Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC CEE with regard to improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts {SEC(2006)557}

Records

Official proposal CELEX 52006PC0195 from European Union at European Commission. Dated 4 May 2006. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC CEE with regard to improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts {SEC(2006)557}

  preparatory · EN · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvas 89/665/EEB ir 92/13/EEB dėl viešiesiems pirkimams taikomų peržiūros procedūrų veiksmingumo didinimo {SEC(2006) 557}

  preparatory · LT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af rådets direktiv 89/665/EØF og 92/13/EØF for så vidt angår forbedring af effektiviteten af klageprocedurerne i forbindelse med indgåelse af offentlige kontrakter {SEC(2006) 557}

  preparatory · DA · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar ko groza Padomes Direktīvu 89/665/EEK un Direktīvu 92/13/EEK attiecībā uz pārskatīšanas procedūru efektivitātes palielināšanu valsts līgumu piešķiršanas jomā {SEC(2006) 557}

  preparatory · LV · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktiv Sveta 89/665/EGS in 92/13/EGS o izboljšanju učinkovitosti revizijskih postopkov oddaje javnih naročil {SEC(2006) 557}

  preparatory · SL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas 89/665/CEE e 92/13/CEe do Conselho no que diz respeito à melhoria da eficácia dos processos de recurso em matéria de adjudicação de contratos públicos {SEC(2006) 557}

  preparatory · PT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica le direttive 89/665/CEE e 92/13/CEe del Consiglio per quanto riguarda il miglioramento dell'efficacia delle procedure di ricorso in materia d'aggiudicazione degli appalti pubblici {SEC(2006) 557}

  preparatory · IT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 89/665/ΕΟΚ και 92/13/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των διαδικασιών προσφυγής στον τομέα της σύναψης δημόσιων συμβάσεων {SEC(2006) 557}

  preparatory · EL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/665/EHS a 92/13/EHS, pokiaľ ide o zvýšenie účinnosti revíznych postupov v oblasti verejného obstarávania {SEK(2006) 557}

  preparatory · SK · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/665/EEG och 92/13/EEG avseende effektivare förfaranden för prövning vad gäller offentlig upphandling {SEK(2006) 557}

  preparatory · SV · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse Nõukogu direktiive 89/665/EMÜ ja 92/13/EMÜ riigihankelepingute sõlmimise läbivaatamise korra tõhustamise osas {SEC(2006) 557}

  preparatory · ET · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 89/665/KEE u 92/13/KEE tal-Kunsill rigward it-titjib fl-effikaċja tal-proċeduri ta’ appell fil-qasam ta’ l-għoti ta’ kuntratti pubbliċi {SEC(2006) 557}

  preparatory · MT · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivien 89/665/ETY ja 92/13/ETY muuttamisesta julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin liittyvien muutoksenhakumenettelyjen tehokkuuden parantamiseksi {SEK(2006) 557}

  preparatory · FI · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 89/665/CEE y 92/13/CEE del Consejo en lo que respecta a la mejora de la eficacia de los procedimientos de recurso en materia de adjudicación de contratos públicos {SEC(2006) 557}

  preparatory · ES · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen 89/665/EEG en 92/13/EEG van de Raad met betrekking tot de verhoging van de doeltreffendheid van de beroepsprocedures regarding het plaatsen van overheidsopdrachten {SEC(2006) 557}

  preparatory · NL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 89/665/EHS a 92/13/EHS, pokud jde o zvýšení účinnosti přezkumného řízení při zadávání veřejných zakázek {SEK(2006) 557}

  preparatory · CS · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien 89/665/EWG und 92/13/EWG des Rates zwecks Verbesserung der Wirksamkeit der Nachprüfungsverfahren im Bereich des öffentlichen Auftragswesens {SEC(2006)557}

  preparatory · DE · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywy Rady 89/665/EWG i 92/13/EWG w zakresie poprawy skuteczności procedur odwoławczych w dziedzinie udzielania zamówień publicznych {SEC(2006) 557}

  preparatory · PL · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 89/665/CEE et 92/13/CEE du Conseil en ce qui concerne l’amélioration de l’efficacité des procédures de recours en matière de passation des marchés publics {SEC(2006)557}

  preparatory · FR · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat az Európai parlament és a Tanács irányelve a 89/665/EGK és a 92/13/EGK Tanácsi irányelveknek a közbeszerzési szerződések odaítélésére vonatkozó jogorvoslati eljárások hatékonyságának javítása tekintetében történő módosításáról {SEC(2006) 557}

  preparatory · HU · 4 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.