Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, and repealing Regulation (EEC) No 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

Records

Official proposal CELEX 52007PC0194 from European Union at European Commission. Dated 17 April 2007. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstande pharmakologisch wirksamer Stoffe in Nahrungsmitteln tierischen Ursprungs und die Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 {SEK(2007)484} {SEK(2007)485}

  preparatory · DE · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi postopkov Skupnosti za določitev vrednosti ostankov farmakološko aktivnih snovi v živilih živalskega izvora in razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2377/90 {SEC(2007) 484} {SEC(2007) 485}

  preparatory · SL · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat az Európai parlament és a Tanács rendelete az állati eredetű élelmiszerekben előforduló farmakológiai hatóanyagok maradékanyag-határértékeinek meghatározására irányuló közösségi eljárásokról és a 2377/90/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · HU · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om gemenskapsförfaranden för att fastställa MRL-värden för farmakologiskt verksamma ämnen i animaliska livsmedel och om upphävande av förordning (EEG) nr 2377/90 {SEK(2007) 484} {SEK(2007) 485}

  preparatory · SV · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi l-proċeduri Komunitarji għall-iffissar ta' limiti ta' residwu ta' sustanzi farmakoloġikament attivi fl-oġġetti ta' l-ikel li joriġina mill-annimali, li jirrevoka r-Regolament (KEE) Nru 2377/90 {SEG(2007)484} {SEG(2007)485}

  preparatory · MT · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio che istituisce procedure comunitarie per la definizione di limiti di residui di sostanze farmacologicamente attive negli alimenti di origine animale e abroga il regolamento (CEE) n. 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · IT · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que prevê procedimentos comunitários para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de substâncias farmacologicamente activas nos alimentos de origem animal e que revoga o Regulamento (CEE) n.º 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · PT · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU a Rady, ktorým sa stanovujú postupy Spoločenstva v súvislosti so stanovením limitov rezíduí farmakologicky účinných látok v potravinách živočíšneho pôvodu a ruší nariadenie (EHS) č. 2377/90 {SEK(2007) 484} {SEK(2007) 485}

  preparatory · SK · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Euroopa parlamendi ja Nõukogu määrus milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomses toidus ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 2377/90 {SEK(2007)484} {SEK(2007)485}

  preparatory · ET · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se stanoví postup Společenství pro stanovení limitů reziduí farmakologicky účinných látek v potravinách živočišného původu a zrušuje se nařízení (EHS) č. 2377/90 {SEK(2007)484} {SEK(2007)485}

  preparatory · CS · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos reglamentas nustatantis Bendrijos farmakologiškai aktyvių medžiagų leistinų likučių kiekių nustatymo gyvulinės kilmės maisto produktuose tvarką ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 2377/90 {SEK(2007)484} {SEK(2007)485}

  preparatory · LT · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen procedimientos comunitarios para la fijación de los límites de residuos de las sustancias farmacológicamente activas en los alimentos de origen animal y se deroga el Reglamento (CEE) n° 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · ES · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за регламент на Европейския парламент и Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · BG · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE Lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail ag bunú teorainneacha iarmhar do shubstaintí atá gníomhach ó thaobh cógaseolaíochta de in earraí bia de bhunadh ainmhíoch, lena n aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2377/90

  preparatory · GA · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des procédures communautaires pour la fixation des limites de résidus des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d’origine animale et abrogeant le règlement (CEE) n° 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · FR · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de regulament al Parlamentului european şi al Consiliului de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor reziduurilor substanţelor farmacologic active în alimentele de origine animală şi de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · RO · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady określające wspólnotowe procedury ustanawiania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości substancji farmakologicznie czynnych w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego oraz uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2377/90 {SEK(2007)484} {SEK(2007)485}

  preparatory · PL · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus yhteisön menettelyjen vahvistamisesta eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvien farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi ja asetuksen (ETY) N:o 2377/90 kumoamisesta {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · FI · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμου του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τον καθορισμό ορίων καταλοίπων των φαρμακολογικά δραστικών ουσιών στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · EL · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regula, ar ko nosaka Kopienas procedūras farmakoloģiski aktīvo vielu atlieku daudzumu noteikšanai dzīvnieku izcelsmes produktos un atceļ Regulu (EEK) Nr. 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · LV · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fællesskabsprocedurer for fastsættelse af grænseværdier for restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2377/90 {SEK(2007)484} {SEK(2007)485}

  preparatory · DA · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · NL · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down Community procedures for the establishment of residue limits of pharmacologically active substances in foodstuffs of animal origin, and repealing Regulation (EEC) No 2377/90 {SEC(2007)484} {SEC(2007)485}

  preparatory · EN · 17 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.