European Union · Proposal · PC
CELEX 52006PC0060
Proposal for a Council Regulation repealing Council Regulation (EEC) No 1461/93 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America
Introduced
15 February 2006
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 February 2006
Records
Official proposal CELEX 52006PC0060 from European Union at European Commission. Dated 15 February 2006. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Proposal for a Council Regulation repealing Council Regulation (EEC) No 1461/93 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America
Proposal for a Council Regulation repealing Council Regulation (EEC) No 1461/93 concerning access to public contracts for tenderers from the United States of America
preparatory · EN · 15 February 2006
Förslag till rådets förordning om upphävande av förordning (EEG) nr 1461/93 om tilldelande av offentliga upphandlingskontrakt åt anbudsgivare från Förenta staterna
preparatory · SV · 15 February 2006
Propuesta de reglamento del Consejo por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 1461/93 del Consejo sobre acceso de los licitadores de los Estados Unidos de América a los contratos públicos
preparatory · ES · 15 February 2006
Proposta għal regolament tal-Kunsill li jirrevoka r-regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1461/93 dwar l-aċċess għal kuntratti pubbliċi għal min jitfa' offerta għal xogħol bl-appalt mill-Istati Uniti ta’ l-Amerika.
preparatory · MT · 15 February 2006
Javaslat a Tanács rendelete az Amerikai Egyesült Államokból származó ajánlattevők közbeszerzési szerződésekhez való hozzáféréséről szóló 1461/93/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről
preparatory · HU · 15 February 2006
Návrh nařízení Rady, kterým se zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 1461/93 o přístupu k veřejným zakázkám pro uchazeče ze Spojených států amerických
preparatory · CS · 15 February 2006
Proposition de règlement du Conseil abrogeant le règlement (CEE) n° 1461/93 du Conseil concernant l'accès des soumissionnaires des États-Unis d'Amérique aux marchés publics
preparatory · FR · 15 February 2006
Pasiūlymas Tarybos reglamentas panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1461/93 dėl paraiškų konkurso dalyvių iš Jungtinių Amerikos Valstijų galimybės laimėti viešąsias sutartis
preparatory · LT · 15 February 2006
Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che abroga il regolamento (CEE) n. 1461/93 del Consiglio riguardante l'accesso dei candidati ed offerenti degli Stati Uniti d'America agli appalti pubblici
preparatory · IT · 15 February 2006
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1461/93 des Rates betreffend den Zugang zu den öffentlichen Aufträgen für Bieter aus den Vereinigten Staaten von Amerika
preparatory · DE · 15 February 2006
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1461/93 του Συμβουλίου όσον αφορά την πρόσβαση σε δημόσιες συμβάσεις υποψηφίων που υποβάλλουν προσφορές από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
preparatory · EL · 15 February 2006
Priekšlikums Padomes regula ar ko atceļ Padomes (EEK) Regulu Nr. 1461/93 par Amerikas Savienoto Valstu pretendentu piekļuvi valsts līgumiem
preparatory · LV · 15 February 2006
Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1461/93 betreffende het openstellen van overheidsopdrachten voor inschrijvers uit de Verenigde Staten van Amerika
preparatory · NL · 15 February 2006
Forslag til Rådets forordning om ophævelse af rådets forordning (EØF) nr. 1461/93 om adgang til offentlige aftaler for bydende fra Amerikas Forenede Stater
preparatory · DA · 15 February 2006
Predlog uredba Sveta o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1461/93 o dostopu do javnih naročil za ponudnike iz Združenih držav Amerike
preparatory · SL · 15 February 2006
Wniosek rozporządzenie Rady uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 1461/93 dotyczące dostępu oferentów ze Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej do zamówień publicznych
preparatory · PL · 15 February 2006
Návrh nariadenie rady, ktorým sa zrušuje nariadenie rady (EHS) č. 1461/93 o prístupe uchádzačov zo Spojených štátov amerických k verejným zmluvám
preparatory · SK · 15 February 2006
Ettepanek Nõukogu määrus, millega tunnistatakse kehtetuks Nõukogu määrus (EMÜ) nr 1461/93, mis käsitleb Ameerika Ühendriikide pakkujate juurdepääsu riigihankelepingutele
preparatory · ET · 15 February 2006
Proposta de regulamento do Conselho que revoga o Regulamento (CEE) nº 1461/93 do Conselho relativo ao acesso de proponentes dos Estados Unidos da América aos contratos públicos
preparatory · PT · 15 February 2006
Ehdotus neuvoston asetus Amerikan yhdysvaltojen tarjoajien julkisiin hankintoihin pääsystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1461/93 kumoamisesta
preparatory · FI · 15 February 2006
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.