Proposal for a Council Regulation adopting autonomous and transitional measures to open Community tariff quotas for the import of sausages and certain meat products originating in Switzerland

Records

Official proposal CELEX 52007PC0567 from European Union at European Commission. Dated 4 October 2007. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Regulation adopting autonomous and transitional measures to open Community tariff quotas for the import of sausages and certain meat products originating in Switzerland

  preparatory · EN · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta regulamento do Conselho que adopta medidas autónomas e transitórias relativas à abertura de contingentes pautais comunitários para a importação de enchidos e determinados produtos de carne originários da Suíça

  preparatory · PT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas kuriuo nustatomos nepriklausomos ir pereinamojo laikotarpio priemonės, kuriomis leidžiama naudoti Bendrijos tarifines kvotas dešrų ir tam tikrų mėsos produktų, kurių kilmės šalis yra Šveicarija, importui

  preparatory · LT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil arrêtant des mesures autonomes et transitoires en vue de l'ouverture de contingents tarifaires communautaires pour l'importation de saucisses et de certains produits carnés originaires de Suisse

  preparatory · FR · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula par autonomu un pagaidu pasākumu pieņemšanu Kopienas tarifu kvotu atvēršanai Šveices izcelsmes desu un dažu gaļas izstrādājumu importam

  preparatory · LV · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács rendelete a Svájcból származó kolbász és bizonyos hústermékek behozatalára vonatkozó Közösségi vámkontingensek megnyitására irányuló autonóm és átmeneti intézkedések elfogadásáról

  preparatory · HU · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu määrus millega võetakse vastu ühepoolsed üleminekumeetmed, et avada ühenduse tariifikvoodid Šveitsist pärit vorstide ja teatavate lihatoodete impordiks

  preparatory · ET · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady kterým se přijímají autonomní a přechodná opatření k otevření celních kvót Společenství na dovoz uzenek a salámů a některých masných výrobků pocházejících ze Švýcarska

  preparatory · CS · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenie rady o prijatí samostatných a prechodných opatrení na otvorenie colných kvót Spoločenstva na dovoz salám, klobás a určitých mäsových výrobkov s pôvodom vo Švajčiarsku

  preparatory · SK · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Kunsill li jadotta miżuri awtonomi u tranżizzjonali biex jinfetħu l-kwoti tariffarji tal-Komunità għall-importazzjoni taz-zalzett u ċerti prodotti tal-laħam li joriġinaw fl-Iżvizzera

  preparatory · MT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om antagande av autonoma övergångsåtgärder för att öppna gemenskapstullkvoter för import av korv och vissa köttprodukter med ursprung i Schweiz

  preparatory · SV · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de regulament al Consiliului de deschidere a unor contingente tarifare comunitare autonome şi tranzitorii pentru importul de cârnaţi şi anumite produse din carne originare din Elveţia

  preparatory · RO · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om åbning som en selvstændig og midlertidig foranstaltning af EF-toldkontingenter for import af pølser og visse andre kødprodukter med oprindelse i Schweiz

  preparatory · DA · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston asetus autonomisista siirtymätoimenpiteistä uusien yhteisön tariffikiintiöiden avaamiseksi Sveitsistä peräisin olevien makkaroiden ja eräiden lihatuotteiden tuontia varten

  preparatory · FI · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμοσ του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση αυτόνομων και μεταβατικών μέτρων με αντικείμενο το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή λουκάνικων και ορισμένων προϊόντων με βάση το κρέας καταγωγής Ελβετίας

  preparatory · EL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad houdende autonome overgangsmaatregelen voor de opening van communautaire tariefcontingenten voor de invoer van worst en bepaalde vleesproducten van oorsprong uit Zwitserland

  preparatory · NL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo por el que se adoptan medidas autónomas de carácter transitorio con miras a la apertura de contingentes arancelarios comunitarios de importación de embutidos y otros productos cárnicos originarios de Suiza

  preparatory · ES · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates mit autonomen Übergangsmaßnahmen zur Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für die Einfuhr von Würsten und bestimmten Fleischerzeugnissen mit Ursprung in der Schweiz

  preparatory · DE · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за регламент на Съвета относно приемане на автономни и преходни мерки за откриване на тарифни квоти на Общността за внос на колбаси и някои месни продукти с произход от Швейцария

  preparatory · BG · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Rady w sprawie przyjęcia autonomicznych i przejściowych środków w celu otwarcia kontyngentów taryfowych Wspólnoty na przywóz kiełbasy i niektórych wyrobów mięsnych pochodzących ze Szwajcarii

  preparatory · PL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o sprejetju avtonomnih in prehodnih ukrepov za odprtje tarifnih kvot Skupnosti za uvoz klobas in nekaterih mesnih proizvodov s poreklom iz Švice

  preparatory · SL · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio recante adozione di misure autonome e transitorie relative all’apertura di contingenti tariffari comunitari per l’importazione di salsicce e di alcuni prodotti a base di carne originari della Svizzera

  preparatory · IT · 4 October 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.