Proposal for a Council Decision amending Decision 2003/631/EC adopting measures concerning Liberia under Article 96 of the ACP EC Partnership Agreement in a case of special urgency

Records

Official proposal CELEX 52006PC0267 from European Union at European Commission. Dated 30 May 2006. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision amending Decision 2003/631/EC adopting measures concerning Liberia under Article 96 of the ACP EC Partnership Agreement in a case of special urgency

  preparatory · EN · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 2003/631/EG om antagande av åtgärder avseende Liberia enligt artikel 96 i AVS–EG-partnerskapsavtalet i ett särskilt brådskande fall

  preparatory · SV · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2003/631/EG houdende vaststelling van maatregelen betreffende Liberia overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst in bijzonder dringende gevallen

  preparatory · NL · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/631/EB, kuriuo pagal AKR ir EB partnerystės susitarimo 96 straipsnį priimamos su Liberija susijusios priemonės, esant nepaprastajai padėčiai

  preparatory · LT · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 2003/631/CE que aprova medidas em relação à Libéria, nos termos do artigo 96.° do Acordo de Parceria ACP-CE, num caso de especial urgência

  preparatory · PT · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2003/631/CE adoptant des mesures concernant le Liberia au titre de l’ article 96 de l’accord de partenariat ACP-CE en cas d’urgence particulière

  preparatory · FR · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2003/631/EG zur Annahme von Maßnahmen betreffend Liberia gemäß Artikel 96 des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens in besonderen Notfällen

  preparatory · DE · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2003/631/ES, ktorým sa prijímajú opatrenia týkajúce sa Libérie podľa článku 96 Dohody o partnerstve krajín AKT-ES v prípade osobitnej naliehavosti (predložený Komisiou)

  preparatory · SK · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady zmieniająca decyzję 2003/631/WE przyjmującą środki dotyczące Liberii na mocy art. 96 umowy o partnerstwie AKP–WE w szczególnie nagłym, pilnym przypadku (przedstawiony przez Komisję)

  preparatory · PL · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az AKCS–EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján különösen sürgős esetben Libériára vonatkozó intézkedések elfogadásáról szóló 2003/631/EK határozat módosításáról

  preparatory · HU · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady kterým se mění rozhodnutí 2003/631/ES, kterým se v případě zvláštní naléhavosti přijímají opatření týkající se Libérie podle článku 96 dohody o partnerství AKT–ES (předložený Komisí)

  preparatory · CS · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2003/631/EΚ για την έγκριση μέτρων όσον αφορά τη Λιβερία στο πλαίσιο του άρθρου 96 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ σε ιδιαίτερα εﾀείγουσα περίπτωση

  preparatory · EL · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo que modifica la Decisión 2003/631/CE por la que se adoptan medidas en relación con Liberia de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de Asociación ACP-CE en un caso de urgencia especial

  preparatory · ES · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös Liberiaa koskevista, erityisen kiireellisessä tapauksessa AKT–EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti toteutettavista toimenpiteistä tehdyn päätöksen 2003/631/EY muuttamisesta

  preparatory · FI · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2003/631/EF om indførelse af foranstaltninger vedrørende Liberia i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen i et særligt hastende tilfælde

  preparatory · DA · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/631/CE che adotta misure relative alla Liberia in base all’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-CE in un caso di urgenza particolare

  preparatory · IT · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o spremembi Sklepa Sveta 2003/631/ES o sprejetju ukrepov v zvezi z Liberijo na podlagi člena 96 Sporazuma o partnerstvu AKP-ES v posebno nujnem primeru

  preparatory · SL · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus millega muudetakse otsust 2003/631/EÜ Libeeriat käsitlevate, eriti pakilisel juhul AKV EÜ partnerluslepingu artikli 96 kohaselt võetavate meetmete kohta

  preparatory · ET · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums, ar kuru groza Lēmumu 2003/631/EK, ar ko pieņem pasākumus attiecībā uz Libēriju īpašas steidzamības gadījumā saskaņā ar ĀKK un EK partnerattiecību nolīguma 96. pantu

  preparatory · LV · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni 2003/631/KE li tadotta miżuri li jikkonċernaw il-Liberja taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta’ Sħubija ACP-KE fil-każ ta’ emerġenza speċjali

  preparatory · MT · 30 May 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.