European Union · Proposal · PC
CELEX 52007PC0224
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers to allow additional bilateral contributions, to be managed by the Commission, in support of the objectives of the African Peace Facility
Introduced
26 April 2007
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 April 2007
Records
Official proposal CELEX 52007PC0224 from European Union at European Commission. Dated 26 April 2007. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers to allow additional bilateral contributions, to be managed by the Commission, in support of the objectives of the African Peace Facility
Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers to allow additional bilateral contributions, to be managed by the Commission, in support of the objectives of the African Peace Facility
preparatory · EN · 26 April 2007
Ettepanek: Nõukogu otsus AKV-EÜ ministrite nõukogus vastu võetava ühenduse seisukoha kohta, mis käsitleb komisjoni hallatava täiendava kahepoolse rahalise toetuse lubamist Aafrika rahutagamisvahendi eesmärkide toetamiseks
preparatory · ET · 26 April 2007
Wniosek decyzja Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zająć Wspólnota w ramach Rady Ministrów AKP-WE, by umożliwić wniesienie dodatkowych wkładów w ramach stosunków dwustronnych, którymi zarządzać będzie Komisja, na wspieranie realizacji celów Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce
preparatory · PL · 26 April 2007
Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no Conselho de Ministros ACP-CE de forma a permitir contribuições bilaterais adicionais, a gerir pela Comissão, em favor do cumprimento dos objectivos do Mecanismo de Apoio à Paz em África
preparatory · PT · 26 April 2007
Javaslat a Tanács határozata az afrikai békeprogram célkitűzéseire nyújtandó, a Bizottság által kezelendő kétoldalú kiegészítő hozzájárulások engedélyezésére vonatkozó, a Közösség által az AKCS-EK Miniszterek Tanácsában elfogadandó álláspontról
preparatory · HU · 26 April 2007
Propunere de decizie a Consiliului privind poziţia care trebuie adoptată de către Comunitate în cadrul Consiliului de Miniştri ai ACP-CE pentru a permite contribuţii bilaterale suplimentare în sprijinul obiectivelor instrumentului financiar pentru pace în Africa, care să fie gestionate de Comisie
preparatory · RO · 26 April 2007
Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Společenství zaujmout v Radě ministrů AKT-ES k povolení dodatečných bilaterálních příspěvků spravovaných Komisí a určených na podporu cílů afrického mírového projektu
preparatory · CS · 26 April 2007
Предложение за решение на Съвета относно позицията, която Общността ще заеме в рамките на Съвета на министрите от АКТБ-ЕО с оглед да се позволят допълнителни вноски на двустранна основа, управлявани от Комисията, в подкрепа на целите на Финансовия инструмент за мир в Африка
preparatory · BG · 26 April 2007
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Ministerrat zur Genehmigung von zusätzlichen bilateralen Beiträgen, die von der Kommission zu verwalten wären, zur Unterstützung der Ziele der Friedensfazilität für Afrika
preparatory · DE · 26 April 2007
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de ACS-EG-Raad van ministers ten aanzien van door de Commissie te beheren aanvullende bilaterale bijdragen ter ondersteuning van de doelstellingen van de Afrikaanse Vredesfaciliteit
preparatory · NL · 26 April 2007
Návrh rozhodnutia Rady o pozícii, ktorú má prijať Spoločenstvo v rámci Rady ministrov AKT-ES s cieľom umožniť dodatočné bilaterálne príspevky, ktoré majú byť spravované Komisiou, pri podpore cieľov Fondu pre mier v Afrike
preparatory · SK · 26 April 2007
Priekšlikums Padomes lēmums par nostāju, kas Kopienai jāpieņem ĀKK un EK Ministru padomē, lai atļautu papildu divpusējas iemaksas, kas jāpārvalda Komisijai un ar ko tiek atbalstīti Āfrikas Miera mehānisma mērķi
preparatory · LV · 26 April 2007
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i AVS–EG-ministerrådet i syfte att möjliggöra ytterligare bilaterala bidrag, som skall förvaltas av kommissionen, för att stödja målsättningarna för den fredsbevarande resursen för Afrika
preparatory · SV · 26 April 2007
Proposta di decisione del Consiglio sulla posizione che la Comunità deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP CE al fine di consentire contributi bilaterali aggiuntivi, gestiti dalla Commissione, per la realizzazione degli obiettivi del Fondo per la pace in Africa
preparatory · IT · 26 April 2007
Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση που πρέπει να λάβει η Κοινότητα στο Συμβούλιο των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ ώστε να επιτραπούν συμπληρωματικές διμερείς συνεισφορές που θα διαχειρίζεται η Επιτροπή, για την υλοποίηση των στόχων του μέσου στήριξης της ειρήνης στην Αφρική
preparatory · EL · 26 April 2007
Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE en vue de permettre des contributions bilatérales supplémentaires à l'appui des objectifs de l'instrument financier pour la paix en Afrique, à gérer par la Commission
preparatory · FR · 26 April 2007
Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición que deberá adoptar la Comunidad en el Consejo de Ministros ACP-CE para permitir contribuciones bilaterales, que gestionará la Comisión, en apoyo de los objetivos del Fondo de Paz para África
preparatory · ES · 26 April 2007
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabets skal indtage i AVS/EF-Ministerrådet for at muliggøre yderligere bilaterale bidrag, som forvaltes af Kommissionen til støtte for målsætningerne i fredsfaciliteten for Afrika
preparatory · DA · 26 April 2007
Predlog sklep Sveta o stališču, ki naj ga sprejme Skupnost v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede dodatnih dvostranskih prispevkov, ki jih upravlja Komisija, za podporo ciljem mirovne pomoči za Afriko
preparatory · SL · 26 April 2007
Ehdotus neuvoston päätös ATK–EY-ministerineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta komission hallinnoiman kahdenvälisen lisärahoituksen sallimiseen Afrikan rauhanrahaston tavoitteiden tukemiseksi
preparatory · FI · 26 April 2007
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurią turi priimti Bendrija AKR ir EB Ministrų Taryboje, kad būtų leidžiama daryti papildomus dvišalius įnašus, kuriuos tvarkytų Komisija ir kurie būtų skirti remti Afrikos taikos palaikymo priemonės tikslus
preparatory · LT · 26 April 2007
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tadotta l-Komunità fil-Kunsill tal-Ministri ACP-KE biex ikunu permessi kontribuzzjonijiet bilaterali ulterjuri, li għandhom ikunu amministrati mill-Kummissjoni, b'appoġġ għall-għanijiet tal-Fond għall-Paċi fl-Afrika
preparatory · MT · 26 April 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.