Proposal for a Council Decision concerning the provisional prohibition in Greece of the marketing of seeds of maize hybrids with the genetic modification MON 810 inscribed in the common catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Directive 2002/53/EC

Records

Official proposal CELEX 52005PC0396 from European Union at European Commission. Dated 29 August 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the provisional prohibition in Greece of the marketing of seeds of maize hybrids with the genetic modification MON 810 inscribed in the common catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Directive 2002/53/EC

  preparatory · EN · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata a 2002/53/EK irányelvvel összhangban a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékében szereplő, MON 810 fajtájú, géntechnológiával módosított kukoricahibrid vetőmagjai görögországi forgalmazásának átmeneti megtiltásáról

  preparatory · HU · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady dotyczącej tymczasowego zakazu wprowadzania do obrotu w Grecji materiału siewnego hybryd kukurydzy o genetycznej modyfikacji MON 810 wpisanych do Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych, zgodnie z dyrektywą 2002/53/WE

  preparatory · PL · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog odločba Sveta o začasni prepovedi trženja semena hibridov koruze z gensko spremembo MON 810, vpisanih v skupni katalog sort poljščin, v skladu z Direktivo 2002/53/ES, v Grčiji

  preparatory · SL · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa al divieto provvisorio di commercializzare in Grecia le sementi di mais ibridi derivati dall’organismo geneticamente modificato MON 810 e iscritti nel catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole conformemente alla direttiva 2002/53/CE

  preparatory · IT · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om det tillfälliga förbudet mot saluföring i Grekland av utsäde av majshybrider med den genetiska modifieringen MON 810 förtecknade i den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter, enligt direktiv 2002/53/EG

  preparatory · SV · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets beslutning om Grækenlands midlertidige forbud mod markedsføring af frø af majshybrider med den genetiske modifikation MON 810, der er opført i den fælles sortsliste over landbrugsplantearter, i henhold til direktiv 2002/53/EF

  preparatory · DA · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl laikino draudimo parduoti Graikijoje genetiškai modifikuotų kukurūzų hibridų MON810, įrašytų į bendrąjį žemės ūkio augalų veislių katalogą, sėklas pagal direktyvos 2002/53/EB nuostatas

  preparatory · LT · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-projbizzjoni proviżorja fil-Greċja tat-tqegħid fis-suq taż-żrieragħ ta' l-ibridi tal-qamħirrum li jġorru l-modifika ġenetika MON 810 mniżżla fil-katalgu komuni tal-varjetajiet ta' l-ispeċijiet tal-pjanti agrikoli, skond id-Direttiva 2002/53/KE

  preparatory · MT · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par pagaidu aizliegumu Grieķijā pārdot lauksaimniecības augu sugu šķirņu kopējā katalogā iekļauto kukurūzas hibrīdu sēklas ar ģenētisko modifikāciju MON 810 atbilstoši direktīvai 2002/53/EK

  preparatory · LV · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus mis käsitleb ühisesse põllumajandustaimesortide kataloogi kantud geneetiliselt muundatud maisi MON 810 hübriidide seemnete turustamise ajutist keelamist Kreekas vastavalt direktiivile 2002/53/EÜ

  preparatory · ET · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady o dočasnom zákaze uvádzania osiva hybridov geneticky modifikovanej kukurice línie MON 810 zapísaných v spoločnom katalógu odrôd poľnohospodárskych rastlinných druhov na trh v Grécku, podľa smernice 2002/53/ES

  preparatory · SK · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o dočasném zákazu uvádění na trh v Řecku osiva hybridních kukuřic s genetickou modifikací MON 810 zapsaných ve Společném katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin podle směrnice 2002/53/ES

  preparatory · CS · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös muuntogeenisestä maissilinjasta MON 810 saatujen viljelykasvilajien yleisessä lajikeluettelossa lueteltujen maissihybridien siementen kaupan pitämisen väliaikaisesta kieltämisestä Kreikassa direktiivin 2002/53/EY mukaisesti

  preparatory · FI · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή απαγόρευση της πώλησης στην Ελλάδα σπόρων υβριδίων αραβοσίτου με τη γενετική τροποποίηση MON 810 εγγεγραμμένων στον κοινό κατάλογο ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών ειδών σύμφωνα με την οδηγία 2002/53/ΕΚ

  preparatory · EL · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des RATES über das in Griechenland verhängte befristete Verbot des Inverkehrbringens von Saatgut der in den gemeinsamen Sortenkatalog eingetragenen Maishybride mit der genetischen Veränderung MON 810 gemäß der Richtlinie 2002/53/EG

  preparatory · DE · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à proibição provisória, na Grécia, da comercialização de sementes de híbridos de milho com a modificação genética MON 810, inscritas no catálogo comum das variedades das espécies de plantas agrícolas, nos termos da Directiva 2002/53/CE

  preparatory · PT · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het voorlopige verbod in Griekenland op het in de handel brengen van zaad van maïshybriden met de genetische modificatie MON 810, opgenomen in de gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen, overeenkomstig richtlijn 2002/53/EG

  preparatory · NL · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la prohibición provisional en Grecia de la comercialización de semillas de híbridos de maíz con la modificación genética MON 810 inscritos en el Catálogo común de variedades de especies de plantas agrícolas, con arreglo a la Directiva 2002/53/CE

  preparatory · ES · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant l’interdiction temporaire, en Grèce, de la commercialisation de semences d’hybrides de maïs génétiquement modifiés de la lignée MON 810 inscrits au catalogue commun des variétés d’espèces végétales agricoles, conformément à la directive 2002/53/CE

  preparatory · FR · 29 August 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.