European Union · Proposal · PC
CELEX 52008PC0459
Proposal for a Council Directive amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
Introduced
16 July 2008
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 July 2008
Records
Official proposal CELEX 52008PC0459 from European Union at European Commission. Dated 16 July 2008. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Proposal for a Council Directive amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
Proposal for a Council Directive amending Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC on the structure and rates of excise duty applied on manufactured tobacco {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · EN · 16 July 2008
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 92/79/EØF, direktiv 92/80/EØF og direktiv 95/59/EF for så vidt angår punktafgiftsstrukturen og -satserne for forarbejdet tobak (SEK(2008) 2266) (SEK(2008) 2267)
preparatory · DA · 16 July 2008
Ettepanek: Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 92/79/EMÜ, 92/80/EMÜ ja 95/59/EÜ tubakatoodete suhtes kohaldatava aktsiisimaksu struktuuri ja määrade osas {SEK(2008) 2266} {SEK(2008) 2267}
preparatory · ET · 16 July 2008
Javaslat: a Tanács irányelve a dohánygyártmányokra kivetett jövedéki adók szerkezete és adókulcsai tekintetében a 92/79/EGK, a 92/80/EGK és a 95/59/EK irányelv módosításáról {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · HU · 16 July 2008
Predlog direktiva Sveta o spremembi direktiv 92/79/EGS, 92/80/EGS in 95/59/ES o strukturi in stopnji trošarine, ki velja za predelani tobak {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · SL · 16 July 2008
Proposta de Directiva do Conselho que altera as Directivas 92/79/CEE, 92/80/CEE e 95/59/CE no que se refere à estrutura e às taxas dos impostos especiais de consumo incidentes sobre os tabacos manufacturados {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · PT · 16 July 2008
Priekšlikums Padomes direktīva ar ko attiecībā uz tabakas izstrādājumiem piemērotā akcīzes nodokļa struktūru un likmēm groza Direktīvu 92/79/EEK, Direktīvu 92/80/EEK un Direktīvu 95/59/EK {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · LV · 16 July 2008
Návrh smernica Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 92/79/EHS, 92/80/EHS a 95/59/ES, pokiaľ ide o štruktúru a sadzby spotrebnej dane z tabakových výrobkov (SEK(2008) 2266) (SEK(2008) 2267)
preparatory · SK · 16 July 2008
Proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttivi 92/79/KEE, 92/80/KEE u 95/59/KE dwar l-istruttura u r-rati ta’ dazju tas-sisa applikati fuq tabakk manifatturat {SEG(2008) 2266} {SEG(2008) 2267}
preparatory · MT · 16 July 2008
Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice 92/79/EHS, 92/80/EHS a 95/59/ES, pokud jde o strukturu a sazby spotřební daně z tabákových výrobků {SEK(2008) 2266} {SEK(2008) 2267}
preparatory · CS · 16 July 2008
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiven 92/79/EEG, 92/80/EEG och 95/59/EG när det gäller strukturer och skattesatser i fråga om punktbeskattning av tobaksvaror (SEK(2008) 2266) (SEK(2008) 2267)
preparatory · SV · 16 July 2008
Propunere de Directivă a Consiliului de modificare a Directivelor 92/79/CEE, 92/80/CEE şi 95/59/CE privind structura şi ratele accizelor aplicate tutunului prelucrat [SEC(2008) 2266 [SEC(2008) 2267
preparatory · RO · 16 July 2008
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijnen 92/79/EEG, 92/80/EEG en 95/59/EG wat betreft de structuur en de tarieven van de accijns op tabaksfabrikaten {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · NL · 16 July 2008
Πρόταση οδηγία του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 92/79/ΕΟΚ, 92/80/ΕΟΚ και 95/59/ΕΚ όσον αφορά τη δομή και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · EL · 16 July 2008
Pasiūlymas Tarybos direktyva kuria iš dalies keičiamos direktyvos 92/79/EEB, 92/80/EEB ir 95/59/EB dėl apdorotam tabakui taikomų akcizų struktūros ir tarifų {SEK(2008) 2266} {SEK(2008) 2267}
preparatory · LT · 16 July 2008
Ehdotus: neuvoston direktiivi direktiivien 92/79/ETY, 92/80/ETY ja 95/59/EY muuttamisesta valmistettuun tupakkaan sovellettavan valmisteveron rakenteen ja valmisteverokantojen osalta {SEK(2008) 2266} {SEK(2008) 2267}
preparatory · FI · 16 July 2008
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifican las Directivas 92/79/CEE, 92/80/CEE y 95/59/CE en lo referente a la estructura y a los tipos del impuesto especial que grava las labores del tabaco {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · ES · 16 July 2008
Proposition de directive du Conseil modifiant les directives 92/79/CEE, 92/80/CEE et 95/59/CE sur la structure et les taux des accises applicables aux tabacs manufacturés {SEC(2008)2266} {SEC(2008)2267}
preparatory · FR · 16 July 2008
Wniosek dyrektywa Rady zmieniająca dyrektywy 92/79/EWG, 92/80/EWG i 95/59/WE w zakresie struktury oraz stawek akcyzy stosowanych do wyrobów tytoniowych (SEC(2008) 2266) (SEC(2008) 2267)
preparatory · PL · 16 July 2008
Предложение за Директива на Съвета за изменение на Директиви 92/79/ЕИО, 92/80/ЕИО и 95/59/ЕО относно структурата и ставките на акцизите, прилагани към промишлено обработен тютюн {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · BG · 16 July 2008
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 92/79/EWG, der Richtlinie 92/80/EWG und der Richtlinie 95/59/EG über die Struktur und die Sätze der Verbrauchsteuern auf Tabakwaren {SEK(2008) 2266} {SEK(2008) 2267}
preparatory · DE · 16 July 2008
Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica delle direttive 92/79/CEE, 92/80/CEE e 95/59/CE per quanto concerne la struttura e le aliquote delle accise che gravano sui tabacchi lavorati {SEC(2008) 2266} {SEC(2008) 2267}
preparatory · IT · 16 July 2008
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.