Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980

Records

Official proposal CELEX 52007PC0217 from European Union at European Commission. Dated 25 April 2007. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Recommendation for a Council Decision concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention on the Law applicable to Contractual Obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980

  preparatory · EN · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomandare de Decizie a Consiliului privind aderarea Bulgariei şi a României la Convenţia privind legea aplicabilă obligaţiilor contractuale, deschisă spre semnare la Roma la 19 iunie 1980 (prezentat de Comisie)

  preparatory · RO · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ajánlás a Tanács határozata Bulgáriának és Romániának a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról szóló, 1980. június 19-én Rómában aláírásra megnyitott egyezményhez történő csatlakozásáról

  preparatory · HU · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Empfehlung für einen Beschluss des Rates betreffend den Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu dem Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht, aufgelegt zur Unterzeichnung am 19. Juni 1980 in Rom

  preparatory · DE · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Odporúčanie pre rozhodnutie Rady o pristúpení Bulharska a Rumunska k Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky otvorenom na podpis v Ríme 19. júna 1980

  preparatory · SK · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Zalecenie dotyczące decyzja Rady dotycząca przystąpienia Bułgarii i Rumunii do konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r.

  preparatory · PL · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Recommandation de Décision du Conseil relative à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles, ouverte à la signature à Rome le 19 juin 1980

  preparatory · FR · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekommendation till rådets beslut om Bulgariens och Rumäniens anslutning till konventionen om tillämplig lag för avtalsförpliktelser, öppnad för undertecknande i Rom den 19 juni 1980

  preparatory · SV · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rekomendacija Tarybos sprendimas dėl Bulgarijos ir Rumunijos prisijungimo prie Konvencijos dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės, pateiktos pasirašyti 1980 m. birželio 19 d. Romoje

  preparatory · LT · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Препоръка за Решение на Съвета относно присъединяването на България и Румъния към Конвенцията за приложимото право към договорните задължения, открита за подписване в Рим на 19 юни 1980 г.

  preparatory · BG · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Aanbeveling voor een besluit van de Raad betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst ter ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980

  preparatory · NL · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Priporočilo za sklep Sveta o pristopu Bolgarije in Romunije h Konvenciji o uporabi prava v pogodbenih obligacijskih razmerjih, ki je bila dana v podpis v Rimu dne 19. junija 1980

  preparatory · SL · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendação de Decisão do Conselho relativa à adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção sobre a lei aplicável às obrigações contratuais, aberta à assinatura em Roma em 19 de Junho de 1980

  preparatory · PT · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Recomendación de Decisión del Consejo sobre la adhesión de Bulgaria y Rumania al Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980

  preparatory · ES · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Doporučení pro rozhodnutí Rady o přistoupení Bulharska a Rumunska k Úmluvě o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, otevřené k podpisu v Římě dne 19. června 1980

  preparatory · CS · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Soovitus Nõukogu otsus Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise kohta 19. juunil 1980. aastal Roomas allakirjutamiseks avatud lepinguliste kohustuste suhtes kohaldatava õiguse konventsiooniga

  preparatory · ET · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Raccomandazione di decisione del Consiglio relativa all’adesione della Bulgaria e della Romania alla convenzione sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali aperta alla firma a Roma il 19 giugno 1980

  preparatory · IT · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Rakkomandazzjoni għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija mal-Konvenzjoni dwar il-Liġi applikabbli għall-Obbligazzjonijiet Kuntrattwali, miftuħa għall-firma f'Ruma fid-19 ta' Ġunju 1980 (preżentat mill-Kummissjoni)

  preparatory · MT · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ieteikums Padomes lēmums par Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Konvencijai par tiesību aktiem, kas piemērojami līgumsaistībām, kura atvērta parakstīšanai Romā, 1980. gada 19. jūnijā

  preparatory · LV · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Suositus neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista tehtyyn yleissopimukseen

  preparatory · FI · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Henstilling med henblik på Rådets afgørelse om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980

  preparatory · DA · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Σύσταση Αποφασησ του Συμβουλίου σχετικά με την προσχώρηση της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980

  preparatory · EL · 25 April 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.