Proposal for a Council Decision on a Community Position regarding Decision No. [c/2005] of the Community/Switzerland Air Transport Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport, amending the Annex to the Agreement

Records

Official proposal CELEX 52006PC0221 from European Union at European Commission. Dated 19 May 2006. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision on a Community Position regarding Decision No. [c/2005] of the Community/Switzerland Air Transport Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport, amending the Annex to the Agreement

  preparatory · EN · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. [c/2005] truffet af Luftfartsudvalget Fællesskabet/Schweiz, oprettet i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om luftfart, om ændring af bilaget til aftalen

  preparatory · DA · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a una posición comunitaria en torno a la Decisión nº [c/2005] del Comité de transporte aéreo Comunidad/Suiza, instituido con arreglo al Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el transporte aéreo, por la que se modifica el anexo del Acuerdo

  preparatory · ES · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v zvezi s Sklepom št. [c]/2005 Odbora Skupnosti in Švice za zračni prevoz, ustanovljenega s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o zračnem prevozu, o spremembi Priloge k Sporazumu

  preparatory · SL · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa a uma posição da Comunidade sobre a Decisão n.º [c/2005] do Comité Comunidade/Suíça para os Transportes Aéreos estabelecido nos termos do Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça relativo aos transportes aéreos, que altera o anexo ao Acordo

  preparatory · PT · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady dotycząca stanowiska Wspólnoty w sprawie decyzji nr [c/2005] Komitetu ds. Transportu Lotniczego Wspólnota/Szwajcaria powołanego na mocy Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie transportu lotniczego, zmieniającej Załącznik do tej umowy

  preparatory · PL · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství k rozhodnutí Výboru Společenství-Švýcarsko pro leteckou dopravu č. [c]/2005 zřízeného Dohodou mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o letecké dopravě, kterým se mění příloha dohody

  preparatory · CS · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità in merito alla decisione n. [c/2005] del comitato per il trasporto aereo Comunità/Svizzera, istituito in forza dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione Svizzera sul trasporto aereo, recante modifica dell'allegato all'accordo

  preparatory · IT · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lemumam par Kopienas nostāju saistībā ar atbilstīgi Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas Nolīgumam par gaisa transportu izveidotās Kopienas/Šveices Gaisa transporta komitejas Lēmumu Nr. [c/2005], ar ko groza nolīguma pielikumu

  preparatory · LV · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-Pożizzjoni Komunitarja fir-rigward tad-Deċiżjoni Nru. [c]/2005 tal-Kumitat tat-Trasport bl-Ajru tal-Komunità/l-Izvizzera stabbilit skond il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar it-Trasport bl-Ajru, li jemenda l-Anness għal dan il-Ftehim

  preparatory · MT · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας που αφορά την απόφαση αριθ. [c/2005] για την τροποποίηση του παραρτήματος της συμφωνίας από την Επιτροπή Αερομεταφορών Κοινότητας/Ελβετίας, η οποία έχει συσταθεί δυνάμει της συμφωνίας αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας

  preparatory · EL · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft zum Beschluss Nr. [c/2005] des Luftverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz, der gemäß dem Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr eingesetzt wurde, zur Änderung des Anhangs des Abkommens

  preparatory · DE · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady o pozícii Spoločenstva týkajúcej sa rozhodnutia č. [c/2005] Výboru pre leteckú dopravu medzi Spoločenstvom a Švajčiarskom zriadeného podľa dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o leteckej doprave, ktorým sa mení a dopĺňa príloha k tejto dohode

  preparatory · SK · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös yhteisön kannasta Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton lentoliikennettä koskevan sopimuksen mukaisesti perustetun yhteisön ja Sveitsin lentoliikennekomitean päätökseen N:o [c/2005] kyseisen sopimuksen liitteen muuttamisesta

  preparatory · FI · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake een standpunt van de Gemeenschap betreffende Besluit [c]/2005 van het uit hoofde van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake luchtvervoer ingestelde Comité luchtvervoer Gemeenschap/Zwitserland tot wijziging van de bijlage bij de overeenkomst

  preparatory · NL · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a légiközlekedésről szóló megállapodás értelmében felállított Közösség / Svájc Légiközlekedési Bizottságnak a megállapodás mellékletének módosításáról szóló c/2005 határozata tekintetében a Közösség álláspontjáról

  preparatory · HU · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos dėl Bendrijos ir Šveicarijos oro transporto komiteto, įsteigto Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimu dėl oro transporto, Sprendimo Nr. [c]/2005, iš dalies keičiančio Susitarimo priedą

  preparatory · LT · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse seisukoha kohta, milles käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahel sõlmitud õhutranspordilepingu raames loodud Ühenduse/Šveitsi õhutranspordikomitee otsust nr [c]/2005, millega muudetakse kõnealuse lepingu lisa

  preparatory · ET · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt rörande beslut nr [c]/2005 av gemenskapens och Schweiz' gemensamma luftfartskommitté, som inrättats genom avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart, om ändring av bilagan till avtalet

  preparatory · SV · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la position de la Communauté concernant la décision n° [c/2005] du comité des transports aériens Communauté/Suisse, institué en vertu de l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur le transport aérien, modifiant l'annexe dudit accord

  preparatory · FR · 19 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.