Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version) (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

Records

Official proposal CELEX 52006PC0005 from European Union at European Commission. Dated 16 January 2006. Status: open.

Timeline

1. 16 January 2006

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Amended Proposal for a Council Regulation establishing a Cohesion Fund (Codified version) (presented by the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty)

  preparatory · EN · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till rådets förordning om inrättandet av en sammanhållningsfond (kodifierad version) (framlagt av kommissionen enligt artikel 250.2 i EG-fördraget)

  preparatory · SV · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pozměněný návrh nařízení Rady o zřízení Fondu soudržnosti (Kodifikované znění) (předložená Komisí podle čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES)

  preparatory · CS · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Spremenjen predlog uredba Sveta o ustanovitvi Kohezijskega sklada (Kodificirana različica) (predložena s strani Komisije v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES)

  preparatory · SL · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Upravený Návrh nariadenie rady ktorým sa zriaďuje Kohézny fond (kodifikované znenie) (predložená Komisiou podľa článku 250, odsek 2 Zmluvy o ES)

  preparatory · SK · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Grozīts Priekšlikums Padomes regula par Kohēzijas fonda izveidi (Kodificēta versija) (iesniegusi Komisija saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu)

  preparatory · LV · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di regolamento del Consiglio che istituisce un Fondo di coesione (versione codificata) (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)

  preparatory · IT · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση κανονισμός του Συμβουλίου για την ίδρυση του ταμείου συνοχής (κωδικοποιημένη έκδοση) (υποβληθείσα από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 250, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ)

  preparatory · EL · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de règlement du Conseil instituant le Fonds de cohésion (Version codifiée) (présentée par la Commission conformément à l'article 250, paragraphe 2 du traité CE)

  preparatory · FR · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de regulamento do Conselho que institui o Fundo de Coesão (Versão Codificada) (apresentada pela Comissão em conformidade com o disposto no n° 2 do artigo 250° do Tratado CE)

  preparatory · PT · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de reglamento del Consejo por el que se crea el Fondo de Cohesión (Versión codificada) (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 250 del Tratado CE)

  preparatory · ES · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Rådets forordning om oprettelse af Samhørighedsfonden (Kodificeret udgave) (forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 250, stk. 2)

  preparatory · DA · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pakeistas pasiūlymas Tarybos reglamentas įsteigiantis Sanglaudos fondą (Kodifikuota redakcija) (pateikta Komisijos pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį)

  preparatory · LT · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Errichtung des Kohäsionsfonds (kodifizierte Fassung) (Vorlage der Kommission gemäß Artikel 250 Absatz 2 des EG-Vertrages)

  preparatory · DE · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta emendata għal regolament tal-Kunsill li jistabbilixxi Fond ta' Koeżjoni (Verżjoni kkodifikata) (preżentat mill-Kummissjoni b’mod konformi ma’ l-Artikolu 250 (2) tat-Trattat KE)

  preparatory · MT · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Muudetud Ettepanek Nõukogu määrus millega asutatakse ühtekuuluvusfond (kodifitseeritud versioon) (komisjoni esitatud EÜ asutamislepingu artikli 250 lõike 2 alusel)

  preparatory · ET · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Módosított Javaslat a Tanács rendelete a Kohéziós Alap létrehozásáról (kodifikált szöveg) (előterjesztő: a Bizottság az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján)

  preparatory · HU · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu Ehdotus: neuvoston asetus Koheesiorahastosta (Kodifioitu toisinto) (Komission EY:n perustamissopimuksen 250 (2) artiklan nojalla esittämä)

  preparatory · FI · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van een Cohesiefonds (gecodificeerde versie) (door de Commissie overeenkomstig artikel 250, lid 2 van het EG-verdrag ingediend)

  preparatory · NL · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmieniony wniosek dotyczący rozporządzenie Rady ustanawiające Fundusz Spójności (Wersja skodyfikowana) (przedstawiona przez Komisję na mocy art. 250 ust. 2 Traktatu WE)

  preparatory · PL · 16 January 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.