Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers concerning the modification of Protocol N°3 on South Africa to the ACP-EC Partnership Agreement

Records

Official proposal CELEX 52007PC0335 from European Union at European Commission. Dated 18 June 2007. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers concerning the modification of Protocol N°3 on South Africa to the ACP-EC Partnership Agreement

  preparatory · EN · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που θα λάβει η Κοινότητα στο πλαίσιο του Συμβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ αναφορικά με την τροποποίηση του πρωτοκόλλου N°3 για τη Νότιο Αφρική της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ

  preparatory · EL · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata a Közösségnek az AKCS-EK Miniszterek Tanácsán belül az AKCS-EK partnerségi megállapodás Dél-Afrikáról szóló 3. jegyzőkönyvének módosítására vonatkozó elfogadandó álláspontjáról

  preparatory · HU · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la posición que debe adoptar la Comunidad en el Consejo de Ministros ACP-CE con respecto a la modificación del Protocolo nº 3 sobre Sudáfrica del Acuerdo de Asociación ACP-CE

  preparatory · ES · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à posição a adoptar pela Comunidade no Conselho de Ministros ACP-CE sobre a alteração do Protocolo n.º 3 do Acordo de Parceria ACP-CE relativo ao estatuto da África do Sul

  preparatory · PT · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i AVS–EG-ministerrådet beträffande en ändring av protokoll 3, om Sydafrika, till AVS–EG-partnerskapsavtalet

  preparatory · SV · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie a Consiliului privind poziţia care urmează să fie adoptată de Comunitate în cadrul Consiliului de Miniştri ACP-CE referitor la modificarea Protocolului nr. 3 privind Africa de Sud la Acordul de parteneriat ACP-CE

  preparatory · RO · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös ATK–EY-ministerineuvostossa vahvistettava yhteisön kanta AKT–EY-kumppanuussopimukseen sisältyvän Etelä-Afrikasta tehdyn pöytäkirjan 3 muuttamisesta

  preparatory · FI · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im AKP-EG-Ministerrat zur Änderung von Protokoll Nr. 3 zum AKP-EG-Partnerschaftsabkommen über den Status Südafrikas

  preparatory · DE · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, Fællesskabets skal indtage i AVS-EF-Ministerrådet til ændringen af protokol nr. 3 om Sydafrika til AVS-EF-partnerskabsaftalen

  preparatory · DA · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione che la Comunità deve adottare in sede di Consiglio dei ministri ACP-CE in merito alla modifica del protocollo n. 3 relativo al Sudafrica dell'accordo di partenariato ACP-CE

  preparatory · IT · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus AKV–EÜ ministrite nõukogus ühenduse võetav seisukoht AKV–EÜ partnerluslepingu Lõuna-Aafrikat käsitleva protokolli nr 3 muutmise kohta

  preparatory · ET · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o postoji, který má Společenství v rámci Rady ministrů AKT-ES zaujmout ke změně protokolu č. 3 Dohody o partnerství AKT-ES týkajícího se Jihoafrické republiky

  preparatory · CS · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o stališču, ki naj ga sprejme Skupnost v okviru Sveta ministrov AKP-ES glede spremembe Protokola 3 glede Južne Afrike k Sporazumu o partnerstvu AKP-ES

  preparatory · SL · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady o stanovisku, ktoré má v rámci Rady ministrov AKT - ES prijať Spoločenstvo v súvislosti s úpravou protokolu č. 3 k Dohode o partnerstve AKT–ES, pokiaľ ide o postavenie Južnej Afriky

  preparatory · SK · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil relative à la position à adopter par la Communauté au sein du Conseil des ministres ACP-CE concernant la modification du protocole n° 3 annexé à l'accord de partenariat ACP-CE sur le statut de l'Afrique du Sud

  preparatory · FR · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl pozicijos, kurią turi priimti Bendrija AKR ir EB Ministrų Taryboje, susijusios su AKR ir EB partnerystės susitarimo protokolo Nr. 3 dėl Pietų Afrikos daliniu pakeitimu

  preparatory · LT · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за решение на Съвета за приемане на позиция на Общността в рамките на Съвета на министрите АКТБ-ЕО относно изменението на Протокол № 3 към Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО във връзка с Република Южна Афика

  preparatory · BG · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad inzake het standpunt van de Gemeenschap in de ACS-EG-Raad van ministers ten aanzien van de wijziging van protocol 3 betreffende Zuid-Afrika bij de ACS EG partnerschapsovereenkomst

  preparatory · NL · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par nostāju, kas Kopienai jāpieņem ĀKK un EK Ministru padomē saistībā ar izmaiņām 3. protokolā attiecībā uz ĀAK-EK Partnerattiecību nolīgumu par Dienvidāfrikas statusu

  preparatory · LV · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-pożizzjoni li għandha tiġi adotta mill-Komunità fi ħdan il-Kunsill tal-Ministri ta' l-AKP-KE rigward il-modifika tal-Protokoll Nru 3 dwar l-Afrika t'Isfel għall-Ftehim ta' Partenarjat AKP-KE

  preparatory · MT · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zająć Wspólnota w ramach Rady Ministrów AKP-WE, odnośnie do zmian w protokole nr 3 do umowy o partnerstwie AKP-WE dotyczącym Republiki Południowej Afryki

  preparatory · PL · 18 June 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.