Proposal for a Council Directive adapting Directive 89/108/EEC relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption and Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs, by reason of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania

Records

Official proposal CELEX 52006PC0532 from European Union at European Commission. Dated 22 September 2006. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Proposal for a Council Directive adapting Directive 89/108/EEC relating to quick-frozen foodstuffs for human consumption and Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs, by reason of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania

  preparatory · EN · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog direktiva Sveta o prilagoditvi Direktive 89/108/EGS glede hitro zamrznjenih živil za prehrano ljudi in Direktive 2000/13/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. marca 2000 glede označevanja, predstavljanja in oglaševanja živil zaradi pristopa Republike Bolgarije in Romunije

  preparatory · SL · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets direktiv om anpassning av direktiv 89/108/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om djupfrysta livsmedel och Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG av den 20 mars 2000 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om märkning och presentation av livsmedel samt om reklam för livsmedel, med anledning av Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning

  preparatory · SV · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston direktiivi pakastettuja elintarvikkeita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 89/108/ETY ja myytäväksi tarkoitettujen elintarvikkeiden merkintöjä, esillepanoa ja mainontaa koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 20 päivänä maaliskuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/13/EY mukauttamisesta Bulgarian tasavallan ja Romanian liittymisen johdosta

  preparatory · FI · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Directiva do Conselho que adapta a Directiva 89/108/CEE Conselho relativa aos alimentos ultracongelados destinados à alimentação humana e a Directiva 2000/13/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de Março de 2000, relativa à rotulagem, apresentação e publicidade dos géneros alimentícios, em virtude da adesão da República da Bulgária e da Roménia

  preparatory · PT · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot aanpassing van richtlijn 89/108/EEG van de Raad van 21 december 1988 inzake voor menselijke voeding bestemde diepvriesproducten en richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië

  preparatory · NL · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di direttiva del Consiglio che adegua la direttiva 89/108/CEE sugli alimenti surgelati destinati all'alimentazione umana e la direttiva 2000/13/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 20 marzo 2000, riguardante l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità, a motivo dell’adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania

  preparatory · IT · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos direktyva dėl Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos stojimo pritaikanti Direktyvą 89/108/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių greitai užšaldytus žmonėms vartoti skirtus maisto produktus, suderinimo ir 2000 m. kovo 20 d. Europos parlamento ir Tarybos direktyvą 2000/13/EB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių maisto produktų ženklinimą, pateikimą ir reklamavimą, derinimo

  preparatory · LT · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács irányelve a Bolgár Köztársaság és Románia csatlakozása következtében az emberi fogyasztásra szánt gyorsfagyasztott élelmiszerekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 89/108/EGK irányelv, valamint az élelmiszerek címkézésére, kiszerelésére és reklámozására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv kiigazításáról

  preparatory · HU · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Anpassung der Richtlinie 89/108/EWG über tiefgefrorene Lebensmittel und der Richtlinie 2000/13/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. März 2000 über die Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln sowie die Werbung hierfür anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens

  preparatory · DE · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh smernice Rady ktorou sa z dôvodu pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska upravuje smernica 89/108/EHS týkajúca sa rýchlozmrazených potravín určených na ľudskú spotrebu a smernica európskeho Parlamentu a Rady 2000/13/ES z 20. marca 2000 týkajúca sa označovania, prezentácie a reklamy potravín

  preparatory · SK · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de directive du Conseil portant adaptation de la directive 89/108/CEE relative aux aliments surgelés destinés à l'alimentation humaine et de la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative à l'étiquetage et à la présentation des denrées alimentaires ainsi qu'à la publicité faite à leur égard, en raison de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie

  preparatory · FR · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh směrnice Rady kterou se v důsledku přistoupení Bulharské republiky a Rumunska upravují směrnice 89/108/EHS týkající se hluboce zmrazených potravin určených k lidské spotřebě a směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2000/13/ES ze dne 20. března 2000 týkající se označování potravin, jejich obchodní úpravy a související reklamy

  preparatory · CS · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets direktiv om tilpasning af direktiv 89/108/EØF om dybfrosne levnedsmidler og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler på grund af Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse

  preparatory · DA · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση οδηγία του Συμβουλίου για την προσαρμογή της οδηγίας 89/108/ΕΟΚ σχετικά με τα τρόφιμα βαθείας κατάψυξης που προορίζονται για τη διατροφή του ανθρώπου και της οδηγίας 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, σχετικά με την επισήμανση, την παρουσίαση και τη διαφήμιση των τροφίμων, λόγω της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας

  preparatory · EL · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu direktiiv millega kohandatakse direktiivi 89/108/EMÜ kiirkülmutatud toiduainete kohta ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. märtsi 2000. aasta direktiivi 2000/13/EÜ toidu märgistamise, esitlemise ja reklaami kohta seoses Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemisega

  preparatory · ET · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes direktīva, ar ko pielāgo Direktīvu 89/108/EEK attiecībā uz cilvēku patēriņam paredzētiem ātri sasaldētiem pārtikas produktiem un Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 20. marta Direktīvu 2000/13/EK attiecībā uz pārtikas produktu marķēšanu, noformēšanu un reklāmu saistībā ar Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos

  preparatory · LV · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek dyrektywa Rady dostosowująca dyrektywę 89/108/EWG w sprawie głęboko mrożonych środków spożywczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi i dyrektywę 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 marca 2000 r. w sprawie etykietowania, prezentacji i reklamy środków spożywczych w związku z przystąpieniem Republiki Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

  preparatory · PL · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Directiva del Consejo por la que se adaptan la Directiva 89/108/CEE, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados Miembros sobre los alimentos ultracongelados destinados a la alimentación humana, y la Directiva 2000/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de marzo de 2000, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios, con motivo de la adhesión de la República de Bulgaria y Rumanía

  preparatory · ES · 22 September 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.