European Union · Proposal · PC
CELEX 52008PC0080
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane) (amendment of Council Directive 76/769/EEC) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
Introduced
14 February 2008
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 February 2008
Records
Official proposal CELEX 52008PC0080 from European Union at European Commission. Dated 14 February 2008. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Предложение за решение на Европейския Парламент и на Съвета за изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета по отношение на ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (дихлорметан) (изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
Предложение за решение на Европейския Парламент и на Съвета за изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета по отношение на ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (дихлорметан) (изменение на Директива 76/769/ЕИО на Съвета) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · BG · 14 February 2008
Proposta di decisione del Parlamento Europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 76/769/CEe del Consiglio per quanto riguarda restrizioni dell'immissione sul mercato e dell'uso di talune sostanze e preparati pericolosi (diclorometano) (modifica della direttiva 76/769/CEe del Consiglio) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · IT · 14 February 2008
Javaslat: az Európai parlament és a Tanács határozata a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek bizonyos veszélyes anyagok és készítmények (diklór-metán) forgalomba hozatala és felhasználása tekintetében való módosításáról (a 76/769/EGK tanácsi irányelv módosítása) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · HU · 14 February 2008
Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 76/769/CEE du Conseil relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses (dichlorométhane) (modification de la directive 76/769/CEE du Conseil) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · FR · 14 February 2008
Voorstel voor een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van richtlijn 76/769/EEG van de Raad betreffende beperkingen van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten (dichloormethaan) (wijziging van richtlijn 76/769/EEG van de Raad) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · NL · 14 February 2008
Návrh rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/769/EHS, pokiaľ ide o obmedzenia uvádzania na trh a používania niektorých nebezpečných látok a prípravkov (dichlórmetánu) (zmena a doplnenie smernice Rady 76/769/EHS) {SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · SK · 14 February 2008
Propunere de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului de modificare a Directivei 76/769/CEE a Consiliului referitoare la restricţiile privind introducerea pe piaţă şi utilizarea anumitor substanţe şi preparate periculoase (diclormetan) (modificarea Directivei 76/769/CEE a Consiliului) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · RO · 14 February 2008
Wniosek decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/EWG w zakresie ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (dichlorometan) (zmiana dyrektywy Rady 76/769/EWG) {SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · PL · 14 February 2008
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om ændring af rådets direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater (dichlormethan) (ændring af rådets direktiv 76/769/EØF) {SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · DA · 14 February 2008
Propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 76/769/CEE del Consejo en lo que respecta a las restricciones de comercialización y uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (diclorometano) (modificación de la Directiva 76/769/CEE del Consejo) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · ES · 14 February 2008
Proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-direttiva tal-Kunsill 76/769/KEE rigward ir-restrizzjonijiet fuq it-tqegħid fis-suq u l-użu ta' ċerti sustanzi u preparazzjonijiet perikolużi (Dichloromethane) (emenda tad-direttiva tal-Kunsill 76/769/KEE) {SEG(2008) 192} {SEG(2008) 193}
preparatory · MT · 14 February 2008
Vorschlags für eine Entscheidung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 76/769/EWG in Bezug auf Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Dichlormethan) (Änderung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates){SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · DE · 14 February 2008
Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 76/769/CEE no que respeita à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas (diclorometano) (alteração da Directiva 76/769/CEe do Conselho) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · PT · 14 February 2008
Pasiūlymas Europos parlamento ir Tarybos sprendimas kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyva 76/769/EEB nuostatos, susijusios su tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų (dichlormetano) pardavimo ir naudojimo apribojimais (Tarybos direktyvos 76/769/EEB dalinis pakeitimas) {SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · LT · 14 February 2008
Predlog odločba Evropskega Parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 76/769/EGS v zvezi z omejitvami pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov (diklorometan) (sprememba Direktive Sveta 76/769/EGS) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · SL · 14 February 2008
Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets direktiv 76/769/EEG med avseende på begränsningar för utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen och preparat (diklormetan) (Ändring av rådets direktiv 76/769/EEG) {SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · SV · 14 February 2008
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes lēmums, ar ko groza Padomes Direktīvu 76/769/EEK attiecībā uz dažu bīstamu vielu un preparātu tirgū laišanas un lietošanas ierobežojumiem (dihlormetāns) (Padomes direktīvas 76/769/EEK grozījumi) {SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · LV · 14 February 2008
Πρόταση Απόφαση του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τους περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσης μερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων (διχλωρομεθάνιο) (τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · EL · 14 February 2008
Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta tiettyjen vaarallisten aineiden ja valmisteiden (dikloorimetaani) markkinoille saattamisen ja käytön rajoituksien osalta (muutos neuvoston direktiiviin 76/769/ETY) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · FI · 14 February 2008
Ettepanek: Euroopa parlamendi ja Nõukogu otsus, millega muudetakse Nõukogu direktiivi 76/769/EMÜ seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe turustamise ja kasutamise piirangutega (diklorometaan) (Nõukogu direktiivi 76/769/EMÜ muutmine) {SEK(2008) 192} {SEK(2008) 193}
preparatory · ET · 14 February 2008
Návrh Rozhodnutí Evropského Parlamentu a Rady, kterým se mění směrnice Rady 76/769/EHS, pokud jde o omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (dichlormethanu) (změna směrnice Rady 76/769/EHS) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · CS · 14 February 2008
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (Dichloromethane) (amendment of Council Directive 76/769/EEC) {SEC(2008) 192} {SEC(2008) 193}
preparatory · EN · 14 February 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.