Proposal for a Council Decision amending Decision 2000/24/EC in order to include the Maldives in the list of countries covered, following the Indian Ocean tsunamis of December 2004

Records

Official proposal CELEX 52005PC0460 from European Union at European Commission. Dated 30 September 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Proposal for a Council Decision amending Decision 2000/24/EC in order to include the Maldives in the list of countries covered, following the Indian Ocean tsunamis of December 2004

  preparatory · EN · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus millega muudetakse otsust 2000/24/EÜ, et lisada Maldiivid hõlmatud riikide nimekirja seoses hiidlainekatastroofiga India ookeanil 2004. aasta detsembris

  preparatory · ET · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 2000/24/EG så att länderförteckningen efter flodvågen i Indiska oceanen i december 2004 även omfattar Maldiverna

  preparatory · SV · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 2000/24/CE con el fin de incluir a las Maldivas en la lista de países cubiertos, como consecuencia de los maremotos registrados en el Océano Índico en diciembre de 2004

  preparatory · ES · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2000/24/EΚ προκειμένου να συμπεριληφθούν οι Μαλδίβες στον κατάλογο των χωρών που καλύπτονται από την απόφαση αυτή, μετά τα τσουνάμι που έπληξαν τον Ινδικό Ωκεανό το Δεκέμβριο του 2004

  preparatory · EL · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös päätöksen 2000/24/EY muuttamisesta Malediivien sisällyttämiseksi sen soveltamisalaan kuuluvien maiden luetteloon Intian valtamerellä joulukuussa 2004 tapahtuneen tsunamikatastrofin vuoksi

  preparatory · FI · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2000/24/ES s cieľom zaradiť Maldivy do zoznamu zahrnutých krajín, po prívale tsunami z Indického oceánu v decembri 2004

  preparatory · SK · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady kterým se mění rozhodnutí 2000/24/ES za účelem doplnění Malediv na seznam zemí, na které se po ničivých vlnách cunami v Indickém oceánu v prosinci 2004 vztahuje záruka na krytí ztrát z úvěrů

  preparatory · CS · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2002/24/EF med henblik på at medtage Maldiverne på listen over omfattede lande som følge af tsunamierne i Det Indiske Ocean i december 2004

  preparatory · DA · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums ar ko groza Lēmumu 2000/24/EK, lai pēc 2004. gada decembra cunami Indijas okeānā iekļautu Maldivu salas lēmumā ietverto valstu sarakstā

  preparatory · LV · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2000/24/EG met het oog op de opneming van de Maldiven in de lijst van bestreken landen naar aanleiding van de tsunami van december 2004 in de Indische Oceaan

  preparatory · NL · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o spremembi Sklepa 2000/24/ES, da se vključi Maldive na seznam držav, ki jih ta sklep zajema, po cunamijih v Indijskem oceanu decembra 2004

  preparatory · SL · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2000/24/CE afin d’inclure les Maldives dans la liste des pays couverts, suite aux tsunamis de l’océan Indien de décembre 2004

  preparatory · FR · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady zmieniającej decyzję 2000/24/WE w celu umieszczenia Malediwów na liście krajów, do których decyzja ta ma zastosowanie, w związku z falami tsunami na Oceanie Indyjskim w grudniu 2004 r.

  preparatory · PL · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą 2000/24/EB siekiant įtraukti Maldyvus į šalių, kurioms taikomas šis sprendimas, sąrašą po 2004 m. gruodžio mėn. Indijos vandenyne kilusių cunamių

  preparatory · LT · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2000/24/CE al fine di aggiungere le Maldive nell’elenco dei paesi inclusi, in seguito allo tsunami che ha investito l’Oceano Indiano nel dicembre 2004

  preparatory · IT · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2000/24/EG, damit die Malediven nach der Flutwelle im Indischen Ozean von Dezember 2004 in die Liste der Länder aufgenommen werden, für die der genannte Beschluss gilt

  preparatory · DE · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 2000/24/CE a fim de incluir as Maldivas na lista de países abrangidos, na sequência dos maremotos ocorridos em Dezembro de 2004 no Oceano Índico

  preparatory · PT · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata a 2004. decemberi indiai-óceáni szökőárt követően a 2000/24/EK határozat – a hatálya alá tartozó országok listájának Maldív-szigetekkel való bővítése érdekében történő – módosításáról

  preparatory · HU · 30 September 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.