Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 423/2004 as regards the recovery of cod stocks and amending Regulation (EEC) No 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

Records

Official proposal CELEX 52008PC0162 from European Union at European Commission. Dated 2 April 2008. Status: open.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 423/2004 as regards the recovery of cod stocks and amending Regulation (EEC) No 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · EN · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) nº 423/2004, en lo que respecta a la recuperación de las poblaciones de bacalao, y el Reglamento (CEE) nº 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · ES · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 423/2004 no respeitante à recuperação das unidades populacionais de bacalhau e o Regulamento (CEE) n.º 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · PT · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 423/2004 dwar l-irkupru ta’ l-istokkijiet tal-merluzz u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · MT · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 423/2004 när det gäller återhämtning av torskbestånd och om ändring av förordning (EEG) nr 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · SV · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 423/2004 glede obnovitve staležev trsk in spremembi Uredbe (EGS) št. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · SL · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 423/2004 attiecībā uz mencu krājumu atjaunošanu un Regulu (EEK) Nr. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · LV · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 423/2004 w odniesieniu do odnowienia zasobów dorsza oraz zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2847/93 {SEC(2008) aaa} {SEC(2008) aaa}

  preparatory · PL · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 423/2004 по отношение възстановяването на запасите от атлантическа треска и за изменение на Регламент (ЕИО) № 2847/93 {SEC(2008) aaa} {SEC(2008) aaa}

  preparatory · BG · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 423/2004, wat betreft het herstel van kabeljauwbestanden, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · NL · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 423/2004 seoses tursavarude taastamisega ning määrust (EMÜ) nr 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · ET · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 423/2004 hinsichtlich der Wiederauffüllung der Kabeljaubestände und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · DE · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nariadenie rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 423/2004, pokiaľ ide o regeneráciu zásob tresky, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2847/93 {SEC(2008) aaa} {SEC(2008) aaa}

  preparatory · SK · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács rendelete a 423/2004/EK rendeletnek a tőkehalállomány helyreállítása tekintetében történő módosításáról, valamint a 2847/93/EGK rendelet módosításáról {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · HU · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 423/2004 en ce qui concerne la reconstitution des stocks de cabillaud et modifiant le règlement (CEE) n° 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · FR · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμου του Συμβουλιου περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 423/2004 όσον αφορά την αποκατάσταση των αποθεμάτων γάδου και περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · EL · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 423/2004 dėl menkių išteklių atkūrimo ir Reglamentą (EEB) Nr. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · LT · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 423/2004 muuttamisesta turskakantojen elpymisen osalta ja asetuksen (ETY) N:o 2847/93 muuttamisesta {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · FI · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 423/2004, pokud jde o obnovu populací tresky obecné, a nařízení (EHS) č. 2847/93 {SEC(2008) aaa} {SEC(2008) aaa}

  preparatory · CS · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 423/2004 în ceea ce priveşte refacerea rezervelor de cod şi de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · RO · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 423/2004 per quanto riguarda la ricostituzione degli stock di merluzzo bianco e del regolamento (CEE) n. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · IT · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 423/2004 for så vidt angår genopretning af torskebestande og om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 {SEC(2008) 386} {SEC(2008) 389}

  preparatory · DA · 2 April 2008

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.