a Directive of the European Parliament and of the Council relating to emissions from air conditioning systems in motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC
preparatory · EN · 1 July 2005
Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do n° 2, segundo parágrafo, do artigo 251° do Tratado CE respeitante à Posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção de um Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo a determinados gases fluorados com efeito de estufa e de uma Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às emissões provenientes de sistemas de ar condicionado instalados em veículos a motor e que altera a Directiva 70/156/CEE do Conselho
preparatory · PT · 1 July 2005
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-treaty on the gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een verordening van het Europees Parlement en de Raad regarding bepaalde gefluoreerde broeikasgassen en een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad concerning emissies van klimaatregelingsapparatuur in motorvoertuigen en houdende wijziging van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad
preparatory · NL · 1 July 2005
Komunikat Komisji dla Parlamentu Europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych fluorowanych gazów cieplarnianych oraz dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady dotyczącej emisji z układów klimatyzacji w pojazdach silnikowych i zmieniającej dyrektywę Rady 70/156/EWG
preparatory · PL · 1 July 2005
Komisijos komunikatas Europos parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąją pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl tam tikrų fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų priėmimo, ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl teršalų, išmetamų iš motorinių transporto priemonių oro kondicionavimo sistemų, ir iš dalies pakeičiančios Tarybos direktyvą 70/156/EEB
preparatory · LT · 1 July 2005
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament gemäβ Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 2 EG-Vertrag betreffend den vom Rat angenommenen gemeinsamen Standpunkt im Hinblick auf den Erlaß einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte fluorierte Treibhausgase sowie einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Emissionen von Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 70/156/EWG des Rates
preparatory · DE · 1 July 2005
Sdělení Komise Evropskému Parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí nařízení Evropského Parlamentu a Rady o některých fluorovaných skleníkových plynech a směrnice Evropského parlamentu a Rady o emisích z klimatizačních systémů v motorových vozidlech a o změně směrnice Rady 70/156/EHS
preparatory · CS · 1 July 2005
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit vedrørende Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om visse fluorholdige drivhusgasser og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om emissioner fra luftkonditioneringsanlæg i motorkøretøjer og ændring af rådets direktiv 70/156/EØF
preparatory · DA · 1 July 2005
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet enligt artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om Gemensam ståndpunkt antagen av rådet inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om vissa fluorerade växthusgaser och Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG
preparatory · SV · 1 July 2005
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skond it-tieni sub-paragrafu ta’ l-Artikolu 251 (2) tat-Trattat KE li jikkonċerna l-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fuq l-adozzjoni ta’ regolament tal-Parlament ewropew u tal-Kunsill dwar ċerti gassijiet fluworinati li joħolqu l-effett tas-serra; u Direttiva tal-Parlament u tal-Kunsill dwar emissjonijiet minn sistemi ta’ l-arja kkundizzjonata f’vetturi bil-mutur u li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 70/156/KEE
preparatory · MT · 1 July 2005
A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek Az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján az egyes fluortartalmú üvegházhatású gázokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet, valamint a gépjárművek légkondicionáló rendszereiből eredő kibocsátásokról és a 70/156/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadásáról szóló tanácsi közös álláspontról
preparatory · HU · 1 July 2005
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 odsek 2 druhý pododsek Zmluvy o ES o spoločnom stanovisku Rady k prijatiu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o niektorých fluorovaných skleníkových plynoch a smernice Európskeho Parlamentu a Rady týkajúcej sa emisií z klimatizačných systémov motorových vozidiel a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 70/156/EHS
preparatory · SK · 1 July 2005
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al párrafo segundo del apartado 2 del artículo 251 del Tratado CE acerca de la Posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre determinados gases fluorados de efecto invernadero; y de una Directiva del Parlamento europeo y del Consejo relativa a las emisiones procedentes de sistemas de aire acondicionado en vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE
preparatory · ES · 1 July 2005
Komisijas Paziņojums Eiropas Parlamentam atbilstīgi EK līguma 251. panta 2. punkta otrajai daļai par Padomes kopējo nostāju, pieņemot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par atsevišķām fluorētām siltumnīcefekta gāzēm un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu par emisijām no mehānisko transportlīdzekļu gaisa kondicionēšanas sistēmām, ar ko groza Padomes Direktīvu 70/156/EEK
preparatory · LV · 1 July 2005
Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo in applicazione dell'articolo 251, paragrafo 2, secondo comma del trattato CE relativa alla Posizione comune approvata dal Consiglio in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio su alcuni gas fluorurati a effetto serra e di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle emissioni degli impianti di condizionamento d’aria dei veicoli a motore, che modifica la direttiva 70/156/CEE del Consiglio
preparatory · IT · 1 July 2005
Communication de la Commission au Parlement européen conformément à article 251, paragraphe 2, deuxième paragraph, du traité CE concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l’adoption d’un Règlement du Parlement européen et du Conseil relating to certains gaz fluorés à effet de serre et d’une Directive du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions provenant des dispositifs de climatisation équipant les véhicules à moteur et modifiant la directive 70/156/CEE
preparatory · FR · 1 July 2005
Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 251, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο της συνθήκης EK σχετικά με την Κοινή θέση που καθόρισε το Συμβούλιο σχετικά με την έκδοση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ορισμένα φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου και οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις εκπομπές των συστημάτων κλιματισμού των μηχανοκίνητων οχημάτων και για την τροποποίηση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ
preparatory · EL · 1 July 2005
Komisjoni teatis Euroopa parlamendile mis on kooskõlas EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teise lõiguga ning milles käsitletakse nõukogu ühist seisukohta teatavaid fluoritud kasvuhoonegaase käsitleva Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määruse ning mootorsõidukite kliimaseadmete heitkoguseid ja nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ muutmist käsitleva Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiivi vastuvõtmise kohta
preparatory · ET · 1 July 2005
Sporočilo Komisije Evropskemu Parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251 (2) Pogodbe ES o skupnem stališču Sveta o sprejetju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o nekaterih fluoriranih toplogrednih plinih; in Direktive Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z emisijami iz klimatskih naprav v motornih vozilih ter o spremembi Direktive Sveta 70/156/EGS
preparatory · SL · 1 July 2005
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi tietyistä fluoratuista kasvihuonekaasuista sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin antamiseksi moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöistä ja neuvoston direktiivin 70/156/ETY muuttamisesta
preparatory · FI · 1 July 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.