Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the International Safety Management (ISM) Code within the Community

Records

Official proposal CELEX 52005PC0379 from European Union at European Commission. Dated 23 August 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the implementation of the International Safety Management (ISM) Code within the Community

  preparatory · EN · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukainen neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi kansainvälisen turvallisuusjohtamissäännöstön (ISM-säännöstön)täytäntöönpanosta yhteisössä

  preparatory · FI · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit, om rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gennemførelse af den internationale kode for sikker skibsdrift i Fællesskabet

  preparatory · DA · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikat Komisji do Parlamentu europejskiego zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE w odniesieniu do wspólnego stanowiska przyjętego przez Radę dotyczącego przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady wprowadzającego we Wspólnocie Międzynarodowy Kodeks Zarządzania Bezpieczeństwem (kodeks ISM)

  preparatory · PL · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES glede skupnega stališča, ki ga je Svet sprejel v zvezi s sprejetjem uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Mednarodnega kodeksa ravnanja za varno upravljanje ladij (Kodeks ISM) v Skupnosti

  preparatory · SL · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu v súlade s článkom 251 ods. 2 druhým pododsekom Zmluvy o ES o spoločnej pozícii prijatej Radou s cieľom prijať nariadenie Európskeho Parlamentu a Rady o uplatňovaní Medzinárodného kódexu pre bezpečné riadenie (ISM) v Spoločenstve

  preparatory · SK · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens meddelande till Europaparlamentet i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget om rådets gemensamma ståndpunkt inför antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om genomförande av internationella säkerhetsorganisationskoden (ISM-koden) i gemenskapen

  preparatory · SV · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Sdělení komise Evropskému parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí nařízení Evropského Parlamentu a Rady o provádění Mezinárodního předpisu pro řízení bezpečnosti (předpis ISM) ve Společenství

  preparatory · CS · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile mis on tehtud vastavalt ELi asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teisele lõigule ja käsitleb nõukogu poolt vastu võetud ühist seisukohta, mille eesmärgiks on vastu võtta Euroopa parlamendi ja Nõukogu määrus rahvusvahelise meresõiduohutuse korralduse (ISM) koodeksi ühendusesisesest rakendamisest

  preparatory · ET · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do n.º 2, segundo parágrafo, do artigo 251.º do Tratado CE relativa à posição comum do Conselho tendo em vista a adopção de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à aplicação do Código Internacional de Gestão da Segurança (Código ISM) na Comunidade

  preparatory · PT · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos komunikatas Europos parlamentui remiantis EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antra pastraipa del Tarybos patvirtintos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos parlamento ir Tarybos reglamentą del Tarptautinio saugios laivybos valdymo ir aplinkos apsaugos nuo teršimo kodekso (ISM kodekso) taikymo Bendrijoje

  preparatory · LT · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo de conformidad con el artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE relativa a la Posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de un reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la aplicación en la Comunidad del Códigointernacional de gestión de la seguridad (Código IGS)

  preparatory · ES · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-treaty, concerning het gemeenschappelijk standpunt dat door de Raad is vastgesteld met het oog op de aanneming van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad regarding de implementatie van de Internationale Veiligheidsmanagementcode in de Gemeenschap

  preparatory · NL · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikazzjoni tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew f’konformità ma’ l-Artikolu 251 (2), it-tieni inciż, tat-Trattat tal-KE dwar il-pożizzjoni komuni adottata mill-Kunsill bil-ghan ta’ l-adozzjoni ta’ regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-implimentazzjoni tal-Kodici Internazzjoni tal-Gestjoni tas-Sikurezza (kodici ISM) fi hdan il-Komunità

  preparatory · MT · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοίνωση τησ Επιτροπήσ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σύµφωνα µε το άρθρο 251, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο, της συνθήκης ΕΚ σχετικά µε την έκδοση κοινής θέσης από το Συµβούλιο ενόψει της έκδοσης κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για την εφαρµογή του .ιεθνούς Κώδικα .ιαχείρισης της Ασφάλειας στην Κοινότητα (κώδικας ISM)

  preparatory · EL · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Communication de la Commission au Parlement européen conformément à article 251, paragraphe 2, deuxième paragraph, du traité CE concernant la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil portant application du code international de la gestion de la sécurité (code ISM) dans la Communauté

  preparatory · FR · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam saskana ar EK Liguma 251. panta 2. punkta otro dalu par Padomes pienemto nostaju, lai pienemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par Starptautiska drošas parvaldes kodeksa (ISM kodeksa) ieviešanu Kopiena

  preparatory · LV · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo ai sensi dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE in merito alla posizione comune definita dal Consiglio ai fini dell’adozione di un regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio sull’attuazione nella Comunità del Codice internazionale di gestione della sicurezza marittima (Codice ISM)

  preparatory · IT · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a nemzetközi biztonságos üzemeltetési szabályzat (ISM-szabályzat) Közösségben történő alkalmazásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

  preparatory · HU · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 2 EG-Vertrag betreffend den vom Rat angenommenen gemeinsamen Standpunkt im Hinblick auf den Erlaß einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Umsetzung des Internationalen Codes für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs(ISM-Code) innerhalb der Gemeinschaft

  preparatory · DE · 23 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.