Proposal for a Council Regulation concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United Republic of Tanzania on fishing in Tanzania’s fishing zone

Records

Official proposal CELEX 52005PC0693 from European Union at European Commission. Dated 23 December 2005. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Regulation concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the United Republic of Tanzania on fishing in Tanzania’s fishing zone

  preparatory · EN · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Vereinigten Republik Tansania über die Fischerei in der Fischereizone Tansanias

  preparatory · DE · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Sjednocenou republikou Tanzanie o rybolovu v rybolovné oblasti Tanzanie

  preparatory · CS · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione dell’accordo tra la Comunità europea e la Repubblica unita di Tanzania sulla pesca nella zona di pesca della Tanzania

  preparatory · IT · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Rady dotyczące zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Zjednoczoną Republiką Tanzanii w sprawie połowów na wodach znajdujących się w strefie połowów Tanzanii

  preparatory · PL · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Forenede Republik Tanzania om fiskeri i Tanzanias fiskerizone

  preparatory · DA · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ηνωμένης Δημοκρατίας της Τανζανίας για την αλιεία στην αλιευτική ζώνη της Τανζανίας

  preparatory · EL · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus Euroopan yhteisön ja Tansanian yhdistyneen tasavallan välisen Tansanian kalastusvyöhykkeellä harjoitettavaa kalastusta koskevan sopimuksen tekemisestä

  preparatory · FI · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula par Eiropas Kopienas un Tanzānijas Savienotās Republikas nolīguma noslēgšanu par zveju Tanzānijas zvejas zonā

  preparatory · LV · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Förenade republiken Tanzania om fiske i Tanzanias fiskezon

  preparatory · SV · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Republiek Tanzania inzake de visserij in de visserijzone van Tanzania

  preparatory · NL · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo relativo a la celebración del Acuerdo de pesca entre la Comunidad Europea y la República Unida de Tanzania en la zona de pesca de Tanzania

  preparatory · ES · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh na nariadenie rady o uzavretí dohody medzi Európskym spoločenstvom a Tanzánijskou zjednotenou republikou o rybolove v tanzánijskej rybolovnej zóne

  preparatory · SK · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho respeitante à celebração do Acordo entre a Comunidade Europeia e a República Unida da Tanzânia relativo à pesca na zona de pesca da Tanzânia

  preparatory · PT · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Kunsill rigward il-konklużjonijiet tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Unita tat-Tanżanija dwar is-sajd fiż-żona tas-sajd tat-Tanżanija

  preparatory · MT · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas dėl Europos bendrijos ir Tanzanijos Jungtinės Respublikos susitarimo dėl žvejybos Tanzanijos žvejybos zonoje sudarymo

  preparatory · LT · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu määrus mis käsitleb Euroopa Ühenduse ja Tansaania Ühendvabariigi vahelise lepingu sõlmimist kalapüügi kohta Tansaania kalastusvööndis

  preparatory · ET · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Združeno republiko Tanzanijo o ribolovu v ribolovnem območju Tanzanije

  preparatory · SL · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács rendelete az Európai Közösség és a Tanzániai Egyesült Köztársaság között létrejött, a Tanzánia halászati övezetében folytatott halászatról szóló megállapodás megkötéséről

  preparatory · HU · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et la République unie de Tanzanie concernant la pêche dans la zone de pêche de la Tanzanie

  preparatory · FR · 23 December 2005

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.