European Union · Proposal · PC
CELEX 52007PC0529
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
Introduced
19 September 2007
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 September 2007
Records
Official proposal CELEX 52007PC0529 from European Union at European Commission. Dated 19 September 2007. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2003/55/EC concerning common rules for the internal market in natural gas {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · EN · 19 September 2007
Návrh smernica európskeho Parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/55/ES o spoločných pravidlách pre vnútorný trh so zemným plynom {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · SK · 19 September 2007
Πρόταση οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/55/ΕΚ σχετικά με τους κοινούς κανόνες για την εσωτερική αγορά φυσικού αερίου {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · EL · 19 September 2007
Javaslat: az Európai parlament és a Tanács irányelve a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló 2003/55/EK irányelv módosításáról {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · HU · 19 September 2007
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīva ar ko groza Direktīvu 2003/55/EK par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz dabasgāzes iekšējo tirgu {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · LV · 19 September 2007
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/55/EÜ maagaasi siseturu ühiseeskirjade kohta {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · ET · 19 September 2007
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 2003/55/EG concerning gemeenschappelijke regels voor de interne markt voor aardgas {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · NL · 19 September 2007
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi maakaasun sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä annetun direktiivin 2003/55/EY muuttamisesta {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · FI · 19 September 2007
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2003/55/EG om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · SV · 19 September 2007
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/55/EG über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · DE · 19 September 2007
Proposta di direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2003/55/CE relativa a norme comuni per il mercato interno del gas naturale {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · IT · 19 September 2007
Proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 2003/55/CE, que estabelece regras comuns para o mercado interno de gás natural {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · PT · 19 September 2007
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 2003/55/CE concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · FR · 19 September 2007
Wniosek dyrektywa Parlamentu europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę 2003/55/WE dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · PL · 19 September 2007
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2003/55/CE sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural
preparatory · ES · 19 September 2007
Proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2003/55/KE rigward regoli komuni għas-suq intern fil-gass naturali {SEG(2007) 1179} {SEG(2007) 1180}
preparatory · MT · 19 September 2007
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/55/EF om fælles regler for det indre marked for naturgas {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · DA · 19 September 2007
Предложение за директива на Европейския Парламент и Съвета за изменение на Директива 2003/55/ЕО относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · BG · 19 September 2007
Predlog direktiva Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi direktive Evropskega Parlamenta in Sveta 2003/55/ES o skupnih pravilih notranjega trga z zemeljskim plinom {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · SL · 19 September 2007
Návrh směrnice Evropského Parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2003/55/ES o společných pravidlech pro vnitřní trh se zemním plynem {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · CS · 19 September 2007
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos direktyva iš dalies keičianti Direktyvą 2003/55/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių {SEK(2007) 1179} {SEK(2007) 1180}
preparatory · LT · 19 September 2007
Propunere de directivă a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 2003/55/CE privind normele comune pentru piaţa internă în sectorul gazelor naturale {SEC(2007) 1179} {SEC(2007) 1180}
preparatory · RO · 19 September 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.