Implementing the Community Lisbon programme - Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on payment services in the internal market and amending Directives 97/7/EC, 2000/12/EC and 2002/65/EC {SEC(2005) 1535}

Record

Official proposal CELEX 52005PC0603 from European Union at European Commission. Dated 1 December 2005. Status: open.

Timeline

1. 1 December 2005

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Implementing the Community Lisbon programme - Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on payment services in the internal market and amending Directives 97/7/EC, 2000/12/EC and 2002/65/EC {SEC(2005) 1535}

  preparatory · EN · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Gennemførelse af Fællesskabets Lissabon-program - Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om betalingstjenester i det indre marked og om ændring af direktiv 97/7/EF, 2002/12/EF og 2002/65/EF {SEK(2005) 1535}

  preparatory · DA · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Presadzovanie lisabonského programu Spoločenstva - Návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady o platobných službách na vnútornom trhu, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 97/7/ES, 2000/12/ES a 2002/65/ES {SEK(2005) 1535}

  preparatory · SK · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Kopienas Lisabonas programmas ieviešana - Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū un par Direktīvas 97/7/EK, 2000/12/EK un 2002/65/EK grozīšanu {SEC(2005) 1535}

  preparatory · LV · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Izvajanje Lizbonskega programa Skupnosti - Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o plačilnih storitvah na notranjem trgu in o spremembi direktiv 97/7/ES, 2000/12/ES in 2002/65/ES {SEK(2005) 1535}

  preparatory · SL · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Attuazione del programma comunitario di Lisbona - Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio relativa ai servizi di pagamento nel mercato interno e recante modifica delle direttive 97/7/CE, 2000/12/CE e 2002/65/CE {SEC(2005) 1535}

  preparatory · IT · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Umsetzung des Lissabon-Programms der Gemeinschaft - Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Zahlungsdienste im Binnenmarkt und zur Änderung der Richtlinien 97/7/EG, 2000/12/EG und 2002/65/EG {SEK(2005) 1535}

  preparatory · DE · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος της Λισσαβώνας - Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις υπηρεσίες πληρωμών στην εσωτερική αγορά και την τροποποίηση των οδηγιών 97/7/ΕΚ και 2002/65/ΕΚ {SEC(2005) 1535}

  preparatory · EL · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Mettre en œuvre le programme communautaire de Lisbonne - Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant les services de paiement dans le marché intérieur et modifiant les directives 97/7/CE, 2000/12/CE et 2002/65/CE {SEC(2005) 1535}

  preparatory · FR · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• A Közösség lisszaboni programjának végrehajtása - Javaslat az Európai parlament és a Tanács irányelve a belső piaci fizetési szolgáltatásokról valamint a 97/7/EK, a 2002/12/EK és a 2002/65/EK irányelv módosításáról {SEC(2005) 1535}

  preparatory · HU · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Yhteisön Lissabon-ohjelman toteuttaminen - Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi maksupalveluista sisämarkkinoilla ja direktiivien 97/7/EY, 2000/12/EY ja 2002/65/EY muuttamisesta {SEK(2005) 1535}

  preparatory · FI · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Aplicar o Programa Comunitário de Lisboa - Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa aos serviços de pagamento no mercado interno e que altera as Directivas 97/7/CE, 2002/12/CE e 2002/65/EC {SEC(2005) 1535}

  preparatory · PT · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Om genomförande av gemenskapens Lissabonprogram - Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om betaltjänster på den inre marknaden och om ändring av direktiven 97/7/EG, 2002/12/EG och 2002/65/EG {SEK(2005) 1535}

  preparatory · SV · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Uitvoering van het Lissabon-programma van de Gemeenschap - Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende betalingsdiensten in de interne markt en tot wijziging van de Richtlijnen 97/7/EG, 2002/12/EG en 2002/65/EG {SEC(2005) 1535}

  preparatory · NL · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• L-implimentazzjoni tal-programm ta’ Liżbona tal-Komunità - Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar servizzi ta’ pagament fis-suq intern u li temenda d-Direttivi 97/7/KE, 2002/12/KE u 2002/65/KE {SEG(2005) 1535}

  preparatory · MT · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Ühenduse Lissaboni kava rakendamine - Ettepanek Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv makseteenuste kohta siseturul ning direktiivide 97/7/EÜ, 2002/12/EÜ ja 2002/65/EÜ muutmise kohta {SEK(2005) 1535}

  preparatory · ET · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Provádění lisabonského programu Společenství - Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady o platebních službách na vnitřním trhu, kterou se mění směrnice 97/7/ES, 2000/12/ES a 2002/65/ES {SEK(2005) 1535}

  preparatory · CS · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Aplicación del programa comunitario sobre la estrategia de Lisboa - Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre servicios de pago en el mercado interior y por la que se modifican las Directivas 97/7/CE, 2000/12/CE y 2002/65/CE {SEC(2005) 1535}

  preparatory · ES · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego - Wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady w sprawie usług płatniczych w ramach rynku wewnętrznego zmieniająca dyrektywy 97/7/WE, 2000/12/WE i 2002/65/WE {SEK(2005) 1535}

  preparatory · PL · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

• Įgyvendinant Bendrijos Lisabonos programą - Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje ir iš dalies keičianti direktyvas 97/7/EB, 2002/12/EB ir 2002/65/EB {SEK(2005) 1535}

  preparatory · LT · 1 December 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.