Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a carnation (Dianthus caryophyllus L., line 123.2.38) genetically modified for flower colour (Only the Dutch text is authentic)

Records

Official proposal CELEX 52006PC0758 from European Union at European Commission. Dated 4 December 2006. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the placing on the market, in accordance with Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council, of a carnation (Dianthus caryophyllus L., line 123.2.38) genetically modified for flower colour (Only the Dutch text is authentic)

  preparatory · EN · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om utsläppande på marknaden i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av en nejlika (Dianthus caryophyllus L. linje 123.2.38) som modifierats genetiskt för blommans färg (Endast den nederländska texten är giltig)

  preparatory · SV · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar it-tqegħid fis-suq, skond id-Direttiva 2001/18/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, ta’ qronfla mmodifikata ġenetikament(Dianthus caryophyllus L., linja 123.2.38) għall-kulur tal-fjura (It-test bl-Olandiż biss huwa awtentiku)

  preparatory · MT · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het in de handel brengen van een anjer (Dianthus caryophyllus L., lijn 123.2.38), genetisch gemodificeerd met het oog op bloemkleur, overeenkomstig richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)

  preparatory · NL · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets beslutning om markedsføring i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF af en nellike (Dianthus caryophyllus L., linje 123.2.38), der er genetisk modificeret med henblik på farveændring (Kun den nederlandske udgave er autentisk)

  preparatory · DA · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl gvazdikų (Dianthus caryophyllus L., linija 123.2.38), genetiškai modifikuotų dėl spalvos, pateikimo į rinką pagal Europos parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/18/EB (Tik tekstas olandų kalba yra autentiškas)

  preparatory · LT · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa all'immissione in commercio, a norma della direttiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, di un garofano (Dianthus caryophyllus L., linea 123.2.38) geneticamente modificato nel colore del fiore (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)

  preparatory · IT · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog odločba Sveta o dajanju v promet nageljnov (Dianthus caryophyllus L. linija 123.2.38), gensko spremenjenih zaradi barve cvetov, v skladu z Direktivo 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta (Besedilo v nizozemskem jeziku je edino verodostojno)

  preparatory · SL · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady dotycząca wprowadzania do obrotu, zgodnie z dyrektywą 2001/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, goździka (Dianthus caryophyllus L., linia 123.2.38), genetycznie zmodyfikowanego w celu uzyskania koloru kwiatu (Jedynie tekst w języku niderlandzkim jest autentyczny)

  preparatory · PL · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata egy, a virág színe érdekében géntechnológiával módosított szegfűfajtának (Dianthus caryophyllus L., 123.2.38 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel összhangban történő forgalomba hozataláról (Csak a holland nyelvű szöveg hiteles.)

  preparatory · HU · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus mis käsitleb õie värvi jaoks geneetiliselt muundatud nelgi (Dianthus caryophyllus L., liin 123.2.38) turuleviimist vastavalt Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiivile 2001/18/EÜ (Ainult hollandikeelne tekst on autentne)

  preparatory · ET · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady kterým se v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádí na trh karafiát (Dianthus caryophyllus L., linie 123.2.38) geneticky modifikovaný pro barvu květu (Pouze nizozemské znění je závazné)

  preparatory · CS · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös kukan värin osalta muuntogeenisen neilikan (Dianthus caryophyllus L., linja 123.2.38) markkinoille saattamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/18/EY mukaisesti (Ainoastaan hollanninkielinen teksti on todistusvoimainen)

  preparatory · FI · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la comercialización, con arreglo a la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y el Consejo, de un clavel (Dianthus caryophyllus L., línea 123.2.38) modificado genéticamente para el color de la flor (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)

  preparatory · ES · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση για Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση στην αγορά, σύμφωνα με την οδηγία 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, γαρύφαλλου (Dianthus caryophyllus L., σειρά 123.2.38) που έχει υποστεί γενετική τροποποίηση όσον αφορά το χρώμα του άνθους (Μόνο το ολλανδικό κείμενο είναι το αυθεντικό)

  preparatory · EL · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Entscheidung des RATES über das Inverkehrbringen einer Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie 123.2.38) mit genetisch veränderter Blütenfarbe gemäß der Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (Nur der niederländische Text ist verbindlich)

  preparatory · DE · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par neļķu (Dianthus caryophyllus L., līnija 123.2.38) ar ģenētiski modificētu ziedu krāsu laišanu tirgū saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/18/EK (Autentisks ir tikai teksts holandiešu valodā)

  preparatory · LV · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta decisão do Conselho relativa à colocação no mercado, em conformidade com a Directiva 2001/18/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de um cravo (Dianthus caryophyllus L., linhagem 123.2.38) geneticamente modificado no que respeita à cor da flor (Apenas faz fé o texto em língua neerlandesa)

  preparatory · PT · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady ktorým sa v súlade so smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2001/18/ES uvádza na trh klinček (Dianthus caryophyllus L., línia 123.2.38) s geneticky modifikovanou farbou kvetu (Len znenie v holandskom jazyku je autentické)

  preparatory · SK · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant la mise sur le marché, conformément à la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil, d'un œillet (Dianthus caryophyllus L., lignée 123.2.38) génétiquement modifié pour changer la couleur de la fleur (Le texte en langue néerlandaise est le seul faisant foi.)

  preparatory · FR · 4 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.