Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

Records

Official proposal CELEX 52006PC0489 from European Union at European Commission. Dated 20 September 2006. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EEC) No 404/93, (EC) No 1782/2003 and (EC) No 247/2006 as regards the banana sector {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · EN · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om ändring av förordningarna (EEG) nr 404/93, (EG) nr 1782/2003 och (EG) nr 247/2006 vad gäller banansektorn {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · SV · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o spremembi uredb Sveta (EGS) št. 404/93, (ES) št. 1782/2003 in (ES) št. 247/2006 v zvezi s sektorjem banan {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · SL · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (CEE) nº 404/93, (CE) nº 1782/2003 y (CE) nº 247/2006 en lo que respecta al sector del plátano {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · ES · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács rendelete a 404/93/EGK, az 1782/2003/EK és a 247/2006/EK rendeleteknek a banánágazat tekintetében történő módosításáról {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · HU · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määruseid (EMÜ) nr 404/93, (EÜ) nr 1782/2003 ja (EÜ) nr 247/2006 banaanisektori suhtes {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · ET · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus asetusten (ETY) N:o 404/93, (EY) N:o 1782/2003 ja (EY) N:o 247/2006 muuttamisesta banaanialan osalta {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · FI · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 404/93, (EG) nr. 1782/2003 en (EG) nr. 247/2006 wat de sector bananen betreft {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · NL · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenie rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 404/93, (ES) č. 1782/2003 a (ES) č. 247/2006, pokiaľ ide o odvetvie banánov {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · SK · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 404/93, (CE) n° 1782/2003 et (CE) n° 247/2006 en ce qui concerne le secteur de la banane {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · FR · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 247/2006 for så vidt angår banansektoren {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · DA · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula, ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 404/93, (EK) Nr. 1782/2003 un (EK) Nr. 247/2006 attiecībā uz banānu nozari {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · LV · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EHS) č. 404/93, (ES) č. 1782/2003 a (ES) č. 247/2006, pokud jde o odvětví banánů {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · CS · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 404/93, (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 και (ΕΚ) αριθ. 247/2006 όσον αφορά τον τομέα της μπανάνας {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · EL · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 404/93, (EB) Nr. 1782/2003 ir (EB) Nr. 247/2006 dėl bananų sektoriaus {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · LT · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio che modifica i regolamenti (CEE) n. 404/93, (CE) n. 1782/2003 e (CE) n. 247/2006 in ordine al settore delle banane {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · IT · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho que altera os Regulamentos (CEE) n.° 404/93, (CE) n.° 1782/2003 e (CE) n.° 247/2006 no que respeita ao sector das bananas {SEC(2006) 1106} {SEC(2006) 1107}

  preparatory · PT · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 404/93, (WE) nr 1782/2003 oraz (WE) nr 247/2006 dotyczące sektora bananów {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · PL · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 404/93, (EG) Nr. 1782/2003 und (EG) Nr. 247/2006 in Bezug auf den Bananensektor {SEK(2006) 1106} {SEK(2006) 1107}

  preparatory · DE · 20 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.