European Union · Proposal · PC
CELEX 52007PC0177
Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Japan on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
Introduced
11 April 2007
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 April 2007
Records
Official proposal CELEX 52007PC0177 from European Union at European Commission. Dated 11 April 2007. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Japan on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
preparatory · EN · 11 April 2007
Priekšlikums Padomes lemumam par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Japānas valdību attiecībā uz muitas sadarbību un savstarpēju administratīvo palīdzību muitas lietās
preparatory · LV · 11 April 2007
Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l'accord de coopération et d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et le gouvernement du Japon
preparatory · FR · 11 April 2007
Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Japonska o celní spolupráci a vzájemné správní pomoci v celních otázkách
preparatory · CS · 11 April 2007
Predlog sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in vlado Japonske o carinskem sodelovanju in medsebojni upravni pomoči pri carinskih zadevah
preparatory · SL · 11 April 2007
Wniosek dotyczący decyzji Rady dotycząca zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską a Rządem Japonii w sprawie współpracy celnej i wzajemnej pomocy administracyjnej w sprawach celnych
preparatory · PL · 11 April 2007
Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Ιαπωνίας για την τελωνειακή συνεργασία και την αμοιβαία διοικητική συνδρομή σε τελωνειακά ζητήματα
preparatory · EL · 11 April 2007
Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Japanin hallituksen välisen yhteistyötä ja keskinäistä hallinnollista avunantoa tulliasioissa koskevan sopimuksen tekemisestä
preparatory · FI · 11 April 2007
Návrh rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Japonska o colnej spolupráci a vzájomnej administratívnej pomoci v colných otázkach
preparatory · SK · 11 April 2007
Предложение за решение на Съвета относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Правителството на Япония за митническо сътрудничество и административна взаимопомощ по митническите въпроси
preparatory · BG · 11 April 2007
Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Japón sobre cooperación aduanera y asistencia administrativa mutua en materia aduanera
preparatory · ES · 11 April 2007
Voorstel voor een besluit van de Raad tot sluiting van de overeenkomst betreffende samenwerking en wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken tussen de Europese Gemeenschap en de Japanse regering
preparatory · NL · 11 April 2007
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-konklużjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Gvern tal-Ġappun dwar kooperazzjoni doganali u għajnuna amministrattiva reċiproka fi kwistjonjiet doganali
preparatory · MT · 11 April 2007
Propunere de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană şi Guvernul Japoniei privind cooperarea vamală şi asistenţa administrativă reciprocă în domeniul vamal
preparatory · RO · 11 April 2007
Ettepanek Nõukogu otsus, tollikoostöö ja tolliküsimustes antava vastastikuse haldusabi lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse ja Jaapani valitsuse vahel
preparatory · ET · 11 April 2007
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Japonijos vyriausybės susitarimo dėl muitinių bendradarbiavimo ir administracinės savitarpio pagalbos muitinės veiklos srityje sudarymo
preparatory · LT · 11 April 2007
Javaslat a Tanács határozata az Európai Közösség és a Japán Kormány közötti, vámügyi együttműködésről és vámügyekben történő kölcsönös igazgatási segítségnyújtásról szóló megállapodás megkötéséről
preparatory · HU · 11 April 2007
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di cooperazione e di assistenza amministrativa reciproca in materia doganale tra la Comunità europea e il governo del Giappone
preparatory · IT · 11 April 2007
Proposta de decisão do Conselho relativa à conclusão do Acordo de cooperação aduaneira e de assistência administrativa mútua em matéria aduaneira entre a Comunidade Europeia e o Governo do Japão
preparatory · PT · 11 April 2007
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Japans über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich
preparatory · DE · 11 April 2007
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Japans regering om toldsamarbejde og gensidig administrativ bistand i toldspørgsmål
preparatory · DA · 11 April 2007
Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japans regering om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor
preparatory · SV · 11 April 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.