European Union · Proposal · PC
CELEX 52007PC0680
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 85/368/EEC on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community
Introduced
6 November 2007
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 November 2007
Records
Official proposal CELEX 52007PC0680 from European Union at European Commission. Dated 6 November 2007. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 85/368/EEC on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council repealing Council Decision 85/368/EEC on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community
preparatory · EN · 6 November 2007
Πρόταση Απόφαση του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατάργηση της απόφασης 85/368/EΟΚ του Συμβουλίου για την αντιστοιχία των τίτλων επαγγελματικής εκπαίδευσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
preparatory · EL · 6 November 2007
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu otsus millega tunnistatakse kehtetuks Nõukogu otsus nr 85/368/EMÜ Euroopa Ühenduse liikmesriikide kutsekvalifikatsioonide võrreldavuse kohta
preparatory · ET · 6 November 2007
Návrh Rozhodnutí Evropského Parlamentu a Rady kterým se zrušuje rozhodnutí Rady 85/368/EHS o srovnatelnosti kvalifikací získaných odborným vzděláváním mezi členskými státy Evropského společenství
preparatory · CS · 6 November 2007
Vorschlag für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufhebung der Entscheidung 85/368/EWG des Rates über die Entsprechungen der beruflichen Befähigungsnachweise zwischen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften
preparatory · DE · 6 November 2007
Návrh rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 85/368/EHS o porovnateľnosti kvalifikácií v odbornom vzdelávaní medzi členskými štátmi Európskeho spoločenstva
preparatory · SK · 6 November 2007
Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot intrekking van Besluit 85/368/EEG van de Raad regarding de vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen lidstaten van de Europese Gemeenschap
preparatory · NL · 6 November 2007
Predlog odločba Evropskega Parlamenta in Sveta o razveljavitvi Odločbe Sveta št. 85/368/EGS o primerljivosti poklicnih kvalifikacij med državami članicami Evropske skupnosti
preparatory · SL · 6 November 2007
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om upphävande av rådets beslut 85/368/EEG om jämförbarhet av yrkesutbildningsmeriter mellan medlemsstaterna inom EG
preparatory · SV · 6 November 2007
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ophævelse af rådets beslutning 85/368/EØF om sammenlignelighed af de ved erhvervsuddannelse i medlemsstaterne opnåede kvalifikationer
preparatory · DA · 6 November 2007
Javaslat az Európai parlament és a Tanács határozata a szakképesítéseknek az Európai Közösség tagállamai közötti összehasonlíthatóságáról szóló 85/368/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről
preparatory · HU · 6 November 2007
Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que revoga a Decisão 85/368/CEe do Conselho relativa à correspondência de qualificações de formação profissional entre Estados-Membros das Comunidades Europeias
preparatory · PT · 6 November 2007
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil abrogeant la décision 85/368/CEE du Conseil concernant la correspondance des qualifications de formation professionnelle entre États membres des Communautés européennes
preparatory · FR · 6 November 2007
Propunere de Decizia a Parlamentului European şi a Consiliului de abrogare a Deciziei nr. 85/368/CEE a Consiliului privind echivalarea calificărilor profesionale între statele membre ale Comunităţii Europene
preparatory · RO · 6 November 2007
Предложение за Решение на Европейския Парламент и на Съвета за отмяна на Решение 85/368/ЕИО на Съвета относно съответствието между професионалните квалификации на страните-членки на Европейските общности
preparatory · BG · 6 November 2007
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden ammatillisen koulutuksen todistusten vastaavuudesta tehdyn neuvoston päätöksen 85/368/ETY kumoamisesta
preparatory · FI · 6 November 2007
Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se deroga la Decisión 85/368/CEE del Consejo, relativa a la correspondencia de las calificaciones de formación profesional entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas
preparatory · ES · 6 November 2007
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos sprendimas panaikinantis Tarybos sprendimą 85/368/EEB dėl Europos bendrijos valstybių narių profesinio mokymo kvalifikacijų palyginamumo
preparatory · LT · 6 November 2007
Proposta di decisione del Parlamento Europeo e del Consiglio che abroga la decisione 85/368/CEe del Consiglio, del 16 luglio 1985, relativa alla corrispondenza delle qualifiche di formazione professionale tra gli Stati membri delle Comunità europee
preparatory · IT · 6 November 2007
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums ar ko atceļ Padomes Lēmumu 85/368/EEK par arodmācībās iegūtas kvalifikācijas pierādījumu salīdzināmību Eiropas Kopienas dalībvalstīs
preparatory · LV · 6 November 2007
Proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tħassar id-deċiżjoni tal-Kunsill 85/368/KEE dwar it-tqabbil tal-kwalifiki tat-taħriġ professjonali bejn l-Istati Membri u l-Komunità Ewropea
preparatory · MT · 6 November 2007
Wniosek decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady uchylająca decyzję Rady 85/368/EWG w sprawie porównywalności kwalifikacji wynikających z kształcenia zawodowego pomiędzy państwami członkowskimi Wspólnoty Europejskiej
preparatory · PL · 6 November 2007
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.