European Union · Proposal · PC
CELEX 52005PC0434
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending for the twenty-second time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates in toys and childcare articles) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Introduced
16 September 2005
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 September 2005
Records
Official proposal CELEX 52005PC0434 from European Union at European Commission. Dated 16 September 2005. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Parecer da Comissão nos termos da alínea c) do terceiro parágrafo do n.º 2 do artigo 251.º do Tratado CE, sobre as alterações do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela vigésima segunda vez a Directiva 76/769/CEe do Conselho relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas (ftalatos em brinquedos e artigos de puericultura) que altera a proposta da Comissão nos termos do n.° 2 do artigo 250.° do Tratado CE
Parecer da Comissão nos termos da alínea c) do terceiro parágrafo do n.º 2 do artigo 251.º do Tratado CE, sobre as alterações do Parlamento Europeu à posição comum do Conselho respeitante à proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela vigésima segunda vez a Directiva 76/769/CEe do Conselho relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas (ftalatos em brinquedos e artigos de puericultura) que altera a proposta da Comissão nos termos do n.° 2 do artigo 250.° do Tratado CE
preparatory · PT · 16 September 2005
Dictamen de la Comisión con arreglo al artículo 251, apartado 2, subapartado tercero, letra c), del Tratado CE, relativo a las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición común del Consejo sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica por vigésimo segunda vez la Directiva 76/769/CEE del Consejo relativa a las restricciones en la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (ftalatos en los juguetes y artículos de puericultura) que modifica la propuesta de la Comisión de conformidad con el artículo 250, apartado 2, del Tratado CE
preparatory · ES · 16 September 2005
Stanovisko Komise podle čl. 251 odst. 2 třetího pododstavce písm. c) Smlouvy o ES ke změnám navrženým Evropským parlamentem týkajícím se společného postoje Rady v souvislosti s návrhem směrnice Evropského Parlamentu a Rady, kterou se podvaadvacáté mění směrnice Rady 76/769/EHS týkající se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (ftaláty v hračkách a předmětech pro péči o děti), kterým se mění návrh Komise podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES
preparatory · CS · 16 September 2005
Stanovisko Komisie v súlade s článkom 251 ods. 2 tretí pododsek písm. c) Zmluvy o ES k zmenám a doplneniam Európskeho parlamentu, ktoré sa týkajú spoločnej pozície Rady vo veci návrhu smernica európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa dvadsiaty druhý krát smernica Rady 76/769/EHS týkajúca sa obmedzení uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (ftaláty v hračkách a vo výrobkoch určených na starostlivosť o dieťa) Ktorým sa mení a dopĺňa návrh Komisie podľa článku 250 ods. 2 Zmluvy o ES
preparatory · SK · 16 September 2005
Komisijos nuomonė pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies trečios pastraipos c punktą apie Europos Parlamento pasiūlytus pakeitimus, susijusius su Tarybos bendrąja pozicija dėl pasiūlymo dėl Europos parlamento ir Tarybos direktyvos dvidešimt antrąjį kartą iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 76/769/EEB, susijusią su tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų (ftalatų, esančių žaisluose ir vaikų priežiūros prekėse) pardavimo ir naudojimo apribojimais iš dalies keičianti Komisijos pasiūlymą pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį
preparatory · LT · 16 September 2005
Komisijas atzinums atbilstīgi EK līguma 251. panta 2. punkta trešās daļas c) apakšpunktam par Eiropas Parlamenta ierosinātajiem grozījumiem Padomes kopējā nostājā par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai, ar kuru divdesmit otro reizi groza Padomes Direktīvu 76/769/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem (ftalāti rotaļlietās un bērnu aprūpes precēs), ar ko groza Komisijas priekšlikumu atbilstīgi EK Līguma 250. panta 2. punktam
preparatory · LV · 16 September 2005
Komisjoni arvamus EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 kolmanda lõigu punkti c alusel Euroopa Parlamendi muudatuste kohta nõukogu ühisseisukohas, mis käsitleb ettepanekut: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse 22. korda Nõukogu direktiivi 76/769/EMÜ, mis käsitleb teatavate ohtlike ainete ja valmististe turustamise ja kasutamise piiranguid (ftalaadid mänguasjades ja imikutarvetes) Komisjoni ettepaneku muutmine vastavalt EÜ asutamislepingu artikli 250 lõikele 2
preparatory · ET · 16 September 2005
Γνωμοδότηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 251 παράγραφος 2, τρίτο εδάφιο, στοιχείο γ) της συνθήκης ΕΚ, επί των τροπολογιών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην κοινή θέση του Συμβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση για εικοστή δεύτερη φορά της οδηγίας 76/769/EOK του Συμβουλίου σχετικά με τους περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών και παρασκευασμάτων (φθαλικοί εστέρες στα παιχνίδια και τα προϊόντα παιδικής φροντίδας ) περί τροποποιήσεως της πρότασης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 250 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ
preparatory · EL · 16 September 2005
Udtalelse fra Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, tredje afsnit, litra c), om Europa-Parlamentets ændringsforslag til Rådets fælles holdning til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om toogtyvende ændring af rådets direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (phthalater i legetøj og småbørnsartikler) om Ændring af Kommissionens forslag i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2
preparatory · DA · 16 September 2005
Opinjoni tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 251(2), it-tielet subparagrafu, il-punt (c) tat-Trattat tal-KE, dwar l-emendi tal-Parlament Ewropew għall-pożizzjoni komuni tal-Kunsill rigward il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-direttiva tal-Kunsill 76/769/KEE għat-tnejn u għoxrin darba dwar ir-restrizzjonijiet fuq il-kumerċjalizzazzjoni u l-użu ta’ ċerti sustanzi u preparazzjonijiet perikolużi (il-ftalati (phtalates) fil-ġugarelli u l-oġġetti għat-trobbija tat-tfal) li temenda l-proposta tal-Kummissjoni skond l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat tal-KE
preparatory · MT · 16 September 2005
Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 251, lid 2, derde alinea, onder c), van het EG-Verdrag, over de amendementen van het Europees Parlement op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot tweeëntwintigste wijziging van richtlijn 76/769/EEG van de Raad inzake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (ftalaten in speelgoed en kinderverzorgingsartikelen) houdende wijziging van het voorstel van de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2, van het EG-verdrag
preparatory · NL · 16 September 2005
Stellungnahme der Kommission gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag zu den Abänderungen des Europäischen Parlaments am Gemeinsamen Standpunkt des Rates betreffend den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur zweiundzwanzigsten Änderung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates über Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Phthalate in Spielzeug- und Babyartikeln) zur änderung des Vorschlags der Kommission gemäß Artikel 250 Absatz 2 EG-Vertrag
preparatory · DE · 16 September 2005
A Bizottság véleménye az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdésének c) pontja alapján az Európai Parlament által „az Európai parlament és a Tanács az egyes veszélyes anyagok és készítmények (játékszerekben és gyermekápolási cikkekben található ftalátok) forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól szóló 76/769/EGK tanácsi irányelv huszonkettedik módosításáról” címen előterjesztett javaslatra vonatkozó tanácsi közös állásponthoz tett módosításokról a Bizottság javaslatának módosítása az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján
preparatory · HU · 16 September 2005
Parere della Commissione relativo all’articolo 251, paragrafo 2, terzo comma, punto c) del Trattato CE, sugli emendamenti del Parlamento Europeo alla posizione comune del Consiglio concernente la proposta di una direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica per la ventiduesima volta la direttiva 76/769/CEe del Consiglio relativa alle restrizioni in materia di immissioni sul mercato e di uso di talune sostanze e preparati pericolosi (ftalati nei giocattoli e negli articoli per l’infanzia) che modifica la proposta della Commissione relativa all’articolo 250, paragrafo 2, del Trattato CE
preparatory · IT · 16 September 2005
Avis de la Commission conformément à l’article 251, paragraphe 2, troisième alinéa, point c), du traité CE concernant les amendements du Parlement européen à la position commune du Conseil sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil portant vingt-deuxième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil relative à la limitation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses (phthalates dans les jouets et les articles de puériculture) portant modification de la proposition de la Commission conformément à l’article 250, paragraphe 2, du traité CE
preparatory · FR · 16 September 2005
Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksista annetun neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta 22. kerran (ftalaatit leluissa ja lastentarvikkeissa) Komission ehdotusta muuttava EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan nojalla
preparatory · FI · 16 September 2005
Kommissionens yttrande enligt artikel 251.2 tredje stycket c i EG-fördraget om Europaparlamentets ändringar i rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring för tjugoandra gången av rådets direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (ftalater i leksaker och barnavårdsartiklar) ändring av kommissionens förslag enligt artikel 250.2 i EG-fördraget.
preparatory · SV · 16 September 2005
mnenje Komisije v skladu s točko (c) tretjega pododstavka člena 251(2) Pogodbe ES o spremembah skupnega stališča Sveta, ki jih je predložil Evropski parlament, glede predloga direktive Evropskega Parlamenta in Sveta o dvaindvajseti spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (ftalati v igračah in predmetih za nego otrok) sprememba predloga Komisije v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES
preparatory · SL · 16 September 2005
Opinia Komisji na mocy art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE, w sprawie poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady odnoszącego się do wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu europejskiego i Rady zmieniającej po raz dwudziesty drugi dyrektywę Rady 76/769/EWG w sprawie ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych niebezpiecznych substancji i preparatów (ftalany w zabawkach i artykułach pielęgnacyjnych dla dzieci) Zmieniająca wniosek komisji na mocy art. 250 ust. 2 Traktatu WE
preparatory · PL · 16 September 2005
Opinion of the Commission pursuant to Article 251 (2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's common position regarding the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending for the twenty-second time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (phthalates in toys and childcare articles) amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
preparatory · EN · 16 September 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.