European Union · Proposal · PC
CELEX 52008PC0374
Proposal for a Council Decision on a Community position within the EU/Mexico Joint Council concerning the amendments to the Joint Council Decision 2/2000, as amended by Joint Council Decision No 3/2004 of 29 July 2004
Introduced
19 June 2008
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 June 2008
Records
Official proposal CELEX 52008PC0374 from European Union at European Commission. Dated 19 June 2008. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Decision on a Community position within the EU/Mexico Joint Council concerning the amendments to the Joint Council Decision 2/2000, as amended by Joint Council Decision No 3/2004 of 29 July 2004
Proposal for a Council Decision on a Community position within the EU/Mexico Joint Council concerning the amendments to the Joint Council Decision 2/2000, as amended by Joint Council Decision No 3/2004 of 29 July 2004
preparatory · EN · 19 June 2008
Предложение за решение на Съвета относно позицията на Общността в рамките на Съвместния съвет ЕС-Мексико във връзка с поправките в Решение № 2/2000 на Съвместния съвет, изменено с Решение № 3/2004 от 29 юли 2004 година
preparatory · BG · 19 June 2008
Ettepanek Nõukogu otsus mis käsitleb ühenduse seisukohta ELi-Mehhiko ühisnõukogus seoses ühisNõukogu otsuse 2/2000 muudatustega, mida on muudetud ühisnõukogu 29. juuli 2004. aasta otsusega nr 3/2004
preparatory · ET · 19 June 2008
Propuesta de decisión del Consejo sobre una posición de la Comunidad en el Consejo Conjunto UE-México en lo que respecta a las modificaciones de la Decisión nº 2/2000 del Consejo Conjunto, modificada por la Decisión nº 3/2004 del Consejo Conjunto de 29 de julio de 2004
preparatory · ES · 19 June 2008
Návrh rozhodnutí Rady o postoji Společenství v rámci Smíšené rady EU-Mexiko ke změnám rozhodnutí Smíšené rady č. 2/2000 ve znění rozhodnutí Smíšené rady č. 3/2004 ze dne 29. července 2004
preparatory · CS · 19 June 2008
Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου για θέση της Κοινότητας στο πλαίσιο του μεικτού συμβουλίου ΕΕ-Μεξικού όσον αφορά τις τροποποιήσεις της απόφασης αριθ. 2/2000 του μεικτού συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 3/2004 του μεικτού συμβουλίου της 29ης Ιουλίου 2004
preparatory · EL · 19 June 2008
Forslag til Rådets afgørelse om Fællesskabets holdning i Det Fælles Råd EU/Mexico vedrørende ændringerne af det fælles råds afgørelse nr. 2/2000, som ændret ved det fælles råds afgørelse nr. 3/2004 af 29. juli 2004
preparatory · DA · 19 June 2008
Proposta de decisão do Conselho sobre uma posição comunitária no âmbito do Conselho Conjunto UE-México relativa às alterações à Decisão n.º 2/2000 do Conselho Conjunto, com a redacção que lhe foi dada pela Decisão n.º 3/2004 do Conselho Conjunto, de 29 de Julho de 2004
preparatory · PT · 19 June 2008
Návrh rozhodnutie Rady o pozícii Spoločenstva v rámci Spoločnej rady EÚ a Mexika o zmenách a doplneniach rozhodnutia Spoločnej rady č. 2/2000, zmeneného a doplneného rozhodnutím Spoločnej rady č. 3/2004 z 29. júla 2004
preparatory · SK · 19 June 2008
Javaslat a Tanács határozata a 2004. július 29-i 3/2004 vegyes tanácsi határozattal módosított 2/2000 vegyes tanácsi határozat módosításaira vonatkozó EU–Mexikó Vegyes Tanácson belül javasolt közösségi álláspontról
preparatory · HU · 19 June 2008
Ehdotus neuvoston päätös EU–Meksiko-yhteisneuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta muutoksiin, jotka tehdään yhteisneuvoston päätökseen N:o 2/2000, sellaisena kuin se on muutettuna 29 päivänä heinäkuuta 2004 tehdyllä yhteisneuvoston päätöksellä N:o 3/2004
preparatory · FI · 19 June 2008
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar pożizzjoni Komunitarja fi ħdan il-Kunsill Konġunt ta’ l-UE/Messiku li tikkonċerna l-emendi għad-deċiżjoni tal-Kunsill Konġunt 2/2000, kif emendata bid-deċiżjoni tal-Kunsill Konġunt Nru 3/2004 tad-29 ta’ Lulju 2004
preparatory · MT · 19 June 2008
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Bendrijos pozicijos ES ir Meksikos jungtinėje taryboje, susijusios su Jungtinės tarybos sprendimo Nr. 2/2000 su pakeitimais, padarytais 2004 m. liepos 29 d. Jungtinės tarybos sprendimu Nr. 3/2004, pakeitimais
preparatory · LT · 19 June 2008
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap in de Gezamenlijke Raad EU-Mexico met betrekking tot de wijzigingen in Besluit nr. 2/2000 van de Gezamenlijke Raad, als gewijzigd bij Besluit nr. 3/2004 van de Gezamenlijke Raad van 29 juli 2004
preparatory · NL · 19 June 2008
Proposta di decisione del Consiglio su una posizione comunitaria in sede di Consiglio congiunto UE-Messico riguardo alle modifiche della decisione n. 2/2000 del Consiglio congiunto, modificata dalla decisione n. 3/2004 del Consiglio congiunto del 29 luglio 2004
preparatory · IT · 19 June 2008
Predlog sklep Sveta o stališču Skupnosti v Skupnem svetu EU−Mehika glede sprememb Sklepa Skupnega sveta 2/2000, kakor je bil spremenjen s Sklepom Skupnega sveta 3/2004 z dne 29. julija 2004
preparatory · SL · 19 June 2008
Propunere de decizie a Consiliului asupra unei poziţii comunitare în cadrul Consiliului mixt UE-Mexic în privinţa modificărilor la Decizia nr. 2/2000 a Consiliului mixt, modificată prin Decizia nr. 3/2004 a Consiliului mixt din 29 iulie 2004
preparatory · RO · 19 June 2008
Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Standpunkt der Gemeinschaft im Gemischten Rat EU-Mexiko zu den Änderungen des Beschlusses Nr. 2/2000 des Gemischten Rates, geändert durch den Beschluss Nr. 3/2004 des Gemischten Rates vom 29. Juli 2004
preparatory · DE · 19 June 2008
Priekšlikums Padomes lēmums par Kopienas nostāju ES un Meksikas Apvienotās padomes ietvaros attiecībā uz Apvienotās padomes Lēmuma Nr. 2/2000 grozījumiem, kas grozīti ar Apvienotās padomes 2004. gada 29. jūlija Lēmumu Nr. 3/2004
preparatory · LV · 19 June 2008
Proposition de décision du Conseil relative à une position de la Communauté au sein du Conseil conjoint UE-Mexique concernant les modifications de la décision n° 2/2000 du Conseil conjoint, telle que modifiée par la décision n° 3/2004 du Conseil conjoint du 29 juillet 2004
preparatory · FR · 19 June 2008
Wniosek decyzja Rady w sprawie stanowiska Wspólnoty w ramach Wspólnej Rady UE/Meksyk dotyczącego zmian w decyzji 2/2000 Wspólnej Rady zmienionej decyzją Wspólnej Rady nr 3/2004 z dnia 29 lipca 2004
preparatory · PL · 19 June 2008
Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i Gemensamma rådet EU-Mexiko avseende ändringarna av gemensamma rådets beslut nr 2/2000, ändrat genom gemensamma rådets beslut nr 3/2004 av den 29 juli 2004
preparatory · SV · 19 June 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.