Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities ("Audiovisual media services without frontiers")

Records

Official proposal CELEX 52007PC0170 from European Union at European Commission. Dated 29 March 2007. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities ("Audiovisual media services without frontiers")

  preparatory · EN · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Grozīts priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva, ar ko groza Padomes direktīvu 89/552/EEK par dažu tādu televīzijas raidījumu veidošanas un apraides noteikumu koordinēšanu, kas ietverti dalībvalstu normatīvajos un administratīvajos aktos („Audiovizuālo plašsaziņas līdzekļu pakalpojumi bez robežām”)

  preparatory · LV · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ändrat förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 89/552/EEG om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television (”Audiovisuella medietjänster utan gränser”)

  preparatory · SV · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la Directive 89/552/CE du Conseil aimed at la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle («Services de médias audiovisuels sans frontières»)

  preparatory · FR · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pozměněný návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání („Audiovizuální mediální služby bez hranic“)

  preparatory · CS · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmieniony wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę Rady 89/552/EWG w sprawie koordynacji niektórych przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych państw członkowskich, dotyczących wykonywania telewizyjnej działalności transmisyjnej („Medialne usługi audiowizualne bez granic”)

  preparatory · PL · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta modificata di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 89/552/CEe del Consiglio relativa al coordinamento di determinate disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti l'esercizio delle attività televisive ("Servizi di media audiovisivi senza frontiere")

  preparatory · IT · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Изменено предложение за директива на Европейския Парламент и Съвета за изменение на Директива 89/552/ЕИО на Съвета относно координирането на някои разпоредби, формулирани в действащи закони, подзаконови и административни актове на държавите-членки, отнасящи се до упражняване на телевизионна дейност („Аудиовизуални медийни услуги без граници“)

  preparatory · BG · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Iš dalies pakeistas pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva, iš dalies keičianti tarybos direktyvą 89/552/EEB dėl valstybių narių įstatymuose ir kituose teisės aktuose išdėstytų nuostatų, susijusių su televizijos programų transliavimu, derinimo („Garso ir vaizdo žiniasklaidos paslaugos be sienų“)

  preparatory · LT · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Muutettu Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun neuvoston direktiivin 89/552/ETY muuttamisesta ("Audiovisuaaliset mediapalvelut ilman rajoja")

  preparatory · FI · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta alterada de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 89/552/CEe do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de actividades de radiodifusão televisiva (“Serviços de comunicação social audiovisual sem fronteiras”)

  preparatory · PT · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ÆNDRING AF rådets direktiv 89/552/EØF om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-/radiospredningsvirksomhed ("Audiovisuelle medietjenester uden grænser")

  preparatory · DA · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Spremenjeni predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive Sveta 89/552/EGS o usklajevanju nekaterih zakonov in drugih predpisov držav članic o opravljanju dejavnosti razširjanja televizijskih programov („Avdiovizualne medijske storitve brez meja“)

  preparatory · SL · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere modificată de directivă a Parlamentului european şi a Consiliului de modificare a Directivei 89/552/CEE a Consiliului privind coordonarea anumitor acte cu putere de lege şi acte administrative ale statelor membre cu privire la desfăşurarea activităţilor de difuzare a programelor de televiziune („Servicii de media audiovizuale fără frontiere”)

  preparatory · RO · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Zmenený a doplnený návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 89/552/EHS o koordinácii určitých ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení v členských štátoch týkajúcich sa vykonávania činností televízneho vysielania („Audiovizuálne mediálne služby bez hraníc“)

  preparatory · SK · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta emendata għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-direttiva tal-Kunsill 89/552/KEE dwar il-koordinazzjoni ta’ ċerti dispożizzjonijiet stabbiliti bil-liġi, b’regolament jew b’azzjoni amministrattiva fi Stati Membri dwar it-twettiq ta’ attivitajiet ta’ xandir bit-televiżjoni("Servizzi tal-midja awdjoviżivi mingħajr fruntieri')

  preparatory · MT · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Τροποποιημένη πρόταση οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποιηση της οδηγιας 89/552/EΟΚ του Συμβουλιου για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων («Υπηρεσίες οπτικοακουστικών μέσων επικοινωνίας χωρίς σύνορα»)

  preparatory · EL · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Módosított javaslat A 89/552/EGK Tanácsi irányelvet módosító Európai Parlamenti és Tanácsi irányelv a tagállamok törvényi, rendeleti vagy közigazgatási intézkedésekben megállapított, televíziós műsorszolgáltató tevékenységre vonatkozó egyes rendelkezéseinek összehangolásáról szóló 89/552/EGK tanácsi irányelv módosításáról (Audiovizuális médiaszolgáltatások határok nélkül)

  preparatory · HU · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Muudetud ettepanek Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse Nõukogu direktiivi 89/552/EMÜ teleringhäälingutegevust käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta („Audiovisuaalsed piirideta meediateenused“)

  preparatory · ET · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 89/552/EEG van de Raad concerning de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten regarding de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten ("Audiovisuele mediadiensten zonder grenzen")

  preparatory · NL · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta modificada de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 89/552/CEE del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva («Servicios de medios audiovisuales sin fronteras»)

  preparatory · ES · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur änderung der Richtlinie 89/552/EWG des Rates zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit („Audiovisuelle Mediendienste ohne Grenzen“)

  preparatory · DE · 29 March 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.