Proposal for a Council Decision on a Community position within the Association Council on a derogation from Protocol 4, concerning the definition of originating products and methods of administrative co-operation, to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part

Records

Official proposal CELEX 52005PC0332 from European Union at European Commission. Dated 18 July 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision on a Community position within the Association Council on a derogation from Protocol 4, concerning the definition of originating products and methods of administrative co-operation, to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part

  preparatory · EN · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im Assoziationsrat zu einer Ausnahmeregelung zu Protokoll Nr. 4 über die Bestimmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in“ oder „Ursprungserzeugnisse“ und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und dem Königreich Marokko andererseits

  preparatory · DE · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus ühenduse seisukoha kohta assotsiatsiooninõukogus seoses erandi tegemisega ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vahel assotsiatsiooni loomist käsitlevale Euroopa-Vahemere piirkonna lepingule lisatud protokollist nr 4, mis käsitleb päritolustaatusega toodete mõistet ja halduskoostöö meetodeid

  preparatory · ET · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos Asociacijos taryboje dėl nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių susitarimo, kuriuo steigiama Europos Bendrijų ir jų valstybių narių bei Maroko Karalystės asociacija, 4 protokolo, susijusio su prekių kilmės statuso apibrėžimu ir administracinio bendradarbiavimo metodais

  preparatory · LT · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w Radzie Stowarzyszenia dotyczącego odstępstwa od Protokołu 4, dotyczącego definicji produktów pochodzących i metod współpracy administracyjnej, do Układu Eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie pomiędzy Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi z jednej strony a Królestwem Maroka z drugiej strony

  preparatory · PL · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in sede di Consiglio di associazione in merito a una deroga al protocollo n. 4, relativo alla definizione della nozione di “prodotti originari” e ai metodi di cooperazione amministrativa, dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra

  preparatory · IT · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar pożizzjoni tal-Komunità fi ħdan il-Kunsill ta’ Assoċjazzjoni dwar deroga mill-Protokoll 4, rigward id-definizzjoni ta’ prodotti ta’ oriġini u metodi ta’ kooperazzjoni amministrattiva, lill-Ftehim Ewro-Mediterranju li jistabbilixxi assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom min-naħa waħda, u r-Renju tal-Marokk, min-naħa l-oħra

  preparatory · MT · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet beträffande ett undantag från protokoll 4, om definitionen av begreppet ”ursprungsvaror” och metoder för administrativt samarbete, till Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Konungariket Marocko, å andra sidan

  preparatory · SV · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady o pozícii Spoločenstva v rámci Asociačnej rady, pokiaľ ide o výnimku z protokolu č. 4 k Euro-stredomorskej dohode zakladajúcej pridruženie medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej, týkajúcu sa vymedzenia pojmu pôvodné výrobky a metód administratívnej spolupráce

  preparatory · SK · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i associeringsrådet til en fravigelse fra protokol 4 vedrørende definitionen af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og ordningen for administrativt samarbejde i Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side

  preparatory · DA · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v okviru Pridružitvenega sveta o odstopanju od Protokola 4 glede opredelitve izdelkov s poreklom in načinov upravnega sodelovanja v Evro-mediteranskem sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani

  preparatory · SL · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás, a származó termék fogalmának meghatározásáról és a közigazgatási együttműködés módszereiről szóló 4. jegyzőkönyvétől való eltérésre vonatkozó, a Társulási Tanácson belüli közösségi álláspontról

  preparatory · HU · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el seno del Consejo de asociación en relación con el establecimiento de una excepción al Protocolo nº 4, relativo a la definición de productos originarios y a los métodos de cooperación, del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra

  preparatory · ES · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v rámci Rady přidružení k odchylce od protokolu č. 4 o definici pojmu „původní produkty“ a o metodách správní spolupráce k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Marockým královstvím na straně druhé

  preparatory · CS · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à posição da Comunidade no âmbito do Conselho de Associação no que respeita a uma derrogação do Protocolo nº 4, relativo à definição da noção de “produtos originários” e aos métodos de cooperação administrativa, do Acordo Euro Mediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino de Marrocos, por outro

  preparatory · PT · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant la position à adopter par la Communauté, au sein du Conseil d'association, au sujet d’une dérogation au protocole 4 relatif à la définition de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et le Royaume du Maroc, d'autre part

  preparatory · FR · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Marokon kuningaskunnan välisestä assosioinnista tehdyssä Euro–Välimeri-sopimuksessa vahvistetuista alkuperätuotteiden käsitteen määritelmästä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmistä tehdystä pöytäkirjasta N:o 4 poikkeamiseen

  preparatory · FI · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που θα λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης για παρέκκλιση από το πρωτόκολλο αριθ. 4 όσον αφορά τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου

  preparatory · EL · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par Kopienas nostāju Asociācijas padomē par atkāpi no jēdziena „noteiktas izcelsmes izstrādājums” definīcijas un administratīvās sadarbības metodēm 4. protokolā, kas pievienots Eiropas un Vidusjūras reģiona valstu nolīgumam par asociācijas izveidi starp Eiropas Kopienām un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Marokas Karalisti, no otras puses

  preparatory · LV · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad inzake afwijking van de bepalingen van Protocol nr. 4 betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking bij de Euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds

  preparatory · NL · 18 July 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.