European Union · Proposal · PC
CELEX 52007PC0201
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EC) No 1941/2006, (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, as regards fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks
Introduced
20 April 2007
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 April 2007
Records
Official proposal CELEX 52007PC0201 from European Union at European Commission. Dated 20 April 2007. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EC) No 1941/2006, (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, as regards fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks
Proposal for a Council Regulation amending Regulations (EC) No 1941/2006, (EC) No 2015/2006 and (EC) No 41/2007, as regards fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks
preparatory · EN · 20 April 2007
Propuesta de reglamento del Consejo que modifica los Reglamentos (CE) nº 1941/2006, (CE) nº 2015/2006 y (CE) nº 41/2007 en lo relativo a las posibilidades de pesca y las condiciones asociadas aplicables a determinadas poblaciones de peces
preparatory · ES · 20 April 2007
Proposta de regulamento do Conselho que altera os Regulamentos (CE) n.º 1941/2006, (CE) n.º 2015/2006 e (CE) n.º 41/2007 no respeitante às possibilidades de pesca e condições associadas aplicáveis a determinadas unidades populacionais de peixes
preparatory · PT · 20 April 2007
Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1941/2006, (KE) Nru 2015/2006 u (KE) Nru 41/2007 fir-rigward ta' l-opportunitajiet u l-kundizzjonijiet assoċjati għal ċerti stokkijiet ta' ħut
preparatory · MT · 20 April 2007
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1941/2006, (EF) nr. 2015/2006 og (EF) nr. 41/2007 for så vidt angår fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande
preparatory · DA · 20 April 2007
Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica dei regolamenti (CE) n. 1941/2006, (CE) n. 2015/2006 e (CE) n. 41/2007 per quanto riguarda le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock ittici
preparatory · IT · 20 April 2007
Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 1941/2006, Uredbe (ES) št. 2015/2006 in Uredbe (ES) št. 41/2007 glede ribolovnih možnosti in z njimi povezanih pogojev za nekatere staleže rib
preparatory · SL · 20 April 2007
Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламенти (ЕО) № 1941/2006, (ЕО) № 2015/2006 и (ЕО) № 41/2007 относно възможностите за риболов и свързаните с тях условия на определени ресурси от риба (представенo от Комисията)
preparatory · BG · 20 April 2007
Ehdotus neuvoston asetus asetusten (EY) N:o 1941/2006, (EY) N:o 2015/2006 ja (EY) N:o 41/2007 muuttamisesta eräiden kalakantojen kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten osalta
preparatory · FI · 20 April 2007
Wniosek rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1941/2006, (WE) nr 2015/2006 i (WE) nr 41/2007 w odniesieniu do wielkości dopuszczalnych połowów i związanych z nimi warunków dla niektórych zasobów rybnych
preparatory · PL · 20 April 2007
Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1941/2006, (ΕΚ) αριθ. 2015/2006 και (ΕΚ) αριθ. 41/2007, όσον αφορά τις αλιευτικές δυνατότητες και τους συναφείς όρους για ορισμένα αλιευτικά αποθέματα
preparatory · EL · 20 April 2007
Návrh nařízení Rady kterým se mění nařízení (ES) č. 1941/2006, (ES) č. 2015/2006 a (ES) č. 41/2007, pokud jde o rybolovná práva a související podmínky pro určité populace ryb
preparatory · CS · 20 April 2007
Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1941/2006, (CE) nr. 2015/2006 şi (CE) nr. 41/2007 privind posibilităţile de pescuit şi condiţiile asociate pentru anumite stocuri de peşti
preparatory · RO · 20 April 2007
Förslag till rådets förordning om ändring av förordningarna (EG) nr 1941/2006, (EG) nr 2015/2006 och (EG) nr 41/2007 när det gäller fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd
preparatory · SV · 20 April 2007
Proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CE) n° 1941/2006, (CE) n° 2015/2006 et (CE) n° 41/2007 en ce qui concerne les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques
preparatory · FR · 20 April 2007
Ettepanek Nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 1941/2006, (EÜ) nr 2015/2006 ja (EÜ) nr 41/2007 teatavate kalavarude püügivõimaluste ning -tingimuste osas
preparatory · ET · 20 April 2007
Javaslat a Tanács rendelete az 1941/2006/EK, a 2015/2006/EK és a 41/2004/EK rendeletnek a bizonyos halállományokra vonatkozó halászati lehetőségek és kapcsolódó feltételek tekintetében történő módosításáról
preparatory · HU · 20 April 2007
Priekšlikums Padomes regula, ar ko groza Regulas (EK) Nr. 1941/2006, (EK) Nr. 2015/2006 un (EK) Nr. 41/2004 attiecībā uz konkrētu zivju krājumu zvejas iespējām un ar tām saistītiem nosacījumiem
preparatory · LV · 20 April 2007
Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Reglamentų (EB) Nr. 1941/2006, (EB) Nr. 2015/2006 ir (EB) Nr. 41/2007 nuostatas dėl tam tikrų žuvų išteklių žvejybos galimybių ir susijusių sąlygų
preparatory · LT · 20 April 2007
Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1941/2006, (EG) nr. 2015/2006 en (EG) nr. 41/2007 wat betreft de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en de bij de visserij in acht te nemen voorwaarden
preparatory · NL · 20 April 2007
Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1941/2006, (EG) Nr. 2015/2006 und (EG) Nr. 41/2007 hinsichtlich der Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände
preparatory · DE · 20 April 2007
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1941/2006, (ES) č. 2015/2006 a (ES) č. 41/2007, pokiaľ ide o rybolovné možnosti a príslušné podmienky pre určité zásoby rýb
preparatory · SK · 20 April 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.