European Union · Proposal · PC
CELEX 52007PC0441
Proposal for a Council Decision on a Community position within the EU/Mexico Joint Council concerning the implementation of Article 9 of the Joint Council Decision No 2/2001 on the establishment of a framework for the negotiation of mutual recognition agreements
Introduced
24 July 2007
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 July 2007
Records
Official proposal CELEX 52007PC0441 from European Union at European Commission. Dated 24 July 2007. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision on a Community position within the EU/Mexico Joint Council concerning the implementation of Article 9 of the Joint Council Decision No 2/2001 on the establishment of a framework for the negotiation of mutual recognition agreements
Proposal for a Council Decision on a Community position within the EU/Mexico Joint Council concerning the implementation of Article 9 of the Joint Council Decision No 2/2001 on the establishment of a framework for the negotiation of mutual recognition agreements
preparatory · EN · 24 July 2007
Ehdotus neuvoston päätös EU-Meksiko-yhteisneuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta, joka koskee yhteisneuvoston päätöksen N:o 2/2001 9 artiklan täytäntöönpanoa kehyksen luomiseksi vastavuoroista tunnustamista koskeville sopimuksille
preparatory · FI · 24 July 2007
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een communautair standpunt in de Gezamenlijke Raad EU/Mexico met betrekking tot de tenuitvoerlegging van artikel 9 van Besluit 2/2001 van de Gezamenlijke Raad inzake de vaststelling van een kader voor onderhandelingen over overeenkomsten inzake de wederzijdse erkenning
preparatory · NL · 24 July 2007
Propuesta de decisión del Consejo sobre la posición de la Comunidad en el Consejo Conjunto UE México con respecto a la aplicación del artículo 9 de la Decisión nº 2/2001 del Consejo Conjunto, relativo al establecimiento de un marco para la negociación de acuerdos de reconocimiento mutuo
preparatory · ES · 24 July 2007
Wniosek decyzji Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w ramach Wspólnej Rady UE/Meksyk dotyczącego wykonania art. 9 decyzji 2/2001 Wspólnej Rady w sprawie ustanowienia ram dla negocjacji umów o wzajemnym uznawaniu
preparatory · PL · 24 July 2007
Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του Μεικτού Συμβουλίου ΕΕ/Μεξικού για την εφαρμογή του άρθρου 9 της απόφασης 2/2001 του Μεικτού Συμβουλίου όσον αφορά τη θέσπιση πλαισίου για τη διαπραγμάτευση συμφωνιών αμοιβαίας αναγνώρισης
preparatory · EL · 24 July 2007
Priekšlikums Padomes lēmums par Kopienas nostāju ES un Meksikas Apvienotajā padomē attiecībā uz Apvienotās padomes Lēmuma Nr. 2/2001 9. panta īstenošanu par pamata izveidi, lai risinātu sarunas par savstarpējās atzīšanas nolīgumiem
preparatory · LV · 24 July 2007
Proposta de decisão do Conselho sobre uma posição comunitária no âmbito do Conselho Conjunto UE México, no que se refere à execução do artigo 9.º da Decisão n.º 2/2001 do Conselho Conjunto relativo ao estabelecimento de um enquadramento para a negociação de acordos sobre o reconhecimento mútuo
preparatory · PT · 24 July 2007
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos ES ir Meksikos jungtinėje taryboje, susijusios su Jungtinės tarybos sprendimo Nr. 2/2001 9 straipsnio įgyvendinimu siekiant sukurti derybų dėl abipusio pripažinimo susitarimų sistemą
preparatory · LT · 24 July 2007
Javaslat a Tanács határozata a kölcsönös elismerésről szóló megállapodások tárgyalási keretének létrehozásáról szóló 2/2001 vegyes tanácsi határozat 9. cikkének végrehajtására vonatkozó, EU-Mexikó Vegyes Tanácson belüli közösségi álláspontról
preparatory · HU · 24 July 2007
Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v rámci Smíšené rady EU/Mexiko k provádění článku 9 rozhodnutí Smíšené rady č. 2/2001 o zřízení rámce pro jednání o dohodách o vzájemném uznávání
preparatory · CS · 24 July 2007
Propunere DECIZIA CONSILIULUI privind poziţia Comunităţii în cadrul Consiliului mixt UE-Mexic referitoare la punerea în aplicare a articolului 9 din Decizia nr. 2/2001 a Consiliului mixt, de stabilire a unui cadru pentru negocierea acordurilor de recunoaştere reciprocă
preparatory · RO · 24 July 2007
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im Gemischten Rat EU Mexiko betreffend die Durchführung von Artikel 9 des Beschlusses Nr. 2/2001 des Gemischten Rates über die Schaffung eines Rahmens für die Aushandlung von Vereinbarungen über die gegenseitige Anerkennung
preparatory · DE · 24 July 2007
Proposition de décision du Conseil relative à la position de la Communauté au sein du Conseil conjoint UE-Mexique concernant la mise en oeuvre de l'article 9 de la décision n° 2/2001 du Conseil conjoint relatif à la création d'un cadre de négociation d'accords de reconnaissance mutuelle
preparatory · FR · 24 July 2007
Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v Skupnem svetu EU - Mehika glede izvajanja člena 9 Sklepa Skupnega sveta št. 2/2001 o vzpostavitvi okvira za pogajanja o sporazumih o vzajemnem priznavanju
preparatory · SL · 24 July 2007
Предложение за решение на Съвета Относно позицията на Общността в рамките на Съвместния съвет ЕС-Мексико относно прилагането на член 9 от Решение 2/2001 на Съвместния съвет за установяването на рамка за договарянето на споразуменията за взаимно признаване
preparatory · BG · 24 July 2007
Proposta di decisione del Consiglio su una posizione della Comunità in sede di Consiglio congiunto UE-Messico riguardo all'attuazione dell'articolo 9 della decisione n. 2/2001 del Consiglio congiunto relativo all'istituzione di un quadro per la negoziazione di accordi di reciproco riconoscimento
preparatory · IT · 24 July 2007
Návrh rozhodnutie Rady o pozícii Spoločenstva v rámci Spoločnej rady EÚ a Mexika, pokiaľ ide o implementáciu článku 9 rozhodnutia Spoločnej rady č. 2/2001 o vytvorení rámca pre rokovanie o dohodách o vzájomnom uznávaní
preparatory · SK · 24 July 2007
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill Dwar pożizzjoni tal-Komunità fi Ħdan il-Kunsill Konġunt UE/Messiku fir-rigward ta' l-implimentazzjoni ta' l-Artikolu 9 tad-deċiżjoni tal-Kunsill Konġunt Nru 2/2001 dwar l-istabbiliment ta' qafas għan-negozjar tal-ftehimiet għall-għarfien reċiproku
preparatory · MT · 24 July 2007
Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i Gemensamma rådet EU-Mexiko angående tillämpningen av artikel 9 i Gemensamma rådets beslut nr 2/2001 angående fastställandet av en förhandlingsram för avtal om ömsesidigt erkännande
preparatory · SV · 24 July 2007
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Det Fælles Råd EU/Mexico vedrørende gennemførelsen af artikel 9 i afgørelse nr. 2/2001 truffet af Det Fælles Råd EU/Mexico om fastsættelse af en ramme for forhandling af aftaler om gensidig anerkendelse
preparatory · DA · 24 July 2007
Ettepanek Nõukogu otsus mis käsitleb ühenduse seiskohta ELi-Mehhiko ühisnõukogus seoses ühisNõukogu otsuse 2/2001 (vastastikuse tunnustamise lepingute sõlmimise üle peetavate läbirääkimiste raamistiku kehtestamise kohta) artikli 9 rakendamisega
preparatory · ET · 24 July 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.