European Union · Proposal · PC
CELEX 52006PC0808
Proposal for a Council Decision on a Community position in the EC-Turkey Association Council on the amendment of the trade concessions for processed agricultural products covered by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementing the final phase of the Customs Union and by Decision No 1/97 of the EC-Turkey Association Council on the arrangements applicable to certain processed agricultural products
Introduced
18 December 2006
Last action
18 December 2006 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2006
Records
Official proposal CELEX 52006PC0808 from European Union at European Commission. Dated 18 December 2006. Status: open.
Timeline
18 December 2006
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Proposal for a Council Decision on a Community position in the EC-Turkey Association Council on the amendment of the trade concessions for processed agricultural products covered by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementing the final phase of the Customs Union and by Decision No 1/97 of the EC-Turkey Association Council on the arrangements applicable to certain processed agricultural products
Proposal for a Council Decision on a Community position in the EC-Turkey Association Council on the amendment of the trade concessions for processed agricultural products covered by Decision No 1/95 of the EC-Turkey Association Council on implementing the final phase of the Customs Union and by Decision No 1/97 of the EC-Turkey Association Council on the arrangements applicable to certain processed agricultural products
preparatory · EN · 18 December 2006
Wniosek decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w Radzie Stowarzyszenia WE – Turcja w sprawie zmiany koncesji handlowych na przetworzone produkty rolne objętych decyzją 1/95 Rady Stowarzyszenia WE – Turcja w sprawie wprowadzenia ostatniej fazy unii celnej oraz decyzją 1/97 Rady Stowarzyszenia WE – Turcja w sprawie ustaleń mających zastosowanie do niektórych przetworzonych produktów rolnych
preparatory · PL · 18 December 2006
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Associeringsrådet EF-Tyrkiet til ændringen af handelsindrømmelserne for forarbejdede landbrugsprodukter i afgørelse nr. 1/95 truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet om iværksættelse af slutfasen af toldunionen og afgørelse nr. 1/97 truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet om ordningen for visse forarbejdede landbrugsprodukter
preparatory · DA · 18 December 2006
Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας σχετικά με την τροποποίηση των εμπορικών παραχωρήσεων για μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που καλύπτονται από την απόφαση αριθ. 1/95 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας για την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης και από την απόφαση αριθ. 1/97 του συμβουλίου σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα
preparatory · EL · 18 December 2006
Priekšlikums Padomes lēmums par Kopienas nostāju EK un Turcijas Asociācijas padomē attiecībā uz grozījumiem pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecības koncesijās, uz kurām attiecas EK un Turcijas Asociācijas Padomes lēmums Nr. 1/95 par muitas savienības pēdējā posma īstenošanu un EK un Turcijas Asociācijas Padomes lēmums Nr. 1/97 par noteikumiem, ko piemēro dažiem pārstrādātiem lauksaimniecības produktiem
preparatory · LV · 18 December 2006
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über einen Standpunkt der Gemeinschaft im Assoziationsrat EG-Türkei über die Änderung der im Beschluss 1/95 des Assoziationsrates EG-Türkei über die Durchführung der Endphase der Zollunion und im Beschluss 1/97 des Assoziationsrates EG-Türkei über eine Regelung für bestimmte landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse enthaltenen Handelszugeständnisse für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse
preparatory · DE · 18 December 2006
Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet för EG och Turkiet om ändring av handelsmedgivanden för de bearbetade jordbruksprodukter som omfattas av beslut nr 1/95 av associeringsrådet för EG och Turkiet om genomförandet av den slutliga fasen av tullunionen och av beslut nr 1/97 av associeringsrådet för EG och Turkiet om den ordning som skall tillämpas på vissa bearbetade jordbruksprodukter
preparatory · SV · 18 December 2006
Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil d’association CE Turquie sur la modification des concessions commerciales sur les produits agricoles transformés relevant de la décision n° 1/95 du Conseil d’association CE-Turquie relative à la mise en place de la phase définitive de l'union douanière et de la décision n° 1/97 du Conseil d'association CE-Turquie relative au régime applicable à certains produits agricoles transformés
preparatory · FR · 18 December 2006
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Associatieraad EG-Turkije over de wijziging van de handelsconcessies voor verwerkte landbouwproducten, die zijn opgenomen in Besluit nr. 1/95 van de Associatieraad EG-Turkije inzake de tenuitvoerlegging van de slotfase van de douane-unie en in Besluit nr. 1/97 van de Associatieraad EG-Turkije betreffende de regeling voor bepaalde verwerkte landbouwproducten
preparatory · NL · 18 December 2006
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar pożizzjoni Komunitarja fil-Kunsill ta’ Assoċjazzjoni KE-Turkija dwar l-emenda tal-konċessjonijiet tal-kummerċ għall-prodotti agrikoli pproċessati koperti mid-Deċiżjoni Nru 1/95 tal-Kunsill ta’ Assoċjazzjoni KE-Turkija dwar l-arranġamenti applikabbli għal ċerti prodotti agrikoli pproċessati
preparatory · MT · 18 December 2006
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione da adottare da parte della Comunità in seno al Consiglio di associazione CE-Turchia sulla modifica delle concessioni commerciali sui prodotti agricoli trasformati di cui alla decisione 1/95 del Consiglio di associazione CE-Turchia relativa all'attuazione della fase finale dell'unione doganale e alla decisione n. 1/97 del Consiglio di associazione CE-Turchia relativa al regime applicabile a taluni prodotti agricoli trasformati
preparatory · IT · 18 December 2006
Ehdotus neuvoston päätös tulliliiton viimeisen vaiheen aloittamisesta tehdyn EY–Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/95 sekä tiettyihin jalostettuihin maataloustuotteisiin sovellettavasta järjestelmästä tehdyn EY–Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/97 soveltamisalaan kuuluvien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevien tariffimyönnytysten muutoksia koskevasta EY-Turkki-assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta
preparatory · FI · 18 December 2006
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos EB ir Turkijos asociacijos taryboje svarstant prekybos perdirbtais žemės ūkio produktais, kuriems taikomas EB ir Turkijos asociacijos Tarybos sprendimas Nr. 1/95 dėl galutinio Muitų sąjungos etapo įgyvendinimo bei EB ir Turkijos asociacijos Tarybos sprendimas Nr. 1/97 dėl tam tikriems perdirbtiems žemės ūkio produktams taikomos tvarkos, nuolaidų pakeitimą
preparatory · LT · 18 December 2006
Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición que deberá adoptar la Comunidad en el seno del Consejo de asociación CE-Turquía respecto a la modificación de las concesiones comerciales aplicables a los productos agrícolas transformados contempladas en la Decisión nº 1/95 del Consejo de asociación CE-Turquía relativa al establecimiento de la fase final de la Unión Aduanera y en la Decisión nº 1/97 del Consejo de asociación CE-Turquía relativa al régimen aplicable a determinados productos agrícolas transformados
preparatory · ES · 18 December 2006
Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v Radě přidružení ES-Turecko ke změně obchodních koncesí pro zpracované zemědělské produkty uvedené v rozhodnutí Rady přidružení ES Turecko č. 1/95 o provádění závěrečné etapy celní unie a v rozhodnutí Rady přidružení ES Turecko č. 1/97 o režimu pro některé zpracované zemědělské produkty
preparatory · CS · 18 December 2006
Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v okviru Pridružitvenega sveta med ES in Turčijo o spremembi trgovinskih koncesij za predelane kmetijske proizvode, zajete v Sklepu št. 1/95 Pridružitvenega sveta med ES in Turčijo o izvajanju zaključne faze carinske unije, in v Sklepu št. 1/97 Pridružitvenega sveta med ES in Turčijo o režimih, ki se uporabljajo za nekatere predelane kmetijske proizvode
preparatory · SL · 18 December 2006
Návrh rozhodnutie Rady o pozícii Spoločentva v Asociačnej rade ES-Turecko, týkajúcej sa zmien a doplnení obchodných koncesií pre spracované poľnohospodárske výrobky, na ktoré sa vzťahuje rozhodnutie č. 1/95 Asociačnej rady ES-Turecko o implementácii záverečnej etapy colnej únie a rozhodnutie č. 1/97 Asociačnej rady ES-Turecko o opatreniach uplatniteľných na určité spracované poľnohospodárske výrobky
preparatory · SK · 18 December 2006
Javaslat: a Tanács határozata Az EK-Törökország Társulási Tanácsnak a vámunió végső szakaszának megvalósításáról szóló 1/95 határozata, valamint az EK-Törökország Társulási Tanácsnak az egyes feldolgozott mezőgazdasági termékekre vonatkozó szabályozásról szóló 1/97 határozata hatálya alá tartozó, a feldolgozott mezőgazdasági termékekre vonatkozó kereskedelmi engedmények tekintetében az EK-Törökország Társulási Tanácsban képviselendő közösségi álláspontról
preparatory · HU · 18 December 2006
Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Conselho de Associação CE-Turquia sobre a alteração das concessões comerciais referentes aos produtos agrícolas transformados constantes da Decisão n.º 1/95 do Conselho de Associação CE-Turquia, relativa à execução da fase final da união aduaneira, e da Decisão n.º 1/97 do Conselho de Associação CE-Turquia, relativa ao regime aplicável a certos produtos agrícolas transformados
preparatory · PT · 18 December 2006
Ettepanek Nõukogu otsus milles käsitletakse ühenduse seisukohta EÜ-Türgi assotsiatsiooninõukogus seoses muudatustega, mis tehakse töödeldud põllumajandussaaduste kaubandussoodustustes, mida kohaldatakse EÜ-Türgi assotsiatsiooniNõukogu otsustega nr 1/95 (tolliliidu lõppetapi rakendamise kohta) ja nr 1/97 (teatavate töödeldud põllumajandussaaduste suhtes kohaldatava korra kohta)
preparatory · ET · 18 December 2006
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52006PC0808
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/db45dc8c-40d8-4ba1-81da-27d7c69af7ff
- eurlex · 52006PC0808 · source updated 18 December 2006