PoliticalRepoPoliticalRepo

Proposal for a Council Directive amending Council Directive 91/414/EEC to include carbendazim as active substance

Original

openEuropean Union· European Commission· EN

Introduced

13 June 2006

Last action

13 June 2006 · Published

Status

open

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

13 June 2006

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

19 official languages
  • Czech

    Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinné látky karbendazim

  • Danish

    Forslag til Rådets direktiv om ændring af rådets direktiv 91/414/EØF for at optage carbendazim som aktivt stof

  • German

    Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Carbendazim

  • Greek

    Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία carbendazim ως δραστική ουσία

  • Spanish

    Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa carbendazima

  • Estonian

    Ettepanek: Nõukogu direktiiv, millega muudetakse Nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka karbendasiim

  • Finnish

    Ehdotus: neuvoston direktiivi neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta karbendatsiimin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena

  • French

    Proposition de directive du Conseil relative à la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active carbendazime

  • Hungarian

    Javaslat a Tanács irányelve a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a karbendazim hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról

  • Italian

    Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 91/414/CEe del Consiglio con l'iscrizione della sostanza attiva carbendazim

  • Lithuanian

    Pasiūlymas Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 91/414/EEB, įtraukiant veikliąją medžiagą karbendazimą

  • Latvian

    Priekšlikums Padomes direktīva ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, lai tajā iekļautu karbendazīmu kā aktīvo vielu

  • Maltese

    Abbozz Direttiva tal-Kummissjoni li temenda d-direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE għall-inklużjoni tal-carbendazim bħala sustanza attiva

  • Dutch

    Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 91/414/EEG teneinde carbendazim op te nemen als werkzame stof

  • Polish

    Wniosek dotyczący dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę Rady 91/414/EWG w celu włączenia karbendazymu jako substancji czynnej

  • Portuguese

    Directiva do Conselho que altera a Directiva 91/414/CEE com o objectivo de incluir a substância activa carbendazime

  • Slovak

    Návrh smernica Rady ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť carbendazim ako účinnú látku

  • Slovenian

    Predlog direktiva Sveta o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede vključitve karbendazima kot aktivne snovi

  • Swedish

    Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för införande av karbendazim som verksamt ämne

Record

Official proposal CELEX 52006PC0291 from European Union at European Commission. Dated 13 June 2006. Status: open.

Timeline

  1. 13 June 2006

    Published

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

  • Proposal for a Council Directive amending Council Directive 91/414/EEC to include carbendazim as active substance

    preparatory · EN · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Predlog direktiva Sveta o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS glede vključitve karbendazima kot aktivne snovi

    preparatory · SL · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Vorschlag Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs Carbendazim

    preparatory · DE · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa carbendazima

    preparatory · ES · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinné látky karbendazim

    preparatory · CS · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Abbozz Direttiva tal-Kummissjoni li temenda d-direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE għall-inklużjoni tal-carbendazim bħala sustanza attiva

    preparatory · MT · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van richtlijn 91/414/EEG teneinde carbendazim op te nemen als werkzame stof

    preparatory · NL · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Directiva do Conselho que altera a Directiva 91/414/CEE com o objectivo de incluir a substância activa carbendazime

    preparatory · PT · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Wniosek dotyczący dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę Rady 91/414/EWG w celu włączenia karbendazymu jako substancji czynnej

    preparatory · PL · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Förslag till rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för införande av karbendazim som verksamt ämne

    preparatory · SV · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Ehdotus: neuvoston direktiivi neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta karbendatsiimin sisällyttämiseksi siihen tehoaineena

    preparatory · FI · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 91/414/CEe del Consiglio con l'iscrizione della sostanza attiva carbendazim

    preparatory · IT · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Návrh smernica Rady ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť carbendazim ako účinnú látku

    preparatory · SK · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Priekšlikums Padomes direktīva ar ko groza Padomes Direktīvu 91/414/EEK, lai tajā iekļautu karbendazīmu kā aktīvo vielu

    preparatory · LV · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Proposition de directive du Conseil relative à la directive 91/414/CEE du Conseil en vue d'y inscrire la substance active carbendazime

    preparatory · FR · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία carbendazim ως δραστική ουσία

    preparatory · EL · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Javaslat a Tanács irányelve a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a karbendazim hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról

    preparatory · HU · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Ettepanek: Nõukogu direktiiv, millega muudetakse Nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka karbendasiim

    preparatory · ET · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Pasiūlymas Tarybos direktyva iš dalies keičianti Tarybos direktyvą 91/414/EEB, įtraukiant veikliąją medžiagą karbendazimą

    preparatory · LT · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

  • Forslag til Rådets direktiv om ændring af rådets direktiv 91/414/EØF for at optage carbendazim som aktivt stof

    preparatory · DA · 13 June 2006

    DownloadOpen at official source

Sponsors

  • · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.