European Union · Proposal · PC
CELEX 52006PC0353
Proposal for a Council Regulation repealing Council Regulation (EC) No 7/2005 adopting autonomous and transitional measures to open a Community tariff quota for certain agricultural products originating in Switzerland
Introduced
29 June 2006
Last action
29 June 2006 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 June 2006
Records
Official proposal CELEX 52006PC0353 from European Union at European Commission. Dated 29 June 2006. Status: open.
Timeline
29 June 2006
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Proposal for a Council Regulation repealing Council Regulation (EC) No 7/2005 adopting autonomous and transitional measures to open a Community tariff quota for certain agricultural products originating in Switzerland
Proposal for a Council Regulation repealing Council Regulation (EC) No 7/2005 adopting autonomous and transitional measures to open a Community tariff quota for certain agricultural products originating in Switzerland
preparatory · EN · 29 June 2006
Návrh nariadenie rady zrušujúce nariadenie rady (ES) č. 7/2005, ktorým sa prijímajú samostatné a prechodné opatrenia na otvorenie colnej kvóty Spoločenstva pre určité poľnohospodárske produkty s pôvodom vo Švajčiarsku (predložený Komisiou)
preparatory · SK · 29 June 2006
Forslag til Rådets forordning om ophævelse af rådets forordning (EF) nr. 7/2005 om åbning som en autonom og midlertidig foranstaltning af et EF-toldkontingent for visse landbrugsprodukter med oprindelse i Schweiz
preparatory · DA · 29 June 2006
Predlog uredba Sveta o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 7/2005 o sprejetju avtonomnih in prehodnih ukrepov za odprtje tarifne kvote Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode s poreklom iz Švice
preparatory · SL · 29 June 2006
Wniosek rozporządzenie Rady uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 7/2005 przyjmujące autonomiczne i przejściowe środki w celu otwarcia wspólnotowego kontyngentu taryfowego na niektóre produkty rolne pochodzące ze Szwajcarii
preparatory · PL · 29 June 2006
Pasiūlymas Tarybos reglamentas panaikinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 7/2005, nustatantį autonomines ir pereinamojo laikotarpio priemones dėl Bendrijos tarifinės kvotos atidarymo tam tikriems žemės ūkio produktams, kurių kilmės šalis yra Šveicarija
preparatory · LT · 29 June 2006
Ettepanek Nõukogu määrus millega tunnistatakse kehtetuks Nõukogu määrus (EÜ) nr 7/2005, millega võetakse vastu autonoomsed üleminekumeetmed, et avada ühenduse tariifikvoot teatavatele Šveitsist pärit põllumajandustoodetele
preparatory · ET · 29 June 2006
Návrh nařízení Rady kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 7/2005, kterým se přijímají autonomní a přechodná opatření k otevření tarifní kvóty Společenství pro některé zemědělské produkty pocházející ze Švýcarska
preparatory · CS · 29 June 2006
Javaslat a Tanács rendelete az egyes, Svájcból származó mezőgazdasági termékek számára közösségi vámkontingens megnyitása céljából autonóm és átmeneti intézkedések elfogadásáról szóló 7/2005/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről
preparatory · HU · 29 June 2006
Proposta di regolamento del Consiglio recante abrogazione del regolamento (CE) n. 7/2005 del Consiglio che adotta misure autonome e transitorie in vista dell’apertura di un contingente tariffario comunitario per alcuni prodotti agricoli originari della Svizzera
preparatory · IT · 29 June 2006
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 7/2005 des Rates zur Annahme autonomer Übergangsmaßnahmen zur Eröffnung eines gemeinschaftlichen Zollkontingents für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in der Schweiz
preparatory · DE · 29 June 2006
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7/2005 του Συμβουλίου για την υιοθέτηση αυτόνομων και μεταβατικών μέτρων για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένα γεωργικά προϊόντα, καταγωγής Ελβετίας
preparatory · EL · 29 June 2006
Priekšlikums Padomes regula ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 7/2005, ar ko pieņem autonomus un pārejas pasākumus, lai atvērtu Kopienas tarifu kvotu noteiktiem Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktiem
preparatory · LV · 29 June 2006
Proposta de regulamento do Conselho que revoga o Regulamento (CE) nº 7/2005 do Conselho que aprova medidas autónomas e transitórias para a abertura de um contingente pautal comunitário para determinados produtos agrícolas originários da Suíça
preparatory · PT · 29 June 2006
Proposition de règlement du Conseil abrogeant le règlement (CE) n° 7/2005 du Conseil arrêtant des mesures autonomes et transitoires en vue de l’ouverture d’un contingent tarifaire communautaire pour certains produits agricoles originaires de Suisse
preparatory · FR · 29 June 2006
Ehdotus neuvoston asetus yksipuolisista siirtymäkauden toimenpiteistä yhteisön tariffikiintiön avaamiseksi tietyille Sveitsistä peräisin oleville maataloustuotteille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 7/2005 kumoamisesta
preparatory · FI · 29 June 2006
Propuesta de reglamento del Consejo que deroga el Reglamento (CE) no 7/2005 del Consejo por el que se adoptan medidas de carácter autónomo y transitorio para abrir un contingente arancelario comunitario para determinados productos agrícolas originarios de Suiza
preparatory · ES · 29 June 2006
Förslag till rådets förordning om upphävande av rådets förordning (EG) nr 7/2005 om fastställande av autonoma övergångsbestämmelser om att öppna gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter med ursprung i Schweiziska edsförbundet
preparatory · SV · 29 June 2006
Voorstel voor een verordening van de Raad tot intrekking van Verordening (EG) nr. 7/2005 van de Raad tot vaststelling van autonome overgangsmaatregelen voor de opening van een tariefcontingent voor bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland
preparatory · NL · 29 June 2006
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52006PC0353
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8a77a68-040a-4a63-8d90-79435073da1c
- eurlex · 52006PC0353 · source updated 29 June 2006