Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ("Service of documents")

Records

Official proposal CELEX 52007PC0400 from European Union at European Commission. Dated 10 July 2007. Status: open.

Timeline

1. 10 July 2007

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Communication from the Commission to the European Parliament pursuant to the second subparagraph of Article 251 (2) of the EC Treaty concerning the common position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ("Service of documents")

  preparatory · EN · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement overeenkomstig artikel 251, lid 2, tweede alinea, van het EG-Verdrag betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad over de vaststelling van een Verordening van het Europees Parlement en de Raad inzake de betekening en de kennisgeving in de lidstaten van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke of in handelszaken ("betekening en kennisgeving van stukken")

  preparatory · NL · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet i henhold til EF-traktatens artikel 251, stk. 2, andet afsnit om rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forkyndelse i medlemsstaterne af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager ("Forkyndelse af dokumenter")

  preparatory · DA · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu nos termos do n.° 2, segundo parágrafo, do artigo 251.° do Tratado CE respeitante à posição comum do Conselho sobre a adopção de um regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à citação e à notificação dos actos judiciais e extrajudiciais em matérias civil e comercial nos Estados-Membros ("Citação e notificação de actos")

  preparatory · PT · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo in applicazione dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale ("notificazione o comunicazione degli atti")

  preparatory · IT · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew skond it-tieni sottoparagrafu ta' l-Artikolu 251(2) tat-Trattat KE dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar in-notifika u l-komunikazzjoni fl-Istati Membri ta' l-atti ġudizzjarji u ekstraġudizzjarji dwar materji ċivili jew kummerċjali ("Notifika u komunikazzjoni ta' l-atti")

  preparatory · MT · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicarea Comisiei către Parlamentul European in conformitate cu articolul 251 alineatul (2) paragraful al doilea din Tratatul CE privind poziţia comună a Consiliului referitoare la adoptarea unui regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind notificarea şi comunicarea în statele membre a actelor judiciare şi extrajudiciare în materie civilă şi comercială („notificarea şi comunicarea actelor”)

  preparatory · RO · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu podľa článku 251 ods. 2 druhého pododseku Zmluvy o ES týkajúce sa spoločnej pozície Rady k prijatiu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o doručovaní súdnych a mimosúdnych písomností v občianskych a obchodných veciach v členských štátoch („doručovanie písomností")

  preparatory · SK · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teise lõigu kohaselt esitatud Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, milles käsitletakse nõukogu ühist seisukohta seoses tsiviil- ja kaubandusasjade kohtu- ja kohtuväliste dokumentide Euroopa Liidu liikmesriikides kätteandmist („dokumentide kätteandmine“) käsitleva Euroopa parlamendi ja Nõukogu määruse vastuvõtmisega

  preparatory · ET · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• sdělení komise Evropskému parlamentu podle čl. 251 odst. 2 druhého pododstavce Smlouvy o ES týkající se společného postoje Rady k přijetí nařízení Evropského Parlamentu a Rady o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech („doručování písemností“)

  preparatory · CS · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet i enlighet med artikel 251.2 andra stycket i EG-fördraget beträffande rådets gemensamma ståndpunkt om antagandet av Europaparlamentets och rådets förordning om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (”delgivning av handlingar”)

  preparatory · SV · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa (”asiakirjojen tiedoksianto”)

  preparatory · FI · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Communication de la Commission au Parlement européen conformément à l'article 251, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité CE concernant la position commune du Conseil sur l’adoption d’un règlement du Parlement européen et du Conseil sur la signification et la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale («signification ou notification des actes»)

  preparatory · FR · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijos komunikatas Europos parlamentui pagal EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos parlamento ir Tarybos reglamentą dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse („Dokumentų įteikimas“)

  preparatory · LT · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Съобщение на Комисията до Европейския Парламент съгласно член 251, параграф 2, втора алинея от Договора за ЕО относно общата позиция на Съвета във връзка с приемането на Регламент на Европейския парламент и на Съвета относно връчването на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела в държавите-членки („Връчване на документи“)

  preparatory · BG · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu v skladu z drugim pododstavkom člena 251(2) Pogodbe ES glede skupnega stališča Sveta o sprejetju uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vročanju sodnih in zunajsodnih pisanj v civilnih ali gospodarskih zadevah v državah članicah („Vročanje pisanj“)

  preparatory · SL · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Komunikat Komisji do Parlamentu europejskiego na mocy art. 251 ust. 2 akapit drugi Traktatu WE dotyczący wspólnego stanowiska Rady w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych i handlowych („doręczanie dokumentów”)

  preparatory · PL · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Teachtaireacht on gCoimisiun chuig Parlaimint na hEeorpa de bhun an dara fomhír d'Airteagal 251(2) de Chonradh CE a bhaineann leis an gcomhsheasamh a ghlac an Chomhairle chun go nglacfaí Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le doiciméid bhreithiúnacha agus doiciméid sheachbhreithiúnacha a sheirbheáil in ábhair shibhialta nó in ábhair tráchtála ("Doiciméid a sheirbheáil")

  preparatory · GA · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo con arreglo al artículo 251, apartado 2, párrafo segundo, del Tratado CE relativa a la Posición común del Consejo sobre la adopción de un reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil ("notificación y traslado de documentos")

  preparatory · ES · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam saskaņā ar EK līguma 251. panta 2. punkta otro daļu par kopējo nostāju, ko Padome pieņēmusi nolūkā pieņemt Eiropas Parlamenta un Padomes regulu par tiesas un ārpustiesas civillietu un komerclietu dokumentu izsniegšanu dalībvalstīs („dokumentu izsniegšana”)

  preparatory · LV · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság Közleménye az Európai Parlamentnek az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésének második albekezdése alapján a Tanácsnak a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről („Iratok kézbesítése”) szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására vonatkozó közös álláspontjáról

  preparatory · HU · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατ’ εφαρμογή της δεύτερης υποπαραγράφου του άρθρου 251 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ σχετικά με την κοινή θέση του Συμβουλίου για την έκδοση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί επιδόσεως ή κοινοποιήσεως στα κράτη μέλη δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις («Επίδοση ή κοινοποίηση πράξεων»)

  preparatory · EL · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament gemäß Artikel 251 Absatz 2 Unterabsatz 2 EG-Vertrag zum Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf die Annahme der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten ("Zustellung von Schriftstücken")

  preparatory · DE · 10 July 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.