Proposal for a Council Decision on the termination of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution under the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania

Records

Official proposal CELEX 52007PC0782 from European Union at European Commission. Dated 13 December 2007. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Decision on the termination of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution under the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania

  preparatory · EN · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil concernant la dénonciation du Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière de l'Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre la Communauté européenne et la République Islamique de Mauritanie

  preparatory · FR · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Mauritanian islamilaisen tasavallan väliseen kalastuskumppanuussopimukseen kuuluvan kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta tehdyn pöytäkirjan irtisanomisesta

  preparatory · FI · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutie Rady o vypovedaní protokolu, ktorým sa stanovujú možnosti rybolovu a finančný príspevok podľa Dohody o spolupráci v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Mauritánskou islamskou republikou

  preparatory · SK · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lēmums par protokola piemērošanas izbeigšanu, kurā noteiktas Eiropas Kopienas un Mauritānijas Islāma Republikas Partnerattiecību nolīgumā zivsaimniecības nozarē paredzētās zvejas iespējas un finansiālais ieguldījums

  preparatory · LV · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de Decisão do Conselho relativa à denúncia do Protocolo que fixa as possibilidades de pesca e a contrapartida financeira previstas no Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a Comunidade Europeia e a República Islâmica da Mauritânia

  preparatory · PT · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om uppsägning av protokollet om fastställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning som föreskrivs i partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien

  preparatory · SV · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács határozata az Európai Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban meghatározott halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés megállapításáról szóló jegyzőkönyv felmondásáról

  preparatory · HU · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek decyzja Rady dotycząca wypowiedzenia protokołu ustalającego wielkości dopuszczalne połowów i rekompensatę finansową do Umowy partnerskiej w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską

  preparatory · PL · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de decizie a Consiliului privind rezilierea Protocolului de stabilire a posibilităţilor de pescuit şi a contribuţiei financiare prevăzute în Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului încheiat între Comunitatea Europeană şi Republica Islamică Mauritania

  preparatory · RO · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за решение на Съвета относно прекратяване на протокола, определящ възможностите за риболов и финансовото участие в Споразумението за партньорство в областта на рибарството между Европейската общност и Ислямска Република Мавритания

  preparatory · BG · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu otsus protokolli (millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelises kalandusalases partnerluslepingus sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus) lõpetamise kohta

  preparatory · ET · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady o vypovězení Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody mezi Evropským společenstvím a Mauritánskou islámskou republikou o partnerství v odvětví rybolovu

  preparatory · CS · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Protokolo, kuriuo nustatomos žvejybos galimybės ir finansinis įnašas, numatyti Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žuvininkystės sektoriaus partnerystės susitarime, denonsavimo

  preparatory · LT · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om opsigelse af protokollen om de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien

  preparatory · DA · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar it-terminazzjoni tal-Protokoll li jistabilixxi l-opportunitajiet ta’ sajd u l-kumpens finanzjarju previsti fil-Ftehim ta’ Assoċjazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika Iżlamika tal-Mawritanja fis-settur tas-sajd

  preparatory · MT · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la denuncia del Protocolo por el que se fijan las posibilidades de pesca y la contrapartida financiera del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Comunidad Europea y la República Islámica de Mauritania

  preparatory · ES · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio relativa alla denuncia del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica islamica di Mauritania

  preparatory · IT · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Kündigung des Protokolls zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung gemäß dem partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Mauretanien

  preparatory · DE · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de opzegging van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie in het kader van de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië

  preparatory · NL · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με την καταγγελία του πρωτοκόλλου που καθορίζει τις αλιευτικές δυνατότητες και τη χρηματική αντιπαροχή που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας

  preparatory · EL · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o odpovedi Protokola o ribolovnih možnostih in finančnem prispevku, predvidenih s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Islamsko republiko Mavretanijo o partnerstvu v ribiškem sektorju

  preparatory · SL · 13 December 2007

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.