Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of Protocol 8 to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, on the general principles for the participation of Montenegro in European Community programmes

Records

Official proposal CELEX 52007PC0521 from European Union at European Commission. Dated 13 September 2007. Status: open.

Timeline

1. 13 September 2007

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Decision concerning the provisional application of Protocol 8 to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Montenegro, of the other part, on the general principles for the participation of Montenegro in European Community programmes

  preparatory · EN · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho relativa à aplicação provisória do Protocolo n.° 8 do Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados Membros e a República do Montenegro relativo aos princípios gerais que regem a participação do Montenegro nos programas da Comunidade Europeia

  preparatory · PT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o začasni uporabi Protokola 8 k Stabilizacijsko-pridružitvenemu sporazumu med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Črno goro na drugi strani o splošnih načelih za sodelovanje Črne gore v programih Evropske skupnosti

  preparatory · SL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Montenegrói Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodáshoz csatolt, Montenegró közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elveiről szóló 8. jegyzőkönyvének ideiglenes alkalmazásáról

  preparatory · HU · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за решение на Съвета относно временното прилагане на протокол 8 от Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Черна гора, от друга страна, за общите принципи за участие на Черна гора в програмите на Европейските общности

  preparatory · BG · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady w sprawie tymczasowego stosowania protokołu 8 do Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi z jednej strony, a Republiką Czarnogóry z drugiej strony, w sprawie ogólnych zasad uczestnictwa Czarnogóry w programach wspólnotowych

  preparatory · PL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo relativa a la aplicación provisional del Protocolo 8 del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Montenegro, por otra, sobre los principios generales para la participación de Montenegro en los programas comunitarios

  preparatory · ES · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om provisorisk tillämpning av protokoll 8 till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Montenegro, å andra sidan, om de allmänna principerna för Montenegros deltagande i gemenskapsprogram

  preparatory · SV · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de voorlopige toepassing van protocol 8, inzake de algemene beginselen voor de deelname van Montenegro aan communautaire programma’s, bij de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Montenegro, anderzijds

  preparatory · NL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af protokol 8 til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side om de generelle principper for Montenegros deltagelse i fællesskabsprogrammer

  preparatory · DA · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-applikazzjoni provviżorja tal-Protokoll 8 fuq il-Ftehim ta' Stabilizzazzjoni u Assoċjazzjoni bejn il-Komunitajiet Ewropew u l-Istati Membri tagħhom, fuq in-naħa l-waħda, u r-Repubblika tal-Montenegro, fuq in-naħa l-oħra, dwar il-prinċipji ġenerali għall-parteċipazzjoni tal-Montenegro fi programmi tal-Komunità Ewropea

  preparatory · MT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για την προσωρινή εφαρμογή του Πρωτοκόλλου 8 της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου, αφετέρου, σχετικά με τις γενικές αρχές για τη συμμετοχή του Μαυροβουνίου σε προγράμματα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

  preparatory · EL · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Montenegron tasavallan väliseen vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liitetyn, Montenegron osallistumista Euroopan yhteisön ohjelmiin koskevista yleisperiaatteista tehdyn pöytäkirjan N:o 8 väliaikaisesta soveltamisesta

  preparatory · FI · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie a Consiliului privind aplicarea cu titlu provizoriu a protocolului nr. 8 la Acordul de stabilizare şi asociere între Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Muntenegru, pe de altă parte, privind principiile generale pentru participarea Muntenegrului la programele Comunităţii Europene

  preparatory · RO · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die vorläufige Anwendung des Protokolls Nr. 8 zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten und der Republik Montenegro über die allgemeinen Grundsätze für die Teilnahme Montenegros an den Programmen der Gemeinschaft

  preparatory · DE · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Europos Bendrijų bei jų valstybių narių ir Juodkalnijos Respublikos stabilizacijos ir asociacijos susitarimo 8 protokolo dėl Juodkalnijos dalyvavimo Europos bendrijos programose bendrųjų principų laikino taikymo

  preparatory · LT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady týkajúce sa dočasného uplatňovania protokolu 8 k Dohode o stabilizácii a pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Čiernohorskou republikou na strane druhej o všeobecných zásadách účasti Čiernej hory na programoch Európskeho spoločenstva

  preparatory · SK · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o prozatímním provádění protokolu 8 Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Republikou Černá hora na straně druhé o obecných zásadách účasti Černé hory na programech Evropského společenství

  preparatory · CS · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Tādēļ, lai dotu Melnkalnei iespēju piedalīties Eiropas Kopienas programmās, Komisija ierosina pagaidu režīmā piemērot nolīguma 8. protokolu, izmantojot vēstuļu apmaiņu starp Kopienu un Melnkalnes Republiku.

  preparatory · LV · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus Euroopa Ühenduste ja nende liikmesriikide ning Montenegro Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu protokolli nr 8 (mis sätestab Montenegro osalemisele ühenduse programmides kohalduvad üldtingimused) ajutise kohaldamise kohta

  preparatory · ET · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa all'applicazione provvisoria del protocollo 8 dell’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Montenegro, dall’altra, sui principi generali per la partecipazione del Montenegro ai programmi della Comunità europea

  preparatory · IT · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant l'application provisoire du protocole n° 8 de l'accord de stabilisation et d'association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République du Monténégro, d'autre part, établissant les principes généraux de la participation du Monténégro aux programmes communautaires

  preparatory · FR · 13 September 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.